Dexter

Dexter

◀ zurück
Staffel 4, Folge 4.01–4.12 
weiter ▶
  • Ein Leben wie im Traum (Living The Dream)
    Staffel 4, Folge 1 (52 Min.)
    Bild: SF zwei
    Ein Leben wie im Traum (Staffel 4, Folge 1) – © SF zwei

    Sein Sohn Harrison bringt Dexter (Michael C. Hall)um den Schlaf und setzt seinen Job als Forensiker des Miami Police Department und sein blutiges Hobby als selbsternannter Rächer aufs Spiel. Unterdessen taucht FBI Special Agent Lundy wieder auf. Er ist auf der Jagd nach einem Serienmörder, von dem er nicht einmal beweisen kann, dass er wirklich existiert: dem geheimnisvollen ‚Trinity-Killer.‘ (Text: Sky)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 18.10.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 27.09.2009 Showtime
  • Hängepartie (Remains To Be Seen)
    Staffel 4, Folge 2 (50 Min.)
    Bild: SF zwei
    Hängepartie (Staffel 4, Folge 2) – © SF zwei

    Dexter ist völlig übermüdet am Steuer seines Autos eingeschlafen. Als er wieder zu sich kommt, wird er in eine Ambulanz geladen. Obwohl Dexter mit einer Gehirnerschütterung glimpflich davongekommen ist, will ihn der Arzt für zwölf Stunden im Spital behalten. Dexter hat jedoch allen Grund, so schnell wie möglich zur Unfallstelle zurückzukehren, kann er sich doch nicht mehr erinnern, was er mit der Leiche von Benny Gomez gemacht hat. Falls jemand den Leichnam vor ihm finden sollte, muss Dexter mit dem Schlimmsten rechnen. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 18.10.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 04.10.2009 Showtime
  • Vandalenjagd (Blinded By The Light)
    Staffel 4, Folge 3 (50 Min.)
    Bild: SF zwei
    Vandalenjagd (Staffel 4, Folge 3) – © SF zwei

    Bei einem Grillfest lernt Dexter seine Nachbarn kennen. Es stellt sich heraus, dass selbst dieses kleine Vorstadtparadies nicht von kriminellen Machenschaften frei ist. Ein Spitzbube schleicht im Schutze der Nacht um die Häuser, besprayt Gartentore und richtet anderen Unfug an. Dexter hat einen Verdacht, wer hinter den Streichen stecken könnte: Nachbarssohn Jesse, der es seiner Ziehtochter Astor angetan zu haben scheint. Der Tatortspezialist beschafft sich dessen Getränkedose, um den jugendlichen Vandalen mit den Mitteln moderner Forensik zu überführen. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 25.10.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 11.10.2009 Showtime
  • Sucht nach Freiheit (Dex Takes A Holiday)
    Staffel 4, Folge 4 (50 Min.)
    Bild: SF zwei
    Sucht nach Freiheit (Staffel 4, Folge 4) – © SF zwei

    Rita fährt für einige Tage mit den Kindern weg, um an der Hochzeit einer Cousine teilzunehmen. Dies verschafft Dexter endlich wieder etwas Freiraum, um sich einen Schurken vorzuknöpfen. Seine Wahl fällt auf Zoey Kruger, eine Polizistin, deren Ehemann und Kind vermeintlich bei einem Einbruch ums Leben kamen. Die Blutspuren deuten jedoch darauf hin, dass sie selbst ihre Familie auf dem Gewissen hat und die abscheuliche Tat einem verrufenen Kriminellen in die Schuhe schob. Doch Zoey Kruger wird auf Dexters Recherche aufmerksam und warnt ihn unmissverständlich. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 25.10.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 18.10.2009 Showtime
  • Dirty Harry (Dirty Harry)
    Staffel 4, Folge 5 (48 Min.)
    Bild: SF zwei
    Dirty Harry (Staffel 4, Folge 5) – © SF zwei

    Aktuelle Ereignisse bringen Dexter selbst auf die Spur des Trinity-Killers und seine Motive sind nun persönlich. Aber er muss bald feststellen, dass der Serienmörder wenig mit den anderen Monstern gemein hat, die er bisher gejagt hat. Dexters Frau Rita entdeckt unterdessen eines seiner Geheimnisse und merkt, wie wenig sie über den Mann weiss, den sie geheiratet hat. (Text: Sky)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 01.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 25.10.2009 Showtime
  • Familienväter (If I Had A Hammer)
    Staffel 4, Folge 6 (55 Min.)
    Bild: SF zwei
    Familienväter (Staffel 4, Folge 6) – © SF zwei

    Nach seiner verblüffenden Entdeckung, dass der Trinity-Killer gleichzeitig ein liebender Familienvater ist, schöpft Dexter Hoffnung, von seiner Zielperson lernen zu können. Er beschliesst, sich Arthur Mitchell behutsam zu nähern. Unter falschem Namen schleicht Dexter sich als freiwilliger Helfer in dessen wohltätige kirchliche Organisation ein, die für Bedürftige Häuser errichtet. Bald staunt er, wie mit welch raffinierter Methodik Arthur Mitchell sein blutrünstiges Doppelleben verbirgt. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 01.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 01.11.2009 Showtime
  • Models, Morde, Missverständnisse (Slack Tide)
    Staffel 4, Folge 7 (51 Min.)
    Bild: SF zwei
    Models, Morde, Missverständnisse (Staffel 4, Folge 7) – © SF zwei

    Im Magen eines toten Alligators liegt der Arm einer Kellnerin. Die Beamten verdächtigen einen Fotographen, Jonathan Farrow, des Verbrechens an diesem und weiteren wehrlosen Opfern ohne Aufenthaltsbewilligung. Nachdem Angel Batista keinen Durchsuchungsbefehl für das Studio erhalten hat, nimmt Dexter sich der Sache ausserdienstlich an. Zwar bringt er Farrow mit gewohnt eiskalter Präzision zur Strecke – aber dennoch erlebt Dexter eine böse Überraschung. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 08.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 08.11.2009 Showtime
  • Bereuen ist menschlich (Road Kill)
    Staffel 4, Folge 8 (60 Min.)
    Bild: SF zwei
    Bereuen ist menschlich (Staffel 4, Folge 8) – © SF zwei

    Dexter dachte, dass der Kodex seines Vaters ihn vor der Entdeckung schützen sollte. Aber nach seinem entscheidendem Fehler fragt er sich, ob er ihn nicht vielleicht vor etwas weit gefährlicheren bewahren sollte: menschlichen Gefühlen. Als er erfährt, dass der Trinity-Killer eine Reise plant, ergreift er die Gelegenheit um mehr über das ihm so ähnliche Monster zu erfahren. (Text: Sky)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 08.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 15.11.2009 Showtime
  • Das Fest der Dankbarkeit (Hungry Man)
    Staffel 4, Folge 9 (50 Min.)
    Bild: SF zwei
    Das Fest der Dankbarkeit (Staffel 4, Folge 9) – © SF zwei

    Im Haus Morgan steht das Thanksgiving-Fest an. Bevor Dexter das Messer in den Truthahn sticht, will er Arthur Morgan und dessen Familienleben genauer unter die Lupe nehmen. Schnell entdeckt er hinter der properen Fassade der Mitchells eine eigentliche Geiselnahme, hält der Familienvater seine Liebsten doch in einem Zustand dauernden Terrors. Nachdem er Arthurs Sohn Jonah beobachtet hat, wie dieser seine Frustration an einem denkbar ungeeigneten Objekt abreagiert, eilt Dexter zur Hilfe. Er lädt sich kurzerhand selbst zum Familienfest der Mitchells ein. Dexters Vorahnung bestätigt sich: Das Mahl läuft innert Kürze dermassen aus dem Ruder, dass der Gast eingreifen muss, um ein Blutbad zu verhindern. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 15.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 22.11.2009 Showtime
    RTL II
    Do 04.12.
    03:20 Uhr
  • Die Unschuld eines Kindes (Lost Boys)
    Staffel 4, Folge 10 (55 Min.)
    Bild: AXN
    Die Unschuld eines Kindes (Staffel 4, Folge 10) – © AXN

    Debra erklärt sich zum Interview mit der Reporterin Christine Hill bereit. Weil sie sich Aufschluss über den Anschlag auf Lundy erhofft, bittet Debra Angel, dem Gespräch beizuwohnen. Nachdem sie Christine mit Fragen zur Tatnacht auf den Zahn gefühlt hat, ist Debra sicher: Die Reporterin hat etwas zu verbergen. Quinn ist ausser sich, als er von Debras Verdacht erfährt. Dennoch erklärt er sich bereit, Christines Zahnbürste für eine DNS-Analyse zur Verfügung zu stellen. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 15.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 29.11.2009 Showtime
    RTL II
    Do 04.12.
    04:05 Uhr
  • Hallo, Dexter Morgan! (Hello, Dexter Morgan)
    Staffel 4, Folge 11 (50 Min.)
    Bild: SF zwei
    Hallo, Dexter Morgan! (Staffel 4, Folge 11) – © SF zwei

    Nachdem eine weitere Befragung Christine Hills keine weiteren Erkenntnisse gebracht hat, schlägt Debra vor, sie freizulassen. Sie glaubt, dass Christine die Polizei geradewegs zum Trinity-Killer führen könnte. Tatsächlich versucht die Reporterin sogleich, Kontakt zu ihrem Vater aufzunehmen, jedoch ohne Erfolg. Unverhofft erfährt Debra, dass Christine unter vier Augen mit ihr sprechen will. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 22.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 06.12.2009 Showtime
    RTL II
    Do 11.12.
    03:15 Uhr
  • Die Schlinge zieht sich zu (The Getaway)
    Staffel 4, Folge 12 (50 Min.)
    Bild: SF zwei
    Die Schlinge zieht sich zu (Staffel 4, Folge 12) – © SF zwei

    Dexter verfolgt Arthur Mitchell, um ihn schnellstmöglich aus dem Weg zu schaffen, zuerst zu Fuss, danach in einer wilden Autoverfolgungsjagd. Dabei rammt er allerdings ein anderes Fahrzeug, was Dexter zum Verhängnis wird, als er Arthur Mitchell dann tatsächlich überwältigt hat. Als Amokfahrer festgenommen sitzt Dexter auf dem Polizeiposten, während der ohnmächtige Trinity-Killer jederzeit das Bewusstsein erlangen könnte. (Text: SF)

    Deutsche Erstausstrahlung: Mo 22.11.2010 Sky Cinema Hits
    Original-Erstausstrahlung: So 13.12.2009 Showtime
    RTL II
    Do 11.12.
    04:00 Uhr
◀ zurück
Staffel 4##### 
weiter ▶