Nachdem Eric dazu gezwungen wurde, offen über seine Sexualität zu sprechen, muss Taylor sein Verhalten in der betreffenden Nacht vor Polizeibeamten verteidigen. Gleichzeitig hat seine Mutter Anne Probleme damit, zu akzeptieren, dass ihr Sohn homosexuell ist. Unterdessen treffen die Detectives eine Entscheidung, die einige der Beteiligten glauben lässt, das Schlimmste sei überstanden. An der Marshall High School befasst sich Chris derweil mit den noch nicht absehbaren Auswirkungen eines zunächst harmlos scheinenden Vorfalls. (Text: 13th Street)
Deutsche TV-PremiereMo. 21.03.201613th StreetFree-TV-PremiereMi. 12.07.2017RTL NitroOriginal-TV-PremiereMi. 03.02.2016ABC