1923

Spencers Treffen mit dem Sheriff von Fort Worth verläuft anders als gedacht. Aber das heimreisende Familienmitglied der Duttons nutzt bei einer Razzia die Chance, den durchgeknallten Polizisten zu entkommen. Allerdings lauert gleich eine weitere Gefahr auf den früheren Soldaten.
Derweil wird Spencers Frau Alexandra ausgeraubt. Trotzdem erwischt sie rechtzeitig den Zug, der sie näher zu ihrem Liebsten

führen soll.
Donald Whitfield hält an seiner Idee fest, die Duttons zu ruinieren. Er lockt skrupellose Geldgeber mit dem Versprechen, die Ranch und das Land auszuplündern und dabei den Anschein des Rechts zu wahren.
Angesichts der Leiden von Zane macht Jacob ein Versprechen. Gleichzeitig vermitteln erhebliche Schmerzen Elizabeth eine überraschende Erkenntnis. (Text: SGE)