|
|
| 1 | | 1. | 01 | | Aloha, Steve McGarrettPilot | 13.03.201120.09.2010 | Pilot | 20.09.2010
|
| 2 | | 1. | 02 | | Ein SicherheitsrisikoOhana (Family) | 13.03.201127.09.2010 | Ohana (Family) | 27.09.2010
|
| 3 | | 1. | 03 | | In den besten FamilienMalama Ka Aina (Respect The Land) | 20.03.201104.10.2010 | Malama Ka Aina (Respect The Land) | 04.10.2010
|
| 4 | | 1. | 04 | | Der MillionengewinnLanakila (Victory) | 27.03.201111.10.2010 | Lanakila (Victory) | 11.10.2010
|
| 5 | | 1. | 05 | | Die VertrauensfrageNalowale (Forgotten/Missing) | 03.04.201118.10.2010 | Nalowale (Forgotten/Missing) | 18.10.2010
|
| 6 | | 1. | 06 | | Gefährliche BrandungKo’olauloa (North Shore Of O’ahu) | 10.04.201125.10.2010 | Ko’olauloa (North Shore Of O’ahu) | 25.10.2010
|
| 7 | | 1. | 07 | | Der einzige VerdächtigeHo’apono (Accept) | 17.04.201101.11.2010 | Ho’apono (Accept) | 01.11.2010
|
| 8 | | 1. | 08 | | Wo Rauch istMana’o (Belief) | 01.05.201108.11.2010 | Mana’o (Belief) | 08.11.2010
|
| 9 | | 1. | 09 | | Die Schöne und das BiestPo’ipu (The Siege) | 08.05.201115.11.2010 | Po’ipu (The Siege) | 15.11.2010
|
| 10 | | 1. | 10 | | Auf die Plätze, fertig, Mord!Heihei (Race) | 15.05.201122.11.2010 | Heihei (Race) | 22.11.2010
|
| 11 | | 1. | 11 | | Tödliche FlitterwochenPalekaiko (Paradise) | 22.05.201106.12.2010 | Palekaiko (Paradise) | 06.12.2010
|
| 12 | | 1. | 12 | | Die BombeHana ‘a’a Makehewa (Desperate Measures) | 29.05.201113.12.2010 | Hana ‘a’a Makehewa (Desperate Measures) | 13.12.2010
|
| 13 | | 1. | 13 | | StrichmännchenKe Kinohi (The Beginning) | 05.06.201103.01.2011 | Ke Kinohi (The Beginning) | 03.01.2011
|
| 14 | | 1. | 14 | | Die Straßen von HonoluluHe Kane Hewa’ole (An Innocent Man) | 18.08.201117.01.2011 | He Kane Hewa’ole (An Innocent Man) | 17.01.2011
|
| 15 | | 1. | 15 | | Alarm im PazifikKai E’e (Tidal Wave) | 25.08.201123.01.2011 | Kai E’e (Tidal Wave) | 23.01.2011
|
| 16 | | 1. | 16 | | Hart am WindE Malama (To Protect) | 01.09.201107.02.2011 | E Malama (To Protect) | 07.02.2011
|
| 17 | | 1. | 17 | | PiratenPowa Maka Moana (Pirate) | 08.09.201114.02.2011 | Powa Maka Moana (Pirate) | 14.02.2011
|
| 18 | | 1. | 18 | | Der lange AbschiedLoa Aloah (The Long Goodbye) | 15.09.201121.02.2011 | Loa Aloah (The Long Goodbye) | 21.02.2011
|
| 19 | | 1. | 19 | | Von Helden und SchurkenNa Me’e Laua Na Paio (Heroes And Villains) | 22.09.201121.03.2011 | Na Me’e Laua Na Paio (Heroes And Villains) | 21.03.2011
|
| 20 | | 1. | 20 | | FischschuppenMa Ke Kahakai (Shore) | 29.09.201111.04.2011 | Ma Ke Kahakai (Shore) | 11.04.2011
|
| 21 | | 1. | 21 | | WolframstahlHo’opa’I (Revenge) | 06.10.201118.04.2011 | Ho’opa’I (Revenge) | 18.04.2011
|
| 22 | | 1. | 22 | | Das Ende der LügenHo’ohuli Na’au (Close To Heart) | 13.10.201102.05.2011 | Ho’ohuli Na’au (Close To Heart) | 02.05.2011
|
| 23 | | 1. | 23 | | Der Hauch des TodesUa Hiki Mai Kapalena Pau (Until The End Is Near) | 20.10.201109.05.2011 | Ua Hiki Mai Kapalena Pau (Until The End Is Near) | 09.05.2011
|
| 24 | | 1. | 24 | | VerdächtigOia’i’o (Truth) | 27.10.201116.05.2011 | Oia’i’o (Truth) | 16.05.2011
|
|
|
|
| 25 | | 2. | 01 | | Auf der FluchtHa’i’ole (Unbreakable) | 29.01.201219.09.2011 | Ha’i’ole (Unbreakable) | 19.09.2011
|
| 26 | | 2. | 02 | | AusgeschlossenUa Lawe Wale (Taken) | 05.02.201226.09.2011 | Ua Lawe Wale (Taken) | 26.09.2011
|
| 27 | | 2. | 03 | | EinzelkämpferKame’e (The Hero) | 12.02.201203.10.2011 | Kame’e (The Hero) | 03.10.2011
|
| 28 | | 2. | 04 | | Das rote NotizbuchMea Makamae (Treasure) | 19.02.201210.10.2011 | Mea Makamae (Treasure) | 10.10.2011
|
| 29 | | 2. | 05 | | SauberMa’ema’e (Clean) | 26.02.201217.10.2011 | Ma’ema’e (Clean) | 17.10.2011
|
| 30 | | 2. | 06 | | HausfriedensbruchKa Hakaka Maika’I (The Good Fight) | 04.03.201224.10.2011 | Ka Hakaka Maika’I (The Good Fight) | 24.10.2011
|
| 31 | | 2. | 07 | | Der Fluch der GeisterKa Iwi Kapu (Sacred Bones) | 11.03.201231.10.2011 | Ka Iwi Kapu (Sacred Bones) | 31.10.2011
|
| 32 | | 2. | 08 | | HeilungLapa’au (Healing) | 18.03.201207.11.2011 | Lapa’au (Healing) | 07.11.2011
|
| 33 | | 2. | 09 | | Die MumieIke Maka (Identity) | 25.03.201214.11.2011 | Ike Maka (Identity) | 14.11.2011
|
| 34 | | 2. | 10 | | Falsche FährteKi’ilua (Deceiver) | 01.04.201221.11.2011 | Ki’ilua (Deceiver) | 21.11.2011
|
| 35 | | 2. | 11 | | In der FallePahele (Trap) | 15.04.201205.12.2011 | Pahele (Trap) | 05.12.2011
|
| 36 | | 2. | 12 | | Der Mann im BunkerAlaheo Pau’ole (Gone Forever) | 22.04.201212.12.2011 | Alaheo Pau’ole (Gone Forever) | 12.12.2011
|
| 37 | | 2. | 13 | | Sex, Lügen und VideoKa Ho’oponopono (The Fix) | 29.04.201202.01.2012 | Ka Ho’oponopono (The Fix) | 02.01.2012
|
| 38 | | 2. | 14 | | Das PäckchenPu’olo (The Package) | 08.07.201216.01.2012 | Pu’olo (The Package) | 16.01.2012
|
| 39 | | 2. | 15 | | Späte RacheMai Ka Wa Kahiko (Out Of The Past) | 15.07.201206.02.2012 | Mai Ka Wa Kahiko (Out Of The Past) | 06.02.2012
|
| 40 | | 2. | 16 | | Die AbrechnungI Helu Pu (The Reckoning) | 22.07.201213.02.2012 | I Helu Pu (The Reckoning) | 13.02.2012
|
| 41 | | 2. | 17 | | SinneswandelKupale (Defender) | 29.07.201220.02.2012 | Kupale (Defender) | 20.02.2012
|
| 42 | | 2. | 18 | | FeuerwerkLekio (Radio) | 05.08.201227.02.2012 | Lekio (Radio) | 27.02.2012
|
| 43 | | 2. | 19 | | DiamantenfieberKalele (Faith) | 12.08.201219.03.2012 | Kalele (Faith) | 19.03.2012
|
| 44 | | 2. | 20 | | AusgesetztHa ‘alele’ (Abandoned) | 19.08.201209.04.2012 | Ha ‘alele’ (Abandoned) | 09.04.2012
|
| 45 | | 2. | 21 | | Das Spiel mit dem TodPa Make Loa (Touch Of Death) | 26.08.201230.04.2012 | Pa Make Loa (Touch Of Death) | 30.04.2012
|
| 46 | | 2. | 22 | | Unter dem RadarUa Hopu (Caught) | 02.09.201207.05.2012 | Ua Hopu (Caught) | 07.05.2012
|
| 47 | | 2. | 23 | | VendettaUa Hala (Death In The Family) | 09.09.201214.05.2012 | Ua Hala (Death In The Family) | 14.05.2012
|
|
|
|
| 48 | | 3. | 01 | | ShelburneLa O Na Makuahine (Mother’s Day) | 10.02.201324.09.2012 | La O Na Makuahine (Mother’s Day) | 24.09.2012
|
| 49 | | 3. | 02 | | Ein alter BekannterKanalua (Doubt) | 17.02.201301.10.2012 | Kanalua (Doubt) | 01.10.2012
|
| 50 | | 3. | 03 | | Zwei Männer, ein BootLana I Ka Moana (Adrift) | 24.02.201308.10.2012 | Lana I Ka Moana (Adrift) | 08.10.2012
|
| 51 | | 3. | 04 | | Der kopflose ReiterPopilikia (Misfortune) | 03.03.201315.10.2012 | Popilikia (Misfortune) | 15.10.2012
|
| 52 | | 3. | 05 | | Das RitualMohai (Offering) | 10.03.201305.11.2012 | Mohai (Offering) | 05.11.2012
|
| 53 | | 3. | 06 | | GraceI Ka Wa Mamua (In A Time Past) | 17.03.201312.11.2012 | I Ka Wa Mamua (In A Time Past) | 12.11.2012
|
| 54 | | 3. | 07 | | AhnungslosOhuna (The Secret) | 24.03.201319.11.2012 | Ohuna (The Secret) | 19.11.2012
|
| 55 | | 3. | 08 | | MangostaWahine ‘inoloa (Wicked Woman) | 07.04.201326.11.2012 | Wahine ‘inoloa (Wicked Woman) | 26.11.2012
|
| 56 | | 3. | 09 | | Kleine BeuteHa’awe Make Loa (Death Wish) | 14.04.201303.12.2012 | Ha’awe Make Loa (Death Wish) | 03.12.2012
|
| 57 | | 3. | 10 | | Allzeit bereitHuaka’i Kula (Field Trip) | 21.04.201310.12.2012 | Huaka’i Kula (Field Trip) | 10.12.2012
|
| 58 | | 3. | 11 | | Steve JuniorKahu (Guardian) | 12.05.201317.12.2012 | Kahu (Guardian) | 17.12.2012
|
| 59 | | 3. | 12 | | Schatten und LichtKapu (Forbidden) | 05.05.201314.01.2013 | Kapu (Forbidden) | 14.01.2013
|
| 60 | | 3. | 13 | | Block AOlelo Ho’Opa’I Make (Death Sentence) | 26.05.201320.01.2013 | Olelo Ho’Opa’I Make (Death Sentence) | 20.01.2013
|
| 61 | | 3. | 14 | | [TBA]Hana I Wa ‘ia (Scandal) | 21.01.2013 | Hana I Wa ‘ia (Scandal) | 21.01.2013
|
| 62 | | 3. | 15 | | [TBA]Hookman | 11.02.2013 | Hookman | 11.02.2013
|
| 63 | | 3. | 16 | | [TBA]Kekoa (The Warrior) | 18.02.2013 | Kekoa (The Warrior) | 18.02.2013
|
| 64 | | 3. | 17 | | [TBA]Pa’ani (The Game) | 25.02.2013 | Pa’ani (The Game) | 25.02.2013
|
| 65 | | 3. | 18 | | [TBA]Na Ki’i (Dolls) | 04.03.2013 | Na Ki’i (Dolls) | 04.03.2013
|
| 66 | | 3. | 19 | | [TBA]Hoa Pili (Close Friend) | 11.03.2013 | Hoa Pili (Close Friend) | 11.03.2013
|
| 67 | | 3. | 20 | | [TBA]Olelo Pa’a (The Promise) | 15.04.2013 | Olelo Pa’a (The Promise) | 15.04.2013
|
| 68 | | 3. | 21 | | [TBA]Imi Loko Ka ‘Uhane (Seek Within One’s Soul) | 29.04.2013 | Imi Loko Ka ‘Uhane (Seek Within One’s Soul) | 29.04.2013
|
| 69 | | 3. | 22 | | [TBA]Ho’opio (To Take Captive) | 06.05.2013 | Ho’opio (To Take Captive) | 06.05.2013
|
| 70 | | 3. | 23 | | [TBA]He Welo ‘oihana (A Trick Of The Trade) | 13.05.2013 | He Welo ‘oihana (A Trick Of The Trade) | 13.05.2013
|
| 71 | | 3. | 24 | | [TBA]Aloha. Malama Pono (Farewell. With Love/Take Good Care) | 20.05.2013 | Aloha. Malama Pono (Farewell. With Love/Take Good Care) | 20.05.2013 |
