Sturm der Liebe

Sturm der Liebe

  • 50 Min.
    Bild: ORF2
    Folge 2074 – © ORF2

    Werner versucht, die Trauer nicht an sich ranzulassen, indem er sich in die Arbeit stürzt und sich um das anstehende Tennisturnier kümmert. Um das Turnier aufzuwerten, überlegt Werner, einen ehemaligen Tennisprofi einzuladen: Jochen „Joe“ Möller. Werner bittet ihn zu einem Trainingsspiel gegen Nils. Er will dabei die Fähigkeiten von Joe unter die Lupe nehmen und gleichzeitig Nils von seinem Schmerz ablenken. Joe zeigt zwar, dass er ein Tenniscrack ist, aber auch, dass er in Sachen Intelligenz und Empathie erhebliche Defizite hat – Patrizias Plan, Charlotte und Friedrich ein schlechtes Gewissen zu machen, geht bei Friedrich nicht auf. Er lässt sich im Gegensatz zu Charlotte nicht so leicht beirren und weist seinen Geschäftsführer Sebastian an, Patrizia sofort vom Hotelgelände zu verweisen, wenn sie vor dem Eingang des Hotels noch einmal auftaucht. Friedrich ahnt jedoch nicht, dass Sebastian gemeinsame Sache mit Patrizia macht. Sebastian teilt ihm aufgewühlt mit, dass er dessen Anweisung nicht ausführen kann, weil ihn das Schicksal von Patrizia rührt. Als Friedrich ihm im Affekt kündigt, geraten Friedrich und Niklas heftig aneinander. Coco entschuldigt sich bei Michael dafür, dass sie ihm aus Eifersucht auf Rosalie nachspioniert hat. Michael zeigt Verständnis für sie und muss feststellen, dass Joe Möller ein alter Schulkamerad von Coco ist, der ganz offen zeigt, dass er sich für Coco interessiert. Sportlich und gutaussehend – in Folge 2074 kommt Matthias Brüggenolte als Jochen „Joe“ Möller an den „Fürstenhof“! Der einstige Tennisprofi mit dem Hang zur Selbstüberschätzung liebt die Frauen – besonders Coco, auf die er schon in ihrer gemeinsamen Schulzeit ein Auge geworfen hat - (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 22.09.2014 Das Erste
    Das Erste
    heute
    15:10 Uhr
    ORF2
    heute
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    morgen
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    morgen
    07:50 Uhr
    MDR
    morgen
    08:10 Uhr
    NDR
    morgen
    08:10 Uhr
    rbb
    morgen
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    morgen
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Um einen großen Streit mit seinem Sohn Niklas zu vermeiden, nimmt Friedrich Sebastians Kündigung zurück und lässt sich darauf ein, dass Patrizia Zeit mit Mila verbringen darf. Patrizia ist zufrieden und hat bereits ein neues Opfer im Visier: Sie versucht, mit Niklas zu flirten. Als Niklas nicht darauf einsteigt, macht sie sich bei Sebastian Luft, weil Niklas nur Augen für Julia hat. Da Sebastian die Nähe zwischen Julia und Niklas ebenfalls ein Dorn im Auge ist, beschließt er, dagegen vorzugehen – Werner kann Nils gerade noch davon abbringen, Joe zu verprügeln. Nils flüchtet sich in seinem Schmerz um den Verlust von Sabrina in den Alkohol. Als Natascha ihn betrunken in seiner Wohnung antrifft, wird ihr klar, dass er seine Trauer nicht länger mit sich allein ausmachen sollte. Sie überzeugt ihn, für ein paar Tage zu Hildegard zu ziehen. Durch Nils’ Ausraster wird Werner bewusst, dass man den eigenen Schmerz nicht verdrängen kann. Er setzt sich traurig damit auseinander, dass er seinen kleinen Bruder für immer verloren hat und macht sich klar, wie wichtig André für ihn war und wie sehr er ihn vermissen wird. Michael und Joe wollen sich beide als Mixed-Team mit Coco fürs Tennisturnier anmelden. Coco ist hin- und hergerissen zwischen ihrer Loyalität zu Michael und der Ehre, mit dem großen Tennis-Crack und Schwarm ihrer Jugend spielen zu dürfen … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 23.09.2014 Das Erste
    ORF2
    morgen
    15:10 Uhr
    Das Erste
    morgen
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mi 24.09.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Mi 24.09.
    07:50 Uhr
    MDR
    Mi 24.09.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mi 24.09.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mi 24.09.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mi 24.09.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Der Krisenstab hat die Suche nach Überlebenden des Flugzeugunglücks eingestellt. Zusammen mit Andrés Sohn Simon, der aus Südafrika angereist ist, versucht Werner, den schweren Schicksalsschlag zu verarbeiten. Als sich Simon in die Vorbereitungen für eine symbolische Trauerfeier stürzt und sich auch um die führungslos gewordene Brauerei kümmert, stößt er auf das Scheingeschäft mit dem „Ladies-Only“-Bier. Währenddessen ertränkt Nils seine Trauer in Alkohol. Werner trifft eine schwere Entscheidung, um ihm zu helfen – Julia und Niklas genießen ihre gemeinsame Bergtour. Als sich die beiden verlaufen, finden sie in einer der Romantikhütten Unterschlupf. Zur gleichen Zeit erleidet Sebastian einen Schwächeanfall. Er bekommt zwar rechtzeitig Hilfe, aber Julia plagt das schlechte Gewissen, weil sie nicht für ihren Bruder da war. Als Sebastian Julia um mehr Geld für Medikamente bittet, ahnt Julia nicht, dass Sebastian sie hintergeht und nur auf das Geld aus ist, um Patrizias Personalzimmer neu einrichten zu können. Michael lässt sich von Rosalie breitschlagen, für das Tennisturnier ein Team-Dress zu tragen. Sofort sieht er sich dem Spott von Jo ausgesetzt. Als Coco Jo auch noch zum Frühstück einlädt, um über alte Zeiten zu plaudern, wird Michael eifersüchtig. Amüsiert beruhigt Coco ihren Liebsten – für sie ist Joe nur ein harmloser Spinner. Doch Jo nutzt das „Date“, um Coco mit einem spontanen Striptease zu überraschen … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mi 24.09.2014 Das Erste
    ORF2
    Mi 24.09.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mi 24.09.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Do 25.09.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Do 25.09.
    07:50 Uhr
    MDR
    Do 25.09.
    08:10 Uhr
    NDR
    Do 25.09.
    08:10 Uhr
    rbb
    Do 25.09.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Do 25.09.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Sebastian geht es eigentlich schon wieder viel besser – doch das soll Julia nicht erfahren. Auch nicht, dass er lieber Zeit mit Patrizia als mit ihr verbringen will. Sein Date mit Patrizia findet schließlich in derselben Romantikhütte statt, in der zuvor Julia und Niklas waren. Weil Julia ihr Schnitzmesser in der Almhütte vergessen hat, macht sich Niklas noch einmal auf den Weg dorthin – Nach seiner Blamage vor Coco will Jo sich bei Coco entschuldigen und schenkt ihr zwei Karten für ein Tennis-All-Star-Turnier. Coco lädt Michael daraufhin zu diesem Tennis-Match ein, ohne zu erzählen, woher die Karten stammen. Rosalie dagegen passt Michael an der Bar ab. Dort ertönt nicht zufällig auf einmal das Lied, zu dem die beiden in ihrer gemeinsamen Zeit einst getanzt haben. Werner appelliert eindringlich an Nils, Sabrinas Tod zu akzeptieren. Natascha bringt ihn jedoch auf die Idee, eine internationale Detektei aufzusuchen, die ihn bei der Suche in Australien unterstützen könnte. Werner besinnt sich derweil wieder auf seine Arbeit als Geschäftsmann. Falls André tot ist und Simon die Brauerei erbt, würde sein Neffe das Schwarzgeldgeschäft unterbinden. Werner versucht daher, Simon vom Verkauf der Brauerei zu überzeugen … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Do 25.09.2014 Das Erste
    Das Erste
    Do 25.09.
    15:10 Uhr
    ORF2
    Do 25.09.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Fr 26.09.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Fr 26.09.
    07:50 Uhr
    MDR
    Fr 26.09.
    08:10 Uhr
    NDR
    Fr 26.09.
    08:10 Uhr
    rbb
    Fr 26.09.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Fr 26.09.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Patrizia gibt vor Niklas vor, dienstlich in die Almhütte gekommen zu sein. Um Niklas zuvorzukommen, liefert Sebastian Julia eine plausible Erklärung für das Treffen mit Patrizia in der Hütte und macht ihr ein schlechtes Gewissen. Niklas findet derweil heraus, dass Patrizia ihr Personalzimmer neu eingerichtet hat. Bei dem Versuch, in Sebastians Sachen Quittungen zu finden, wird er ertappt – Friedrich erinnert sich daran, wie er sich gefühlt hatte, als seine Tochter vorgeblich im Tsunami umgekommen war. Seine Idee: Für den Fall, dass Andrés Tod zur Gewissheit wird, soll der Vorplatz des Hotels nach ihm benannt werden. Werner ist bewegt von dem Vorschlag und muss gegenüber Charlotte zugestehen, dass Friedrich in diesen schweren Zeiten echte Größe beweist. Michael gelingt es, Rosalie nach ihrem gemeinsamen Kuss zurückzuweisen und den Streit mit Coco zu beenden. Das klärende Gespräch mit Rosalie aber steht noch aus. Michael entgeht, dass Coco sich für ein anstehendes Tanzfest ein ähnliches grünes Kleid ausgesucht hat wie Rosalie. Es kommt zu einer peinlichen Verwechslung: Michael bittet Coco in der Annahme, es handele sich um Rosalie, um Entschuldigung für seine Zurückweisung. Wird Coco ihm den Kuss mit Rosalie verzeihen? (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 26.09.2014 Das Erste
    ORF2
    Fr 26.09.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Fr 26.09.
    15:10 Uhr
    hr-Fernsehen
    Sa 27.09.
    07:30 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mo 29.09.
    07:20 Uhr
    MDR
    Mo 29.09.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mo 29.09.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mo 29.09.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mo 29.09.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Julia arbeitet nun als Zimmermädchen im „Fürstenhof“ und versucht, sich in ihre Rolle als Niklas’ Schwester einzufinden. Als Niklas Friedrichs Angebot, länger als geplant als Chefkoch zu arbeiten, ablehnt und seine Abreise zum Thema wird, erfasst die beiden eine leise Wehmut. Derweil wird Patrizia durch eine Demütigung Friedrichs wieder daran erinnert, dass sie sich immer noch an ihm rächen will. Zu ihrem Ärger will Sebastian ihr nicht dabei helfen. So sucht sie weiterhin die Annäherung an Niklas und schafft es, ihn zu einem Spaziergang mit seiner kleinen Schwester Mila zu überreden – Nils hat die Suche nach Sabrina abgebrochen. Frustriert kehrt er aus Australien zurück und lässt sich überreden, nun doch eine Trauerfeier für Sabrina und André zu organisieren. Als Sabrinas Koffer gefunden wird, zeigt sich, wie wenig Nils mit dem Verlust von Sabrina klar kommt – als er ihn öffnet, bricht er zusammen. Hildegard überredet Nils, doch noch zur Trauerfeier zu gehen. Dort sorgt er für einen Eklat. Die Tennis-Teams wurden getauscht: Michael spielt jetzt doch wieder mit Coco und Rosalie mit Jo. Während einer Trainingseinheit lässt Rosalie ihren Ärger über die verpatzte Annäherung mit Michael an Jo aus, der überwältigt ist von ihrem Ausbruch. Unversehens hat Rosalie einen neuen Verehrer … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 29.09.2014 Das Erste
    Das Erste
    Mo 29.09.
    15:10 Uhr
    ORF2
    Mo 29.09.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Di 30.09.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Di 30.09.
    07:50 Uhr
    MDR
    Di 30.09.
    08:10 Uhr
    NDR
    Di 30.09.
    08:10 Uhr
    rbb
    Di 30.09.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Di 30.09.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Werner erkennt, dass die verschollene Sabrina zur Erbin wird, wenn lediglich André für tot erklärt wird. Werner gelingt es, auf Nils einzuwirken, damit dieser als Ehemann das entsprechende Schriftstück unterschreibt. Außerdem vereinbart Werner mit Simon einen Vorvertrag über den Verkauf der Brauerei. Währenddessen wird im „Fürstenhof“ der „André-Konopka-Platz“ eingeweiht … Patrizia will sich von Sebastian nicht in ihre Pläne reinreden lassen und sucht nach einer Gelegenheit, um Niklas näher zu kommen. Um Julia auszubooten, macht sich Patrizia deren Allergie auf Bienen zunutze. Natascha hat ihr Lied auf der Trauerfeier filmen lassen und stellt es online – mit Erfolg! Schon nach einem Tag hat sie tausende Klicks. Friedrich ist beeindruckt davon und stellt Natascha in Aussicht, wieder im „Fürstenhof“ aufzutreten. Rosalie ignoriert Jos Avancen und drängt ihn, weiterhin Coco nachzustellen. Coco kommt derweil auf die Idee, bei Michael einzuziehen. Als Coco ein Gespräch zwischen Niklas und ihm belauscht, wird ihr entsetzt klar: Michael will eigentlich gar nicht mit ihr zusammenziehen … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 30.09.2014 Das Erste
    Das Erste
    Di 30.09.
    15:10 Uhr
    ORF2
    Di 30.09.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mi 01.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Mi 01.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Mi 01.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mi 01.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mi 01.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mi 01.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Bestürzt bringt Niklas Julia nach deren Allergieschock zu Michael. Niklas bedankt sich bei Patrizia, die ihn scheinbar besorgt angerufen hat. Als er Julia schlafend antrifft, macht er ihr ein Liebesgeständnis. Julia hört ihn heimlich und ist überglücklich. Als Friedrich von Patrizias Rettungsaktion hört, wird er misstrauisch. Als er von Hildegard erfährt, dass Patrizia sich mit Bienenfallen beschäftigt hat, stellt er sie aufgebracht zur Rede – Coco ahnt, warum Michael nicht mit ihr zusammenziehen will: Er hat Angst, sich mit ihr zu langweilen. Währen Tina Coco rät, offen mit Michael zu sprechen, gibt ihr Natascha den Tipp, sich ein Hobby zuzulegen, um für Michael interessanter zu werden. Derweil versucht Rosalie, sich weiter an Michael heranzuspielen. Doch Jo macht ihr einen Strich durch die Rechnung. Werner will Jo ohne Nils’ Wissen als Vertretung für Sabrina engagieren. Jo sagt erfreut zu, während Tina Nils rät, wieder zu arbeiten, um nicht im eigenen Kummer zu versinken. André bettelt derweil vergeblich um seine Freiheit. Doch der russische Offizier bleibt hart – André muss auf unbestimmte Zeit auf dem illegalen Walfänger bleiben … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mi 01.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Mi 01.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mi 01.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Do 02.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Do 02.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Do 02.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Do 02.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Do 02.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Do 02.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Patrizia gelingt es, sowohl Niklas als auch Julia im Kampf gegen Friedrich auf ihre Seite zu ziehen. Friedrich droht Patrizia mit der Übergabe der zerstörten Aufnahme ihres Gesprächs an die Polizei, aber Patrizia merkt, dass er nur blufft. Währenddessen setzt Julia ein Testament zugunsten ihres Bruders Sebastian auf. Als Niklas mitbekommt, wie sich Sebastian über das Testament freut, sucht er das Gespräch mit Julia. Diese lässt sich beseelt zu einem gefährlichen Geständnis hinreißen … Während sich Coco mit ihrer Taktik auf dem richtigen Weg wähnt, ist Michael enttäuscht, dass sie sich von ihm zurückzieht. Rosalie redet Michael geschickt ein, dass Coco sich mit Jo trifft. Jo macht Coco klar, dass sie mit ihrem scheinbar ausgeklügelten Plan genau das Gegenteil von dem erreicht hat, was sie wollte. Der australische Botschafter hat sich mit seinem Haustier im „Fürstenhof“ angekündigt. Werner denkt, es ist ein Koala, und gibt Hildegard den Auftrag, eine große Menge an Eukalyptusblättern zu bestellen. Mit Tinas Unterstützung kämpft Nils gegen die Versuchung, zu trinken. Er bittet Werner, Jo zu entlassen, aber Werner bleibt bei seiner Entscheidung. Frustriert sucht Nils weiter Trost im Alkohol … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Do 02.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Do 02.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Do 02.10.
    15:10 Uhr
    hr-Fernsehen
    Sa 04.10.
    07:55 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mo 06.10.
    07:20 Uhr
    MDR
    Mo 06.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mo 06.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mo 06.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mo 06.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Julias Testament erweist sich für Sebastian als Trugschluss: Friedrich wird als Erbe nur verpflichtet, Sebastians Therapie zu bezahlen. Sobald Sebastian gesund ist, wird er kein Geld mehr von Friedrich bekommen. Derweil bittet Friedrich Natascha, Patrizia für ihn auszuspionieren. Natascha ist bereit, Friedrich zu helfen, wenn er ihr Geld für die Produktion einer neuen CD gibt. Patrizia ahnt nichts von Friedrichs Plänen und schlägt Sebastian einen teuflischen Pakt vor – Als Werner mit der Botschaft telefoniert, erfährt er, dass das Tier des Botschafters in der Fürstensuite untergebracht werden soll. Werner verpflichtet Nils, ihm bei Bau eines Käfigs für den Koala zu helfen. Beide sind mit der komplizierten Konstruktion überfordert, bis Werner schließlich eine teure Spezialfirma beauftragt. Als alles fertig ist, entpuppt sich der vermeintliche Koala „Drakon“ als kleiner Mops. Rosalie kommt Cocos Eifersucht auf ihren Ausflug mit Michael sehr gelegen. Doch Coco besinnt sich eines Besseren – statt Michael Vorwürfe zu machen, setzt sie lieber auf ihre Verführungskünste … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 06.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Mo 06.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mo 06.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Di 07.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Di 07.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Di 07.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Di 07.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Di 07.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Di 07.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Patrizia erkennt, dass sie Sebastian überfordert, und versucht, ihren teuflischen Plan als Scherz abzutun. Aber Sebastian glaubt ihr nicht und entzieht sich geschockt, als er begreift, auf wen er sich eingelassen hat. Patrizia bleibt jedoch ihrem Plan, Niklas von Sebastian umbringen zu lassen, weiterhin treu. Auch Natascha hält sich an ihren Deal mit Friedrich und sucht Patrizias Nähe. Julia und Niklas genießen ihr Zusammensein beim Training für das Tennis-Turnier. Schließlich freuen sie sich über ihren Einzug ins Finale, das sie allerdings gegen Rosalie und Jo verlieren. Sie erweisen sich jedoch als gute Verlierer … Cocos Ehrgeiz, beim Tennisturnier gegen Rosalie und Jo zu gewinnen, ist groß. Sie will von Michael wissen, ob er ihr mit Vitaminpräparaten zum Sieg verhelfen kann, aber Michael lehnt ab. Tatsächlich gewinnt das Team Rosalie/Jo gegen Coco/Michael und besiegt im Finale auch Julia und Niklas. Während Coco frustriert gegenüber Michael zugibt, dass sie das brisante Gespräch zwischen Niklas und ihm mitbekommen hat, feiern Rosalie und Jo ausgelassen ihren Sieg. Werner gerät mit Friedrich in Streit, der Werner die Extra-Kosten für den Mops Drakon aufbürden will. Erbost erteilt Werner Nils den Auftrag, den Käfig abzureißen. Werner und Charlotte sind von Nils’ Einsatz beeindruckt und glauben, dass Nils langsam über Sabrinas Verlust hinwegkommt. Doch dann sieht Hildegard, dass Nils überfordert in Tränen ausbricht … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 07.10.2014 Das Erste
    Das Erste
    Di 07.10.
    15:10 Uhr
    ORF2
    Di 07.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mi 08.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Mi 08.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Mi 08.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mi 08.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mi 08.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mi 08.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Rosalie lässt sich im Überschwang der Gefühle auf eine Liebesnacht mit Jo ein. Der wähnt sich im siebten Himmel, während Rosalie die Nacht bereut. Sie beschließt, Jo reinen Wein über ihre Gefühle einzuschenken. Wütend erzählt Jo Rosalie, dass Michael mit Coco zusammenziehen will. Zwischen Rosalie und Coco kommt es zu einem heftigen Streit – Julia und Niklas schaffen es nach dem Kuss nur mit Mühe, einander zu widerstehen. Julia würde Niklas so gern von dem quälenden Gedanken erlösen, dass er seine Schwester begehrt. Aber sie ahnt, dass Niklas sie für diese Lüge verachten würde. Friedrich bemerkt derweil die gute Stimmung zwischen Patrizia und Julia bei der Arbeit. Und beschließt, die Nähe zwischen Patrizia und seiner Tochter zu stören. Werner kommt auf eine Idee, wie man Nils helfen könnte: Wenn Nils die Verantwortung für ein Tier trägt, könnte ihn dies von seinem Kummer ablenken. Mops Drakon schafft es tatsächlich, ein Lächeln auf Nils’ Gesicht zu zaubern. Werner und Hildegard beschließen, Nils einen eigenen Hund zu schenken … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mi 08.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Mi 08.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mi 08.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Do 09.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Do 09.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Do 09.10.
    07:55 Uhr
    NDR
    Do 09.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Do 09.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Do 09.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Aus Frust über ihre erotische Funkstille schikaniert Sebastian Patrizia. Niklas steht Patrizia bei und macht Sebastian klar, dass er nichts von seinem Führungsstil hält. Als Niklas diese Haltung auch gegenüber seinem Vater vertritt, stellt Friedrich sich jedoch gegen ihn – schließlich ist ihm aus Eigeninteresse daran gelegen, dass Patrizia das Leben schwer gemacht wird. Die sucht währenddessen die Annäherung an Niklas – Coco und Rosalie liefern sich einen wilden Kampf im See. Michael trennt die beiden Furien. Jo und Michael starten ein Versöhnungsmanöver, das Rosalie zunächst kindisch findet. Als Coco einen Schritt auf sie zugeht, nutzt sie die Gelegenheit, um ihr eins auszuwischen. Nils verabschiedet sich vom australischen Kulturattaché und ist froh, dass er sich nicht mehr um Mops „Drakon“ kümmern muss. Er ahnt nicht, dass ihm Werner, Hildegard und Charlotte bereits einen eigenen Mops besorgt haben … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Do 09.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Do 09.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Do 09.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Fr 10.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Fr 10.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Fr 10.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Fr 10.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Fr 10.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Fr 10.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Julia ist sich bewusst, dass sie als vermeintliche Schwester von Niklas nicht mit Patrizia konkurrieren kann. Doch dann gesteht sie Niklas, dass sie den Kuss zwischen Patrizia und ihm beobachtet hat. Niklas behauptet zwar, nichts für Patrizia zu empfinden – doch für Julia bleibt ein fahler Beigeschmack. Sebastians Annäherungsversuche an Patrizia laufen derweil ins Leere. Als er sie aus Eifersucht ohrfeigt, nutzt Patrizia die Gunst der Stunde, um Niklas gegen seinen Vater aufzubringen: Sie behauptet, Friedrich hätte sie geschlagen – Da sich Werners Blutwerte nicht gebessert haben, muss er wieder mehr auf seine Ernährung achten. Hildegard bereitet ihm Diätkost zu und Nils überlässt ihm seinen Mops „Monti“, der ihn von seiner Trauer um André ablenkt. Werner ahnt nicht, dass sein Bruder noch am Leben ist und auf einem illegalen Walfängerschiff festsitzt. Michael und Coco versöhnen sich wieder und beschließen, dass Coco zu Michael in die Scheune zieht. Coco hat allerdings Angst vor diesem Schritt, weil sie weiß, dass die Scheune Michaels und Andrés Reich war. Jo macht Rosalie derweil ein verführerisches Angebot: Sie soll mit ihm an die Côte d’Azur gehen und dort für einen reichen Reeder arbeiten. Doch Rosalie erzählt Natascha, dass ihr Herz immer noch für Michael schlägt … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 10.10.2014 Das Erste
    Das Erste
    Fr 10.10.
    15:10 Uhr
    ORF2
    Fr 10.10.
    15:10 Uhr
    hr-Fernsehen
    Sa 11.10.
    07:40 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mo 13.10.
    07:20 Uhr
    MDR
    Mo 13.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mo 13.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mo 13.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mo 13.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Friedrich ist entsetzt, als er begreift, dass Niklas auf Patrizia reinzufallen droht. Er bietet Niklas versöhnlich an, fest als Chefkoch am „Fürstenhof“ zu bleiben. Niklas willigt schließlich ein – nicht zuletzt wegen seiner heimlichen Gefühle für Julia. Als Niklas Coco anweist, die Weinempfehlungen auf der Speisekarte seinen Vorstellungen anzupassen, reagiert Coco wenig begeistert. Zwischen Niklas und Coco kommt es daraufhin zu einem Disput über die richtigen Weinsorten, bei dem sich Coco verärgert im Ton vergreift … Julia ist überglücklich, dass Niklas der neue Chefkoch im „Fürstenhof“ werden wird. Sie hofft auf den Tag, an dem Sebastian wieder gesund ist und sie Niklas endlich die Wahrheit sagen kann. Doch dann erfährt sie von Friedrich, dass Niklas behauptet hat, er sei mit Patrizia zusammen – ein Schock für Julia! Werner und Hildegard sorgen sich um Mops Monti, der sein Hundefutter verschmäht. Werner neidet Monti die von Hildegard zubereitete Mahlzeit und kann sich nicht an seine Diätkost gewöhnen. Er wird von Charlotte dabei ertappt, wie er von dem gekochten Huhn, das für Monti gedacht war, stibitzt. Nils schläft seinen Kater aus, als Tina ihn aus den Federn holt und ihm den Kopf wäscht: Wenn Nils sich seinem Kummer ergibt, wird er nie wieder auf die Beine kommen. Nils spürt derweil erste Entzugserscheinungen vom Alkohol … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 13.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Mo 13.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mo 13.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Di 14.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Di 14.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Di 14.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Di 14.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Di 14.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Di 14.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Coco hat sich auf eine gewagte Wette mit Niklas eingelassen: Wenn sie die Blindverkostung von mehreren ausgewählten, spanischen Weinen nicht schafft, muss sie ihren Job kündigen. Jo gibt derweil die Hoffnung nicht auf, dass Rosalie doch noch mit ihm an die Côte d’Azur geht. Michael macht Rosalie ein für alle Mal klar, dass aus ihnen beiden kein Paar mehr werden wird. Daraufhin versucht Rosalie, sich Cocos Vertrauen zu erschleichen und bietet ihr ihre Hilfe bei der Weinverkostung an. Heimlich fotografiert sie die Liste jener Weine ab, mit denen Niklas Coco auf die Probe stellen wird – Friedrich bittet Julia, Niklas davon zu überzeugen, dass er die Finger von Patrizia lassen soll. Zu Julias Erleichterung erklärt ihr Niklas, dass er Friedrich mit der Behauptung, er sei mit Patrizia liiert, nur provozieren wollte. Doch Julia ist nach wie vor unglücklich darüber, dass sie Niklas ihre wahren Gefühle nicht offenbaren kann. Werner kommt zu Ohren, dass Natascha eine CD aufnehmen will. Prompt startet er einen Testballon und erfährt, dass Friedrich Nataschas Mäzen ist. Betont beiläufig weiht Werner Charlotte in sein Wissen ein. Nils schafft es in seinem verkaterten Zustand nicht einmal, sich zu ein paar Liegestützen zu motivieren, und versinkt vollkommen in seiner Trauer um Sabrina … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 14.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Di 14.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Di 14.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mi 15.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Mi 15.10.
    07:50 Uhr
    NDR
    Mi 15.10.
    08:10 Uhr
    MDR
    Mi 15.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mi 15.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mi 15.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Jo wendet sich von Rosalie ab, nachdem er erfahren hat, dass sie Coco bei der anstehenden Weinverkostung eins auswischen will. Als Rosalie mitbekommt, wie Coco von Niklas zurechtgewiesen wird, will sie ihren bösen Plan gegen Coco aufgeben. Coco überwindet ihre Zweifel an Rosalies Ehrlichkeit und übt mit ihr für die Weinverkostung. Am nächsten Tag fühlt sich Coco sehr gut gerüstet für die Verkostung – doch da taucht Jo auf und warnt sie, Rosalie zu vertrauen – Julia erklärt Sebastian, dass sie nicht länger so tun will, als seien sie ein Paar. Niklas erfährt erleichtert, dass die beiden sich getrennt haben. Als er in einem einsamen Moment der Sehnsucht nach Julia auf Patrizia trifft, flüchtet er sich in eine leidenschaftliche Umarmung mit ihr. Der gerissene Sebastian klagt wiederum Friedrich sein Leid, von Julia verlassen worden zu sein. Friedrich stellt Julia daraufhin zur Rede. Friedrich leugnet vor Charlotte, Natascha Geld für die Produktion ihrer CD gegeben zu haben und drängt Natascha dazu, Charlottes Verdacht zu zerstreuen. Natascha bekennt daraufhin vor Charlotte und Hildegard, dass ihr in Wahrheit ihre Tochter Marlene das Geld gegeben hat. Charlotte glaubt Natascha ihre Lüge, dass sie Friedrich als Geldgeber bezeichnet hat, weil es ihr peinlich ist, von der eigenen Tochter finanziert zu werden … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mi 15.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Mi 15.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mi 15.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Do 16.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Do 16.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Do 16.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Do 16.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Do 16.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Do 16.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Der bedeutende Plattenboss Christian Falk steigt im „Fürstenhof“ ab. Natascha will ihn kontaktieren, weil sie hofft, mit ihrer CD bei seinem Label unterzukommen. Sie ahnt noch nicht, dass die junge Frau, die für einen Auftritt im „Fürstenhof“ gebucht wurde, für sie zur ernstzunehmenden Konkurrenz wird – Julia erzählt niemandem, warum sie sich von Sebastian getrennt hat. Sein Gesundheitszustand hat sich verschlechtert, doch Julia ist fest entschlossen, Sebastians teure Therapie fortzusetzen. Während sich die Geschwister wieder versöhnen, will Niklas von „Sophie“ wissen, ob sie sich wegen ihm von Sebastian getrennt hat. Coco kann die Blindverkostung mit Rosalies Hilfe erfolgreich hinter sich bringen. Nach ihrem erschummelten Sieg über Niklas entscheidet sich Coco für eine Zusatzausbildung zur Sommelière. Nils’ Zustand wird immer besorgniserregender, weil er zu viel trinkt. Tina hilft ihm zwar, aber der Alkohol wird allmählich ein ständiger Begleiter für Nils. Alfons kommt von seiner Motorradtour aus Lettland zurück und bekommt plötzlich viele Anrufe und Nachrichten von lettischen Damen. Sexy, liebesbedürftig und unfreiwillig komisch – in Folge 2091 kommt Birte Wentzek als Penelope „Poppy“ Schweitzer an den „Fürstenhof“! Sie ist schön und immer gut gelaunt – aber leider auch sehr naiv und unbedarft. Ihre Schwester Natascha (Melanie Wiegmann) ist alles andere als begeistert, als sie im „Fürstenhof“ plötzlich auf Poppy trifft. Denn die erinnert sie an das eine oder andere Detail aus ihrer wenig glanzvollen Vergangenheit – Eigentlich wollte der Plattenboss Christian Falk Musiker werden, aber sein Talent reichte dafür nicht aus. Doch aus ihm wurde ein erfolgreicher Musikverleger und Produzent. In Folge 2091 steigt Gabriel Raab als Christian Falk im „Fürstenhof“ ab und trifft dort auf die vermeintliche Sophie Stahl, mit der er einst eine Affäre hatte. Doch er weiß nicht, dass Sophies beste Freundin Julia ihre Identität angenommen hat - (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Do 16.10.2014 Das Erste
    Das Erste
    Do 16.10.
    15:10 Uhr
    ORF2
    Do 16.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Fr 17.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Fr 17.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Fr 17.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Fr 17.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Fr 17.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Fr 17.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Julia streitet zwar ab, dass sie sich wegen Niklas von Sebastian getrennt hat, aber Niklas spürt, dass sie ihm nicht die Wahrheit sagt. Er merkt auch, dass sich Tina nicht mehr wohl fühlt mit ihm in der WG. Doch er ahnt nicht, dass Tina die ganze Wahrheit über Julia weiß. Die lernt währenddessen vollkommen ahnungslos den Plattenboss Christian Falk kennen, der in Thailand eine Affäre mit Sophie hatte – Für Natascha ist das Auftauchen ihrer Schwester Poppy sehr unangenehm. Doch sie unterschätzt sie: Poppy setzt sich bei Christian Falk für sie ein und bittet ihn, Natascha unter Vertrag zu nehmen. Hildegard ist beruhigt: Alfons und Alexander haben in Lettland lediglich die Bikes einer weiblichen Motorradgang repariert. Friedrich bekommt mit, dass Pauline in Wien investieren will und deswegen gedenkt, ihre „Fürstenhof“-Anteile an Werner zu verkaufen. Um das zu verhindern, nimmt Friedrich Kontakt zu Pauline auf und macht ihr ein Angebot. Nils nimmt derweil nach Cocos Blindverkostung die übriggebliebenen Flaschen an sich. Als Tina ihm ins Gewissen redet, wird er wütend … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 17.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Fr 17.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Fr 17.10.
    15:10 Uhr
    hr-Fernsehen
    Sa 18.10.
    07:30 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mo 20.10.
    07:20 Uhr
    MDR
    Mo 20.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mo 20.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mo 20.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mo 20.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Charlotte ist in Bezug auf den geplanten Verkauf von Paulines Anteilen auf Friedrichs Seite, da sie sich nach den schwierigen Zeiten mit ihm wünscht, dass ihre Ehe wieder auf festem Boden steht. Als Pauline beschließt, die Entscheidung den verbleibenden Anteilseignern zu überlassen, ist Werner frustriert und glaubt, das Rennen sei nun zugunsten von Friedrich entschieden. Doch dann trifft Charlotte auf Poppy und erfährt, dass Friedrich sie in Bezug auf Natascha angelogen hat – Sebastian versucht Julia dazu zu überreden, offiziell wieder mit ihm zusammen zu sein – doch das kommt für Julia nicht in Frage. Patrizia erfährt von Niklas’ Umzugsplänen und schlägt ihm vor, zusammenzuziehen. Auch die Sonnbichlers bieten Niklas ein Zimmer an. Unterdessen beginnt Falk, offensiv mit Julia zu flirten. Sebastian weiß seine Annäherungsversuche jedoch zu verhindern. Poppy träumt davon, auch so eine tolle Karriere zu starten wie Natascha. Die aber macht Poppy klar, dass sie zwar eine ganz passable Tänzerin ist, ihre Gesangskünste aber sehr bescheiden sind … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 20.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Mo 20.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mo 20.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Di 21.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Di 21.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Di 21.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Di 21.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Di 21.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Di 21.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Niklas nimmt das Angebot der Sonnbichlers an und zieht bei ihnen ein. Am nächsten Tag sucht Sebastian nach einem Streit mit Patrizia ein versöhnliches Gespräch und verspricht ihr, sich in Zukunft mehr zurückzunehmen. Als Patrizia ihm jedoch jegliche Hoffnung nimmt, dass aus ihnen beiden irgendwann ein Paar werden könnte, bricht Sebastian aufgrund seines geschwächten Gesundheitszustands zusammen – Friedrich ist wegen Charlottes Entscheidung völlig fassungslos. Als er ihr endlich erzählt, dass er Natascha für Spionagedienste gegen Patrizia entlohnt hat, hängt der Haussegen zwischen den beiden mächtig schief. Ihr Job an der Bar geht Rosalie immer mehr auf die Nerven. Doch es ist für sie keine Option, den „Fürstenhof“ mit Jo zu verlassen – bis sie plötzlich eine unerwartete Seite an ihm entdeckt, die sie sehr aufregend findet. Werner hat seinen unerwarteten Erfolg über Friedrich indirekt Poppy zu verdanken. Deswegen macht er ihr aus einem gewissem Übermut heraus das Angebot, eine CD von ihr zu finanzieren! (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 21.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Di 21.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Di 21.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mi 22.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Mi 22.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Mi 22.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mi 22.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mi 22.10.
    11:25 Uhr
  • 50 Min.

    Friedrich findet Sebastian gerade noch rechtzeitig und rettet ihn. Als Friedrich sieht, wie erleichtert Julia ist, glaubt er, dass seine Tochter noch Gefühle für Sebastian hat. Kurz darauf bekommt Coco eine Auseinandersetzung zwischen Sebastian und Patrizia mit, bei der er ihr heftige Vorwürfe macht. Für Coco ist es daher ein Problem, dass Niklas Patrizia zum Abendessen mitbringt. Im Verlauf des Abends kommt es zwischen den beiden Frauen zum Eklat – Rosalie ist hingerissen, wie Jo ihr auf Französisch vorliest und entscheidet sich spontan dazu, mit ihm nach Frankreich zu gehen. Kurz vor ihrer Abreise macht sie Michael klar, dass sie sich ihn bei ihrem nächsten Wiedersehen zurückholen wird. An seinem letzten Abend im Altenheim hat Jonas eigenmächtig bei einem Quiz als Hauptpreis ein Wochenende in der Fürstensuite angeboten. Die Sonnbichlers sind entsetzt darüber. Doch Jonas will die Einlösung des Preises aus eigener Tasche finanzieren. Dafür braucht er jedoch einen Job im Fürstenhof! Der betrunkene Nils passt auf Monti auf, während Werner mit Poppy ein Aufnahmestudio besucht. Er lässt Monti versehentlich entwischen, so dass Werner und Poppy ihn nach ihrer Rückkehr suchen müssen. Sie finden ihn zwar wieder, aber die Freude wird schnell getrübt – denn die Besitzerin von Monti taucht auf. Auf dem russischen Walfänger erstreitet sich André den Posten als Schiffskoch … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mi 22.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Mi 22.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Mi 22.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Do 23.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Do 23.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Do 23.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Do 23.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Do 23.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Do 23.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Patrizia erfindet vor Niklas eine plausible Erklärung für ihren heftigen Streit mit Sebastian. Unsicher wendet sich Niklas an Julia, die sich jedoch in seine Beziehung zu Patrizia nicht einmischen möchte. Sebastian ist Patrizia mittlerweile hoffnungslos verfallen, doch seine Eifersucht kocht immer wieder hoch. Ein öffentlicher Kuss von Patrizia und Niklas bringt das Fass zum Überlaufen – Julia muss einsehen, dass Patrizia für Niklas immer wichtiger zu werden scheint. Sie bittet Friedrich um eine Versetzung in die Geschäftsleitung – angeblich, um ihren kranken Ex-Freund Sebastian zu unterstützen. Die Aussicht darauf, Paulines Anteile kaufen zu können, lässt Werners den Verlust von Monti schnell wieder vergessen. Poppy kauft Werner einen großen Stoffhund, der ihm bei den Kreditverhandlungen mit seiner Bank Glück bringen soll. Dank Alfons bekommt Jonas einen Job in der „Fürstenhof“-Küche. Er muss gleichzeitig erkennen, dass Tinas Herz ihm nicht so leicht zufliegt … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Do 23.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Do 23.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Do 23.10.
    15:10 Uhr
    SWR Fernsehen
    Fr 24.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Fr 24.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Fr 24.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Fr 24.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Fr 24.10.
    11:25 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Fr 24.10.
    12:10 Uhr
  • 50 Min.

    Tina muss eine Verabredung mit Jonas absagen, weil sie eine der Romantikhütten putzen soll. Als Coco Jonas den Rat gibt, bei Tina nicht lockerzulassen, hofft Jonas vergeblich auf ein Liebesgeständnis von Tina. Als Tina Jonas in der Romantikhütte besucht, wo er gerade die Elektrik repariert, greift er zu unkonventionellen Mitteln, um ihr ein Liebesgeständnis zu entlocken – Patrizia gibt gegenüber Niklas zu, dass sie eine Affäre mit Sebastian hatte. Niklas geht auf Abstand zu ihr und Patrizia macht Sebastian klar, dass sie nichts mehr mit ihm zu tun haben will. Sebastian schwört Patrizia, ab jetzt alles zu tun, was sie von ihm verlangt. Auch wenn es um Mord geht. Anlässlich seiner Übernahme von Paulines Anteilen gibt Werner einen Empfang für die Angestellten des „Fürstenhofs“, worüber Friedrich nicht begeistert ist. Poppy überrascht Werner mit einer Gesangseinlage auf dem Empfang, die Werner gezwungenermaßen beklatscht. Poppy erwartet deshalb weiterhin von Werner, dass er ihre CD finanziert … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Fr 24.10.2014 Das Erste
    ORF2
    Fr 24.10.
    15:10 Uhr
    Das Erste
    Fr 24.10.
    15:10 Uhr
    hr-Fernsehen
    Sa 25.10.
    07:35 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mo 27.10.
    06:50 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mo 27.10.
    07:20 Uhr
    MDR
    Mo 27.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mo 27.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mo 27.10.
    11:25 Uhr
  • 50 Min.

    Weder Julia noch Niklas ahnen etwas von dem teuflischen Pakt, den Sebastian und Patrizia geschlossen haben. Anders als ihr Bruder identifiziert sich Julia immer mehr mit Sophies Familie und versucht, die Konflikte innerhalb der Familie Stahl zu lösen. Doch dann bekommt sie Post aus ihrem alten Leben: Ein Karton mit persönlichen Dingen, die sie bei ihrer Ankunft beim Zoll zurücklassen musste, wird ihr zugesandt. Julia merkt nicht, wie ein Buch aus dem Karton fällt, in dem ein brisantes Lesezeichen steckt- Bevor sich Jonas und Tina in der Romantikhütte in die Arme fallen können, werden sie von Alfons gestört, der Jonas bei seinen Reparaturarbeiten helfen will. Wenig später können sie endlich in Tinas Wohnung ihre Liebe genießen. Geschockt bekommt Poppy mit, wie Werner Natascha erzählt, dass er nichts von Poppys Gesangstalent hält. Friedrich spendet ihr Trost und hat eine perfide Idee. Coco glaubt, dass Niklas sich mit Patrizia ins Unglück stürzen wird. Michael rät ihr, sich nicht in Niklas’ Angelegenheiten einzumischen … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 27.10.2014 Das Erste
    Das Erste
    Mo 27.10.
    15:10 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Di 28.10.
    06:50 Uhr
    SWR Fernsehen
    Di 28.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Di 28.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Di 28.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Di 28.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Di 28.10.
    11:25 Uhr
  • 50 Min.

    Tapfer erklärt sich Nils bereit, Sabrinas Posten eventuell mit Poppy zu besetzen. Er widersteht der Versuchung zu trinken, bis Tina ihm ein Päckchen mit einem Belegexemplar von Tims Autobiographie vorbeibringt. Ohne an seinen vollen Terminkalender im „Fürstenhof“ zu denken, öffnet er eine Flasche Wodka. Hildegard will ihn zur Vernunft bringen, doch Nils’ Verzweiflung ist zu groß. Entschlossen, Nils nicht seinem Schicksal zu überlassen, kippt Hildegard seinen Alkohol weg – Patrizia heuchelt vor Julia Anteilnahme für Sebastian und verspricht, das dunkle Geheimnis der Geschwister für sich zu behalten. In dieser angespannten Lage feiert Sebastian mit Julia im Geheimen ihren Geburtstag. Zu ihrer Freude schenkt Niklas Julia ahnungslos an ihrem Ehrentag einen Blumenstrauß. Empört lehnt Poppy Friedrichs Angebot ab, ihr eine CD zu finanzieren, wenn sie im Gegenzug für ihn herausfindet, was Werner für dubiose Geldgeschäfte betreibt. Natascha und Poppy geraten wenig später so sehr aneinander, dass Poppy beinahe beschließt, Bichlheim wieder zu verlassen. Doch Hildegard muntert sie wieder auf und Poppy ist bereit dazu, sich auf Friedrichs Plan einzulassen … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Di 28.10.2014 Das Erste
    Das Erste
    Di 28.10.
    15:10 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Mi 29.10.
    06:50 Uhr
    SWR Fernsehen
    Mi 29.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Mi 29.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Mi 29.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Mi 29.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Mi 29.10.
    11:25 Uhr
  • 50 Min.

    Charlotte ist verwundert über Werners Idee, mit Poppy eine ehemalige Striptease-Tänzerin als Fitness-Assistentin im „Fürstenhof“ zu beschäftigen. Nichtsahnend, was sich hinter der Geschichte mit Poppy verbirgt, wird ihr Fokus aber auf einen Streit zwischen Niklas und Friedrich gelenkt. Denn Friedrich hat den Scheck sperren lassen, den er Natascha für ihre Spionagedienste ausgestellt hat. Julia gelingt es, Vater und Sohn zu einer Aussprache zu bewegen. Währenddessen fragt sich Charlotte, warum Friedrich und Werner in der Angelegenheit Poppy an einem Strang ziehen – Nils ist geschockt darüber, dass er Hildegard körperlich und verbal angegangen ist und nimmt das Angebot seiner Ex-Frau Tanja, sie in Italien zu besuchen, an. Währenddessen zweifelt Tina daran, ob es eine gute Idee war, Poppy bei sich einziehen zu lassen. Jonas verwechselt bei seinem Versuch, eine Herztorte für seine Herzdame Tina zu backen, Salz mit Zucker. Patrizia hat zwar Sebastian unter Kontrolle, aber Niklas nicht. Als Niklas sie zu einem Familientreffen mitbringt, ist Patrizia alles andere als begeistert … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mi 29.10.2014 Das Erste
    Das Erste
    Mi 29.10.
    15:10 Uhr
    Bayerisches Fernsehen
    Do 30.10.
    06:50 Uhr
    SWR Fernsehen
    Do 30.10.
    07:20 Uhr
    hr-Fernsehen
    Do 30.10.
    07:50 Uhr
    MDR
    Do 30.10.
    08:10 Uhr
    NDR
    Do 30.10.
    08:10 Uhr
    rbb
    Do 30.10.
    11:25 Uhr
  • 50 Min.

    Patrizia bemüht sich, Niklas mehr an sich zu binden. Als Niklas bei einem gemeinsamen Spaziergang sieht, wie rührend Patrizia mit Mila umgeht, freundet er sich mit dem Gedanken an, sich ganz auf sie einzulassen – Charlotte ist geschockt darüber, dass Friedrich Poppy auf Werner angesetzt hat. Sie weiß aber auch, dass sie eine ernsthafte Ehekrise riskiert, wenn sie Werner die Wahrheit sagt. Werner versichert Charlotte, dass er sich niemals auf Poppy einlassen würde – schließlich ist sie viel zu jung. Doch Werner findet mehr und mehr Gefallen an Poppy. Jonas, Alfons und Tina schaffen es, die Romantikhütte zu reparieren. Jonas will die Gelegenheit gleich nutzen, um mit Tina eine romantische Nacht in der Hütte zu verbringen. Sie ahnen nicht, dass Alfons und Hildegard auch in die Romantikhütte wollen, um Nataschas Gesang zu entfliehen … (Text: ARD)

    Deutsche Erstausstrahlung: Do 30.10.2014 Das Erste
    Das Erste
    Do 30.10.
    15:10 Uhr