1923

Die Nachricht über Spencers bevorstehende Heimkehr verbreitet sich in Windeseile. Doch Jacob fürchtet einen tödlichen Showdown am Bahnhof. Deshalb will er zusammen mit Sheriff McDowell und einigen Gefolgsleuten eingreifen. Allerdings soll Spencers Neffe Jack zu Hause bei Zane bleiben und die Ranch schützen. Dem jungen Burschen missfällt die Zurückweisung.
Ein kleiner Rest an Anstand regt sich in Vater Renaud, als er

Marshal Kent bei der Leichenfledderei beobachtet. Der Prediger zieht eine erstaunliche Konsequenz aus seiner Wut. Dennoch verachtet er weiter Teonna und ihre indigene Kultur. Ein Moment der Sorglosigkeit schadet Runs His Horse.
Unterdessen könnte Alexandra bereuen, dass sie in das Auto von Hillary und Paul einsteigt. Nach einer langen Fahrt stranden die Freunde in einer eiskalten Nacht. (Text: SGE)