Bruno versucht, Thorsten davon abzuhalten, Harry nieder zu schlagen, dabei verletzt er Thorstens Hand mit einem Metallkoffer. So kann Thorsten auf keinen Fall in den Ring steigen, was Ralf zur Verzweiflung treibt. Dafür zeigt jedoch Charlotte Verständnis für Thorstens Überreaktion und versöhnt sich vor den Augen seiner Eltern mit ihm. Die ahnungslose Sibylle wartet unterdessen auf eine Nachricht von Bob, bis Fritz ihr von dessen Telegramm erzählt. (Text: RTL Passion)