Sturm der Liebe

Katja versucht vergeblich, zwischen Leo und Vincent zu vermitteln. Erik verspricht Yvonne, nichts mehr gegen Fritz zu unternehmen. Greta wird langsam nervös. Als Katja mitbekommt, dass Vincent und Leo nicht beim Pokalspiel waren, wundert sie sich. Während sie besorgt bei Vincent um Nachsicht bittet, sucht Leo Rat bei Werner und verspricht seiner Mutter anschließend, einen Schritt auf Vincent zuzugehen. Seine halbherzige Entschuldigung provoziert Vincent und es kommt zum Streit. Hilflos muss Katja mitansehen, wie die beiden Männer abermals aneinandergeraten. Nach ihrem großen Abenteuer schlagen Erik und Michael bei Yvonne auf, die noch unsicher ist, wie sie nach dem Konflikt mit Erik umgehen soll. Doch das Abenteuer überstrahlt die angespannte Situation. Vor allem Erik, der augenscheinliche Bärenbändiger, reklamiert die Heldentat für sich. Außerdem hat Erik kein Interesse, den Konflikt neu aufflammen zu lassen. Er verspricht Yvonne, nichts mehr gegen Fritz zu unternehmen. Miro hat eine lange Liste mit Aufgaben, die Greta in ihrem Nestbaufieber aufgeschrieben hat. Da hilft nur stures Abarbeiten, wie Lale rät. Ein paar Aufgaben stellt Miro allerdings hintenan, denn die bringen angeblich Unglück. Greta hält das für Aberglauben und kritisiert ihn… (Text: MDR)

Fanny und Kilian genießen ihre Zweisamkeit. Leo vertraut Katja an, was in Australien passiert ist. Erik schenkt Michael ein Andenken an ihre Freundschaft. Nach einer gemeinsamen Nacht in der Romantikhütte vermisst Fanny Kilian am nächsten Tag gleich wieder. Auch Kilian geht es ähnlich und so treffen sie sich heimlich im Gewächshaus. Den Anruf, der das gemeinsame Glück trüben könnte, drückt Kilian schnell weg. Vincent tut es leid, dass er sich von Leo hat provozieren lassen. Eine Zukunft zu dritt unter einem Dach sieht er trotzdem nicht, was Katja sehr bekümmert. Als Leo das mitbekommt, überredet er seine Mutter zu einer Fahrradtour und die beiden verbringen das erste Mal eine unbeschwerte Zeit. Aus der gelösten Stimmung heraus vertraut Leo ihr an, warum er die Fußballschuhe an den Nagel gehängt hat. Durch das Campen ist Erik erst klar geworden, wie sehr er Michael als Freund schätzt. Er will ihm ein besonderes Geschenk machen, findet aber nicht das passende und macht damit Yvonne verrückt. Dabei hat er das Geschenk eigentlich schon längst… (Text: MDR)

Leo macht Katja Vorwürfe und bereut, dass er sich ihr anvertraut hat. Lale wird von Fritz bestärkt und macht ihren Followern eine Ansage. Alfons freut sich, dass auch Hildegard in bester Gesellschaft ist. Leo ist froh, dass seine Mutter so gelassen und liebevoll auf sein Geständnis reagiert. Dann schlägt Werner Leo vor, für Blau-Weiß zu spielen, und Leo lehnt überfordert ab. Er ist mit Fußball durch! Als er daraufhin auf Katja trifft, glaubt er, sie hätte Werner auf ihn angesetzt. Er macht Katja Vorwürfe und bereut, dass er sich ihr anvertraut hat. Als Lale Fritz in ihrer Wut Unrecht tut und ihn stehen lässt, gibt Fritz überfordert die Organisation des Betriebsfests an Christoph zurück. Christoph führt Lale vor Augen, dass sie sich Fritz gegenüber ungerecht verhalten hat. So geht diese schließlich einen versöhnlichen Schritt auf Fritz zu. Fritz nimmt die Entschuldigung an und hat eine Idee, wie sich Lale gegen die gemeinen Kommentare im Netz wehren kann. Alfons freut sich über seinen Ausflug, ist in Gedanken aber immer wieder bei Hildegard. Als er ein fröhliches Foto von Hildegard bekommt, kann er die Zeit ohne sie unbeschwerter genießen… (Text: ARD)

Leo ist baff, als Werner eine Gegenleistung für den Fitnessjob erwartet. Fanny ist enttäuscht, dass Kilian sie wegen Larissa versetzt. Zu Hildegards Missfallen hat sich Alfons vor der Feier erkältet. Um Katja den Wind aus den Segeln zu nehmen, verspricht Leo ihr, sich um Arbeit zu bemühen. Da er bereits mitbekommen hat, dass Lale Unterstützung gebrauchen könnte, hofft er, dass Werner ihm einen Job im Fitnessbereich besorgen kann. Als Werner sich damit erfolgreich gegen Christoph durchsetzen kann, fordert er von Leo im Gegenzug jedoch ebenfalls einen Gefallen. Fanny lässt sich von Kilian überzeugen, dass sie ihre Liebe nicht aufgeben soll. Sie klammert sich an den Gedanken, dass man alle Hürden gemeinsam meistern kann, wenn die Liebe stark genug ist. Es tut ihr gut, sich diesbezüglich mit Yannik austauschen zu können – immerhin sitzen sie im gleichen Boot. Bestärkt durch das Gespräch mit Yannik, freut sich Fanny auf ein heimliches Treffen mit Kilian und ist umso enttäuschter, als er sie erneut wegen Larissa versetzt. Alfons ist zu Hildegards Missfallen erkältet. Als Hildegard dann aus Versehen auch noch die von Alfons gebastelten Origami-Rosen zerstört, ist die Stimmung zwischen den beiden angespannt… (Text: ARD)

Greta erschrickt, als vermeintliche Geburtswehen einsetzen. Erik versöhnt Yvonne mit einer lieben Geste. Larissa und Yannik werden bei ihrem heimlichen Kuss beobachtet. Da Greta mit dem anstehenden Umzug, den Vorbereitungen für das Hochzeitsessen und der Jubiläumsfeier von Blau-Weiß Bichlheim alle Hände voll zu tun hat, erinnert Miro sie liebevoll daran, trotz des Stresses auf sich zu achten. Das gelingt ihr jedoch nicht, da Michael auch noch die Hochzeitszeitung für die Sonnbichlers verbummelt hat und es Probleme mit einer Lebensmittellieferung gibt. Doch plötzlich sind alle alarmiert, als bei Greta die Wehen einsetzen. Erik hat kein Verständnis für Yvonnes Kritik und ärgert sich, als sie auch noch Fritz ins Spiel bringt: Denn Yvonne klagt Fritz ihr Leid und dieser bestärkt sie darin, weiter für sich einzustehen. Erik regt sich bei Michael über Fritz’ und Yvonnes Unterstellungen auf, doch der rät Erik zu mehr Achtsamkeit. Als Erik Yvonne dann mit einer aufmerksamen Geste überrascht, freut sie sich umso mehr, und die beiden versöhnen sich. Larissa und Yannik treffen sich heimlich in einer Almhütte für eine romantische Auszeit. Nach dem Zusammensein verlassen sie getrennt die Hütte, doch als Yannik ihr das vergessene Handy nachbringt, küssen sie sich leidenschaftlich. Unbemerkt von ihnen wird dieser Moment von dem Anwalt beobachtet, der im Auftrag von Larissas Cousin nach Beweisen für die Scheinehe sucht. Das Paar erstarrt entsetzt – die größte Befürchtung ist eingetreten… (Text: ARD)

Leo verletzt sich kurz vor dem wichtigen Probetraining. Larissa und Yannik versuchen, den Anwalt zu täuschen. Greta hat erste Übungswehen. Nach einer Recherche über Blau-Weiß sagt Leo Werner schließlich zu, ein Probetraining zu machen. Er beginnt eifrig zu trainieren und stellt fest, wie viel Spaß es ihm noch immer macht. Werner freut sich über Leos Zusage. Pachmeyer ist begeistert von Leos Fußballvideos und stellt weitere Forderungen, was Leo unter Druck setzt. Da er sich nicht blamieren und Werner nicht enttäuschen will, bringt Leo seinen Körper ans Limit. Als Larissa und Yannik bei ihrem Kuss erwischt werden, reagiert Larissa geistesgegenwärtig und verpasst Yannik eine Ohrfeige. Während Larissa und Yannik nicht wissen, ob sie mit ihrer Scharade erfolgreich waren, äußert der Anwalt gegenüber Alfons seine Bedenken. Mithilfe von Yannik spielen Kilian und Larissa am nächsten Tag das verliebte Ehepaar, doch die Zweifel des Anwalts sind nicht ausgeräumt, sodass Larissa unter Druck das Problem auf eine andere Art lösen möchte. Michael vermutet bei Greta Übungswehen und verordnet ihr nach dem ganzen Stress erstmal Ruhe. Doch es fällt ihr nicht leicht, Kilian mit all den Vorbereitungen allein zu lassen, und sie überhäuft ihn mit Anrufen. Das geht eine Weile gut, bis Greta auf die Hochzeitstorte zu sprechen kommt – Kilian hat vergessen, sich um die Torte zu kümmern! (Text: MDR)

Alfons und Hildegard feiern ihre Goldene Hochzeit. Erik macht mit seinem neuen Hochzeitsoutfit Eindruck. Zwischen Katja und Vincent kommt es wegen Leo zu einer Auseinandersetzung. Als der große Tag gekommen ist, sind die Sonnbichlers aufgeregt. Alfons wartet nervös in der Kapelle und ist überwältigt, als Hildegard hereingeführt wird. Das Brautpaar ist gerührt, dass ihre Gäste den Tag zu etwas ganz Besonderem machen. Alle genießen das Fest, bis plötzlich Hildegard spurlos verschwunden ist. Hildegard spielt amüsiert bei der Brautentführung mit, bis sie sich wundert, wo Alfons bleibt. Hat er ihr Verschwinden nicht bemerkt oder war das Rätsel zu schwer? Da Werner wegen seiner Erkältung nicht bei der Hochzeitsfeier dabei sein kann, schickt er Erik als Vertretung der Geschäftsleitung. Als Erik jedoch kurz vor der Feier versehentlich sein Jackett beschmutzt, findet Fritz ein neues, wenn auch extravagantes Hochzeitsoutfit für Erik. Nachdem Yannik sich geweigert hat, Leo für das Probetraining fit zu spritzen, sucht dieser einen anderen Arzt auf. Als Katja von Leos Alleingang erfährt, ist sie alles andere als begeistert und erhofft sich Unterstützung von Vincent, doch dieser stellt sich zu Katjas Missfallen auf Leos Seite… (Text: BR)

Leo hat Angst vor Abweisung. Larissa und Kilian geraten weiter unter Druck. Alfons und Hildegard lassen ihre Goldene Hochzeit in familiärer Atmosphäre ausklingen. Leo bekommt eine nette Einladung von seinem Fußballkollegen Ben, der mit ein paar anderen von Blau-Weiß etwas trinken gehen will. Katja versucht, Leo gut zuzureden, denn ihr Sohn kämpft mit der Angst, in seiner neuen Fußballmannschaft keinen Anschluss zu finden. Kilian und Larissa führen ihre Scheinehe weiter, um Larissas Erbe zu retten, was Yannik verletzt, da er die echte Nähe zu Larissa vermisst. Die angespannte Lage spitzt sich weiter zu, als Larissa eine bedrohliche Nachricht von ihrem Cousin erhält. Als Fanny mitansehen muss, wie Kilian Larissa leidenschaftlich küsst, zweifelt sie an Kilians Gefühlen für sie. Nach der gelungenen Goldenen Hochzeit freuen sich Alfons und Hildegard über die schönen Momente und verbringen noch einen gemütlichen Abend mit der Familie – doch schließlich müssen sie ihre Liebsten wieder ziehen lassen. In Folge 4501 ist Ben Glöckle (gespielt von Kevin Knobloch) als Fußballspieler von Blau-Weiß Bichlheim zu sehen… (Text: BR)

Leo wirft seiner Mutter enttäuscht einen Vertrauensbruch vor. Fanny glaubt Kilian, dass der Kuss mit Larissa nur aus einer Paniksituation heraus entstanden ist. Erik schmückt sich mit fremden Federn. Katjas Ex-Mann Thomas steht überraschend vor der Tür. Katja informiert besorgt Leo, denn sein Vater weiß noch nichts vom Abbruch des Colleges. Als Leo ihn darüber informiert, reagiert Thomas verärgert und gibt Katja die Schuld dafür. Katja ist aufgewühlt und sieht sich gezwungen, Vincent die ganze Wahrheit zu sagen. Fanny ist geschockt, nachdem sie den Kuss zwischen Kilian und Larissa beobachtet hat. Um erst einmal selbst mit Kilian reden zu können, verschweigt sie Yannik ihre Beobachtung. Kilian erklärt ihr, dass der Kuss nichts zu bedeuten hatte, und hofft, dass Fanny ihm wirklich glauben kann. Während Fanny erleichtert in Kilians Armen liegt, geraten Yannik und Larissa in einen Streit. Da Fritz eine neue Bleibe sucht, schlägt Yvonne Erik vor, ihm ein Zimmer in ihrer Wohnung zu geben. Erik lehnt schlecht gelaunt ab, denn er braucht dringend eine Idee, wie er sich im Hotel gegen Werners Enkel behaupten kann. Als ausgerechnet Fritz ihm dabei helfen kann, schmückt Erik sich vor Werner und Christoph mit fremden Federn… (Text: ARD)

Cathy Hummels steht Greta zur Seite. Leo sagt Thomas zwar nicht die ganze Wahrheit, versöhnt sich aber mit seinem Vater. Erik und Fritz bekommen über ihre Ordnungsliebe einen Draht zueinander. Cathy Hummels kommt als prominenter Gast an den „Fürstenhof“ und wird von Erik übertrieben hofiert, wünscht sich aber eigentlich nur Ruhe. Währenddessen ist Greta von der Vielzahl an Aufgaben gestresst und ignoriert ärztliche Ratschläge, es ruhiger anzugehen. Als sie in eine brenzlige Situation gerät, eilt Cathy fürsorglich herbei und unterstützt sie tatkräftig. Schließlich bekommt Greta in einem entscheidenden Moment Hilfe … Da Leo weiterhin sauer auf Katja ist, hat Vincent ein schlechtes Gewissen und verspricht, sich nicht mehr einzumischen. Als Thomas sich von Leo verabschiedet, sagt Leo ihm weiterhin nicht die ganze Wahrheit. Als er aber erfährt, dass Katja bei Thomas vermittelt hat, ist Leo ihr dankbar. Fritz zieht vorübergehend bei Erik und Yvonne ein, und Erik drückt ihm gleich die Hausregeln auf. Erik ist überrascht, als sie von Fritz nicht nur perfekt erledigt, sondern auch noch ergänzt wurden. Und Yvonne staunt, weil Fritz und Erik danach nicht nur auf einer Linie sind, sondern sie nun auch in Sachen Haushalt gleich doppelt belehren. In Folge 4503 checkt Cathy Hummels am „Fürstenhof“ ein. Sie möchte sich ein paar entspannte Tage in Bichlheim machen, zögert jedoch nicht lange, Greta in einer heiklen Situation mit Herz, Tatkraft und Mitgefühl zur Seite zu stehen… (Text: ARD)

Larissa verliebt sich völlig überraschend in Kilian. Elias ist baff, als Olivia ein Jobangebot von Katja bekommt. Während Werner den Vorteil in Cathy Hummels’ Besuch sieht, bleibt Christoph kritisch. Larissa gesteht Kilian, dass sie sich nach einem sicheren Hafen sehnt, den Yannik ihr gerade nicht geben kann. Sie versteht, dass dessen Kinder Priorität haben, aber es verletzt sie trotzdem. Um Larissa auf andere Gedanken zu bringen, geht Kilian mit ihr Möbel für die gemeinsame Wohnung kaufen. Als Larissa danach beim Bildaufhängen ins Stolpern kommt und in Kilians Arme fällt, sieht sie ihn völlig überraschend mit neuen Augen. Während Elias Vincent erzählt, wie sehr er es genießt, zum ersten Mal ganz unabhängig zu leben, steht völlig überraschend seine Schwester Olivia vor ihm. Auch wenn Elias sich freut, gesteht er Olivia, dass er nicht länger in der Vergangenheit verharren, sondern in die Zukunft blicken will. Da trifft Olivia auf ihre alte Bekannte Katja und erzählt, dass sie in ihrem Job als Hausdame in Hamburg nicht ganz glücklich ist. Katja wird nachdenklich und überrascht Olivia kurz darauf mit einem Angebot: Am „Fürstenhof“ ist die Stelle der Hausdame frei – will sie herüberwechseln? Cathy Hummels ist zu Besuch am „Fürstenhof“ und ihre Follower reagieren begeistert. Während Werner den prominenten Besuch feiert, bleibt Christoph kritisch und will erst die Auswirkungen fürs Hotel abwarten… (Text: hr-fernsehen)

Olivia will in Bichlheim bleiben, um Elias beizustehen. Larissas Gefühle für Kilian verstärken sich so, dass sie keine Nähe mehr zu Yannik zulassen kann. Greta und Miro bekommen bei der Wohnungsrenovierung Unterstützung. Als Elias erfährt, dass Olivia ein Vorstellungsgespräch hat, baut er seine Anspannung bei Leo im Fitnessraum ab. Christoph erteilt Olivia jedoch eine Absage. Später findet sie Elias schlafend im Personalraum vor und bekommt mit, wie er träumt. Olivia ist überzeugt, dass sie in Bichlheim bleiben sollte, um Elias bei seiner Vergangenheitsbewältigung beizustehen. Doch Elias widerspricht entschieden. Larissa ist von ihren Gefühlen überwältigt, versucht sie aber zu überspielen. Als sie mitbekommt, wie Kilian und Fanny sich verliebt verabreden, behauptet sie kurzerhand vor Kilian, ihn zu brauchen. Kilian sagt sein Treffen mit Fanny notgedrungen ab, was diese verletzt zur Kenntnis nimmt. Sie muss sich eingestehen, dass Larissa nach außen hin immer Vorrang haben wird. Da Greta mit dem Baby bald aus dem Krankenhaus entlassen wird, verspricht Miro ihr, die neue Wohnung unter Hochdruck bis dahin fertigzubekommen. Als Alfons und Hildegard das mitbekommen, haben sie eine Idee. Miro staunt nicht schlecht, als eine Reihe von Leuten vor ihm steht, die tatkräftig mit anpacken wollen… (Text: ARD)

Yannik und Kilian geraten in einen heftigen Streit. Fanny verdächtigt Fritz, sie hintergangen zu haben. Zwischen Elias und Leo kommt es zu einer Missstimmung. Yannik ist frustriert, da Larissa sich ihm gegenüber zunehmend distanziert. Sein Misstrauen wächst durch Larissas liebevollen Umgang mit Kilian in der Öffentlichkeit. Schließlich stellt er seinen Bruder zur Rede, doch die beiden geraten in einen heftigen Streit und werden dabei von Larissa überrascht. Fritz erhält einen Anruf von seinem Vater, der ihn besuchen will. Doch Fritz ist klar, dass Fanny darüber alles andere als erfreut wäre, und er versucht, den bevorstehenden Besuch so zu organisieren, dass die beiden sich nicht begegnen. Als er von Lale erfährt, dass Fanny eine Gartenschau besuchen will, vereinbart er für diese Zeit einen Termin mit seinem Vater. Doch dann kommt bei Fanny etwas dazwischen und sie verdächtigt Fritz, sie hintergangen zu haben. Da Leos Trainingspartner beim Fußball abspringt, hilft Elias aus und die beiden freunden sich immer mehr an. Doch als sie danach im „Bräustüberl“ noch beisammensitzen, verabschiedet sich Leo plötzlich schnell, um nicht mit Elias gesehen zu werden. Elias ist irritiert und stellt Leo zur Rede. In Folge 9506 kommt Irmgard Bekkendrop (gespielt von Imke Büchel) an den „Fürstenhof“, um sich um ihren Neffen Leo zu kümmern, solange seine Mutter wegen eines Krankenhausaufenthaltes nicht zu Hause sein kann… (Text: MDR)

Lale unterstützt Fritz. Larissa ringt mit ihren Gefühlen. Elias bleibt Leo gegenüber reserviert. Als Fanny Fritz vorwirft, gegen sie intrigiert zu haben, ist er betroffen. Auch Lale bemerkt, wie sehr ihn die Situation belastet, und erwischt ihn dabei, wie er Gummibärchen in sich hineinstopft. Sie hat Mitgefühl und schlägt vor, bessere Wege zu finden, mit Stress umzugehen. Auch wenn das nicht klappt, ist Fritz dankbar für Lales Unterstützung. Als Yvonne feststellt, dass Fritz viel Zeit mit Lale verbringt, fragt sie hoffnungsvoll nach, ob mehr als freundschaftliche Gefühle im Spiel sind. Fritz hat jedoch spezielle Anforderungen an seine Traumfrau, die er in einer Liste festgehalten hat. Yannik ist über Larissas Drohung entsetzt und auch Larissa hat ein schlechtes Gewissen gegenüber Yannik. Sie erinnert sich an schöne Zeiten mit ihm und versucht wehmütig, ihre Liebe wieder zu beleben. Doch als Kilian ihr am nächsten Tag von seinem geplanten Ausflug mit Fanny erzählt, wird Larissa eifersüchtig und will Kilian von dem Ausflug abbringen. Elias fühlt sich verletzt von Leos Begründung, warum er sich ihm gegenüber so abweisend verhalten hat. Auch Leo realisiert sein unangemessenes Verhalten Elias gegenüber und gibt vor Vincent zu, dass er sich fast so verhalten hat, wie die Typen in seinem Fußballverein am College in Australien. Leo geht einen Schritt auf Elias zu, doch dieser zeigt sich vorläufig unversöhnlich… (Text: MDR)

Larissas Cousin macht ihr eine Kampfansage. Fritz versucht, sich seine Gefühle auszureden. Irmgard hat einen Reitunfall. Yannik bittet Larissa, keine Gespenster zu sehen, doch Larissa glaubt, dass ihr Cousin unterschätzt wird. Trotzdem fällt sie aus allen Wolken, als ihr Cousin Stephan wenig später tatsächlich vor ihr steht. Anders als Larissa behält Kilian die Nerven und lädt Stephan kurzerhand zum Essen ein. Während Larissa darüber entsetzt ist, glaubt Kilian, dass sie Stephan so von der Echtheit ihrer Ehe überzeugen können. Fritz ist sichtlich überrascht von Lales Geschenk – ist sie vielleicht seine Traumfrau? Doch gegenüber Yvonne versucht er, die gemeinsame Vorliebe herunterzuspielen, vor allem, weil Lale ansonsten keinerlei Gemeinsamkeiten mit ihm zu haben scheint. Nach einem Traum ist Fritz verunsichert und versucht, Gewissheit zu bekommen. Deshalb fragt er Lale nach anderen Qualitäten auf seiner Traumfrau-Liste … Nachdem Vincent wegen eines Notfalls den gemeinsamen Reitausflug mit Irmgard absagen muss, reitet diese alleine los. Währenddessen kommt Leo zum Gestüt und erkundigt sich, ob Elias etwas von ihm wollte, als er beim Training war. Er hofft auf eine versöhnliche Geste, doch Elias erklärt, nur zufällig am Fußballplatz vorbeigekommen zu sein. Bevor sie weiterreden können, kommt das Pferd zurück zum Gestüt – aber ohne Irmgard … In Folge 4508 kommt Stephan Mahnke (gespielt von Max Koltai) an den „Fürstenhof“, um seiner Cousine Larissa einen Besuch abzustatten. Da er vermutet, dass es sich bei Larissas und Kilians Ehe um eine Scheinehe handelt, lässt er nichts unversucht, um das Familienunternehmen „Mahnke Gems“ zu übernehmen… (Text: MDR)

Was ist wirklich mit Olivias und Elias’ Vater geschehen? Fanny und Kilian finden einen Weg, ihre Liebe trotz aller Hindernisse zu leben. Erik fühlt sich von Fritz ausgebootet. Als Alfons Irmgard erzählt, dass Olivia und Elias nicht wissen, was mit ihrem Vater geschehen ist, und darunter leiden, kommt Irmgard durch Christoph auf die Idee, eine Privatdetektivin zu engagieren. Elias ist wenig begeistert von dem Vorschlag, lässt sich aber notgedrungen darauf ein. Olivia dagegen ist fassungslos, als sie davon erfährt. Fanny und Kilian sind frustriert, weil sie sich nicht sehen können. Doch da ergibt ein gemeinsames Projekt eine unverhoffte Gelegenheit, das zu ändern. Beide freuen sich, denn so wird sich niemand wundern, dass sie Zeit miteinander verbringen. Allerdings werden sie von Larissa gestört, die das nicht gutheißt. Doch Kilian macht Larissa klar, dass sein Entgegenkommen auch Grenzen hat. Da Yvonne überlegt, ihr Sortiment zu erweitern und einen Modedesigner dazu zu gewinnen, will sich Erik unterstützend darum kümmern. Doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht, weil der Designer sehr zurückgezogen lebt. Zu Eriks Unglück findet ausgerechnet Fritz die Kontaktdaten des Designers heraus… (Text: ARD)

Fanny ist entsetzt über Larissas Kontaktverbot. Irmgard pfeift die Privatdetektivin zurück. Fritz und Erik überbieten sich gegenseitig mit Tipps für Yvonne Kilian will sich von Larissa nicht verbieten lassen, Fanny weiterhin im Rahmen des gemeinsamen Koch-Projekts zu sehen, und versichert ihr, dass sie vorsichtig sein werden. Doch Larissa ist die Zweisamkeit der beiden nicht nur wegen ihres Cousins ein Dorn im Auge, und sie versucht, ein weiteres Treffen zu unterbinden. Fanny ist entsetzt, als Kilian auf Larissas gespielt aufgewühlte Forderung eingeht. Olivia überzeugt Elias, die Füße stillzuhalten – was soll Irmgards Privatdetektivin herausfinden, wenn schon die Polizei jahrelang erfolglos ermittelt hat? Sie gibt sich vor Elias stark, wird aber selbst von ihrer größten Angst geplagt. Obwohl Elias seiner großen Schwester versprochen hat, nichts zu unternehmen, vertraut er sich Leo an. Nach seinem Streit mit Fritz über den richtigen Umgang mit dem Designer entschuldigt sich Erik bei der genervten Yvonne, denn sie haben sie als Hauptperson in der Sache völlig aus den Augen verloren. Versöhnlich bietet er Yvonne an, sie für das Treffen mit dem Designer zu coachen. Als Fritz das mitbekommt, möchte auch er helfen, gibt aber Yvonne komplett andere Tipps … (Text: ARD)

Larissas Cousin Stephan möchte Olivia näher kennenlernen. Fanny tut es zu weh, Kilian nur wie einen Kollegen zu behandeln. Yvonne gibt Fritz Tipps für den Umgang mit Lale. Olivia fühlt sich überrumpelt, als sie von Stephan auf ein Date eingeladen wird, und sagt ihm spontan ab. Erst durch Elias’ Zureden, der glaubt, eine lockere Affäre könnte seiner Schwester vielleicht guttun, kommt Olivia ins Grübeln. Auch Larissa bestärkt Olivia, mit ihrem Cousin auszugehen, und verfolgt dabei ihre eigenen Absichten. Fanny fällt es nicht leicht, Larissas Forderungen nach einer professionellen Distanz zwischen ihr und Kilian zu befolgen, und sie versucht, Kilian bei der gemeinsamen Arbeit in der Hütte zu küssen. Doch dieser weist sie ab, denn die Gefahr, von Larissas Cousin entdeckt zu werden, ist zu groß. Larissa genießt es daraufhin, Kilian in seiner Freizeit ganz für sich zu haben – dafür muss sie nur noch Yannik abwimmeln … Yvonne will sich bei Fritz für seine Hilfe bedanken, indem sie ihm Tipps für den Umgang mit Lale gibt. Denn seit er sich in Lale verliebt hat, verhält er sich ihr gegenüber schüchtern und gehemmt. Doch Yvonnes Vorgehen überrumpelt Fritz: Beim Betriebsfest sollen nun Lale und er gemeinsam einen Zaubertrick aufführen… (Text: MDR)

Fanny platzt der Kragen. Elias muss zugeben, dass er sich ernsthaft verliebt hat. Fritz erlaubt sich die Hoffnung, vielleicht doch Chancen bei Lale zu haben. Während Fanny und Kilian nicht wissen, wie es mit ihnen weitergehen soll, spürt Yannik, dass Larissas Gefühle für ihn nachgelassen haben. Aus Angst, dass Yannik aus verletztem Stolz ihrem Cousin Stephan alles verraten könnte, fängt Larissa ihn mit gespielter Verliebtheit wieder ein. Unterdessen beobachtet die zunehmend misstrauisch werdende Fanny einen verliebten Blick von Larissa in Kilians Richtung, und sie stellt sie zur Rede. Während Elias seine Gefühle für Leo nicht wahrhaben will, ahnt dieser nichts davon und glaubt, er hätte in Elias einen neuen, guten Freund gefunden. Als die beiden von Christoph für das Betriebsfest in Beschlag genommen werden, beschließen sie, gemeinsam eine Zirkusnummer einzustudieren. Beim Brainstormen kommen sie zwar auf keinen grünen Zweig, haben aber trotzdem jede Menge Spaß … Soll Fritz wirklich gemeinsam mit Lale beim Betriebsfest auftreten? Dabei wird er jedes Mal nervös, wenn er sie nur sieht, und kann kaum einen klaren Gedanken fassen. Als er sich beim Üben für den gemeinsamen Trick besonders ungeschickt anstellt, befürchtet Fritz, sich vor Lale blamiert zu haben. Aber im Gegenteil, Lale ist begeistert, da aus der spontan ausprobierten Entfesselungsnummer eine neue Idee entstanden ist. Angesichts von Lales Freude glaubt Fritz erstmals Hoffnung schöpfen zu können: Hat er vielleicht doch Chancen bei ihr? (Text: MDR)

Olivia wird von Stephan erpresst. Larissa glaubt sich auf dem richtigen Weg in Kilians Herz. Yvonne merkt zufrieden, dass sich Erik wirklich zusammenreißt. Während Olivia damit hadert, ob sie sich auf ein zweites Date mit Stephan einlassen soll, bittet Larissa sie um einen Gefallen. Olivia soll Stephan bei ihrem Treffen davon überzeugen, dass sie und Kilian eine echte Ehe führen. Auch Stephan hat Hintergedanken bei seinem Date mit Olivia und stiehlt ihr Handy, um belastendes Beweismaterial zu finden. Als Kilian sich auf Larissas Seite stellt, ist Fanny bestürzt, wie sehr sie sich immer weiter voneinander entfernen. Larissa ist hingegen sehr zufrieden, dass sie die beiden weiter entzweien konnte, und nutzt Kilians verletzliche Lage, um einen Verführungsversuch zu starten. Unterdessen will Fanny, die Kilian furchtbar vermisst, wieder auf ihn zugehen. Umso entgeisterter ist sie, als sie von den Plänen für die Hochzeitsreise von Larissa und Kilian hört. Als Werner ankündigt, mit seinem Enkel Massimo an den „Fürstenhof“ zurückzukehren, ist Erik aufgebracht. Er befürchtet, von Massimo ausgebootet zu werden, und macht seinem Ärger bei Yvonne Luft. Yvonne will jedoch Eriks despektierliches Verhalten ihr gegenüber nicht so einfach akzeptieren und macht ihm eine Ansage. Zufrieden merkt sie, dass sich Erik ihre Worte zu Herzen genommen hat… (Text: MDR)

Olivia wird weiter unter Druck gesetzt. Elias wird die Nähe zu Leo plötzlich zu viel. Erik will Werner beweisen, dass er das Unmögliche möglich machen kann. Alfons freut sich schon sehr auf seinen Enkel Massimo. Olivia gelingt es nicht, Stephans Erpressung abzuwiegeln. Sie soll Beweise für die Scheinehe liefern, und zwar schnell! Während Larissa sich geschickt weiter an Kilian heranzuspielen versucht, erhöht Stephan den Druck auf Olivia: Sie soll heimlich eine Kamera bei Larissa installieren. Elias ist zuversichtlich, dass er mit Leo weiterhin befreundet sein kann. Doch als sie ihre Zirkusnummer für das Betriebsfest üben, kommt Leo ihm sehr nahe, was Elias kaum aushalten kann. Und dann überrumpelt ihn Leo auch noch mit einer heiklen Frage … Da Erik sich sicher ist, dass Massimo ihm den Rang am „Fürstenhof“ ablaufen will, setzt er alle Hebel in Bewegung, um Werner einen sehr wichtigen, aber leider scheinbar unmöglichen Wunsch zu erfüllen. Auf dem Rückweg hilft ihm ein fremder, sehr freundlicher Mann, sodass Erik stolz Werner den gewünschten Trachtenhut präsentieren kann. Doch Eriks gute Laune ist augenblicklich dahin, als er erfährt, wer dieser freundliche Fremde ist. Alfons freut sich auf seinen Enkel und würde ihn am liebsten direkt zum Abendessen einladen. Aber Hildegard macht ihm liebevoll klar, dass sie Werner und Massimo erst einmal ein bisschen gemeinsame Zeit geben sollten. In Folge 4514 kommt Massimo Foghetti (gespielt von Philip Birnstiel) als unehelicher Sohn von Alexander Saalfeld nach Bichlheim, um Kontakt zu seiner deutschen Familie aufzunehmen. Doch er verschweigt etwas Entscheidendes, das seine Beziehung zu den Saalfelds grundlegend verändern könnte… (Text: ARD)

Fritz will Lale seine Liebe gestehen. Das magische Band bringt Fanny und Kilian zusammen. Elias wird klar, dass er auf Abstand zu Leo gehen muss. Werner weist Christoph in die Schranken. Nachdem Fritz Hoffnung geschöpft hat, dass er doch Chancen bei Lale haben könnte, schlägt ein erster Annäherungsversuch fehl. Doch Yvonne macht ihm weiter Mut. Fritz plant die perfekte Liebeserklärung und ist zuversichtlich, dass der richtige Moment gekommen ist: Er wird Lale seine Gefühle gestehen. Doch er weiß nicht, dass es kein einfacher Tag für Lale ist … Nachdem Fanny sich Yanniks Tipp zu Herzen genommen hat, lenkt sie sich mit ihren Pflanzen ab und hofft, so ihre Sehnsucht nach Kilian zu verdrängen. Auch Kilian versucht sich abzulenken. Doch das magische Band führt beide in der Nacht zusammen und gibt Kilian Mut, einen weiteren Schritt zu wagen. Elias gibt sich gegenüber Leo locker. Doch das kostet ihn viel Kraft, denn seine Gefühle für Leo sind sehr stark. Obwohl er Leo nicht als Freund verlieren will, wird ihm klar: Er muss auf Abstand gehen, um sich selbst zu schützen. Bei einem Familienessen ist Werner glücklich, dass sich die Familie gut mit Massimo versteht – bis auf Christoph, der Massimo argwöhnisch beäugt und mit Fragen löchert… (Text: ARD)

Elias kann nicht anders und hilft Leo. Larissa nutzt die Überwachungskamera, um sich an Kilian heranzuspielen. Fritz kann nicht gegen Theo ankommen. Nachdem Leo beim Fußballtraining schlecht gespielt hat, droht er frustriert in eine Negativspirale abzurutschen. Sich alleine wieder auf eine positive Spur zu bringen, gelingt ihm nicht. Trotz seines Vorhabens, auf Abstand zu gehen, will Elias Leo helfen und er bringt ihn mit einer unkonventionellen Idee aus seinem Tief heraus. Larissa findet zufällig die Überwachungskamera und ist entsetzt, zu welchen Mitteln ihr Cousin greift. Doch sie will sich ihren Fund zunutze machen und entfernt die Kamera vorerst noch nicht aus ihrer Wohnung. Während Fanny sich verliebt auf das nächste Treffen mit Kilian freut, ahnt sie nicht, dass Larissa Kilian geschickt dazu bringt, vor der Kamera Zärtlichkeiten vorzuspielen. Nachdem Fritz Lale mitfühlend aufgefangen hat, ist er berührt von ihrer verletzlichen Seite. Währenddessen findet Lale mit Christoph einen Weg, Theo ganz nahe zu sein, ohne in Traurigkeit zu versinken. Sie weiß nicht, dass Fritz beschließt, ihr seine Liebe nicht zu gestehen: Denn für Lale wird es immer nur Theo geben… (Text: ARD)

Christoph fühlt Massimo vergeblich auf den Zahn. Elias könnte schwören, dass Leo ihn verliebt angeschaut hat. Alfons ist enttäuscht. Um Werner zu beruhigen, lädt Christoph Massimo ins „Bräustüberl“ ein und verspricht, ihm eine Chance zu geben. Gegenüber Erik macht Christoph allerdings klar, dass er Massimo nicht traut und dass er dieses „Kennenlernen“ nutzen will, um ihn auszuhorchen. Doch Christophs Vorhaben wird von Landrat Pachmeyer durchkreuzt, wodurch Massimo geschickt von sich und seinen eigentlichen Absichten ablenken kann. Leo ist durch seine plötzlichen Gefühle etwas durch den Wind und schiebt sie zunächst auf die Dankbarkeit, die er Elias gegenüber empfindet. Unterdessen hat auch Elias bemerkt, dass sich Leo ihm gegenüber anders verhält. Jedoch tut er seine Beobachtung schnell ab: Leo hat schließlich eine Freundin. Oder war das doch kein Wunschdenken, und Leo hat ihn wirklich verliebt angeschaut? Als Alfons Massimo zum Essen einlädt, ist dieser nicht interessiert und vertröstet Alfons auf ein anderes Mal. Alfons ist enttäuscht, dass sein Enkel kein Interesse an seinem leiblichen Opa zeigt. Doch zum Glück kann Hildegard ihn ein bisschen aufmuntern… (Text: ARD)

Stephan ist Fanny und Kilian auf der Spur. Werner möchte Massimo unterstützen. Leo will sich seine Gefühle nicht eingestehen. Larissa hat sich zu früh gefreut, denn ihr Cousin Stephan erfährt von Fannys und Kilians Liebe. Doch als sich kurz darauf die Lage wieder zu entspannen scheint, weil Stephan mangels Beweises seine Abreise plant, beobachtet er einen verdächtig nahen Moment zwischen Kilian und Fanny. Während Larissa schon euphorisch den vermeintlichen Sieg über ihren Cousin feiert, täuscht dieser seinen Abschied aus Bichlheim nur vor und zwingt Olivia, Kilian und Fanny zu beschatten. Und tatsächlich gelingt es Olivia, die beiden zu fotografieren … Werner fasst immer mehr Vertrauen zu Massimo und möchte ihn unterstützen, als er erfährt, dass sein neu gewonnener Enkel durch ein Immobilieninvestment in finanzielle Schwierigkeiten geraten ist. Doch Massimo besteht darauf, das Problem selbst lösen zu wollen. Christoph bleibt skeptisch und vermutet, dass Massimo eine versteckte Agenda verfolgt und früher oder später doch Geld von Werner verlangen wird. Leo ist überzeugt davon, dass er sich schnellstmöglich wieder entlieben muss. Er hat Gefühle für Elias entwickelt, will sich diese aber nicht eingestehen. Irmgard glaubt besorgt, dass es Leo nicht guttut, auf Dauer seine wahren Gefühle zu unterdrücken, aber er lässt sie nicht an sich heran. Stattdessen dient Vincent als emotionaler Blitzableiter und gibt aus eigener Erfahrung den Rat, nicht gegen die Liebe anzukämpfen. Als Leo Elias zufällig bei einem Date sieht, trifft ihn das wie ein Stich ins Herz… (Text: ARD)

Larissa will Fanny und Kilian entzweien. Leo glaubt, die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Eriks Kopfkino geht mit ihm durch. Stephan droht Larissa, mit dem Kuss-Foto von Kilian und Fanny die Scheinehe auffliegen zu lassen. In ihrer Verzweiflung spielt Larissa die betrogene Ehefrau und gibt sich erschüttert über Kilians angeblichen Seitensprung. Doch Stephan glaubt ihr kein Wort und kündigt an, vor Gericht zu ziehen. Auch Fanny stellt er mit dem Beweisfoto zur Rede, was sie komplett aus der Bahn wirft. Ihre Reaktion ist für Stephan nur eine weitere Bestätigung, dass er Recht hat. Kilian fängt die aufgelöste Fanny liebevoll auf, was Larissa frustriert. In ihrer Not beschließt sie, sich als Opfer zu inszenieren und das Paar emotional zu entzweien. Leo ist überzeugt davon, dass er aus Liebe zum Sport die romantische Liebe langfristig hintanstellen kann. Unterdessen gesteht Olivia Elias, dass Stephan sie mit ihrem dunklen Geheimnis erpresst hat. Elias macht es zu schaffen, dass sie nun einen Mitwisser haben. Als Leo ihn aufgewühlt auf einer Bank sitzen sieht, fühlt er sich wieder zu ihm hingezogen. Erik telefoniert mit Yvonne, die in Lissabon feiern gehen will. Sein Mitbewohner Fritz bewundert seine Gelassenheit. Doch als Erik später einen Taschentelefonanruf von Yvonne bekommt, geht sein Kopfkino mit ihm durch: Erlebt Yvonne gerade eine wilde Partynacht? (Text: ARD)