Auf der Party gibt Arnold/Renée bekannt, von jetzt ab eine Frau sein zu wollen. Beim Thema Motorrad sind sich Thorsten und Ralf endlich mal wieder einig. Ralf ist entschlossen, seine Frau zurückzugewinnen. Vater und Sohn haben einen Plan. Sie holen Ralfs altes Motorrad aus der Garage und beginnen mit aufwendigen Restaurierungsarbeiten. Als Ellen die Maschine sieht, mit der Ralf und sie einst so herrliche Touren unternommen haben, ist sie gerührt. (Text: Premiere)
