Zone of Separation – Das Kriegsgebiet

Schauplatz der neuen Serie ‚Zone Of Separation – Das Kriegsgebiet‘ ist die fiktive Balkanstadt Jadac, die aus zwei verfeindeten Bevölkerungsgruppen besteht. Auf der einen Seite stehen die Christen, auf der anderen die muslimische Bevölkerung. Um einen erneuten Kriegausbruch zu verhindern, sind Soldaten der Vereinten Nationen in die Balkanstadt eingerückt, die die Stadt fortan überwachen und kontrollieren. Gegenüber steht eine Truppe von Friedenswächtern der UNO. (Text: Sky)

Die Captain Kovacs und Captain Graham gehen dem Einbruch bei Mila Michailov nach und entdecken dabei, dass ein Friedenswächter der UNO ein korrupter Drogenhändler war. Am Kontrollpunkt des muslimischen Gebiets wird unterdessen eine Waffe sicher gestellt, die von aserbaidschanischen Soldaten in die Stadt geschmuggelt wurde. (Text: Sky)

Die Moslems rüsten sich gegen die Christen auf, nachdem bei einem Granatenanschlag einige muslimische Männer getötet wurden. Die Friedenstruppe versucht unter höchsten Anstrengungen die Moslems zu beruhigen, um einen erneuten Kampf zu verhindern. Doch dann erscheint ein neuer Imam in der Stadt, der die erzürnten Moslems durch den Glauben besänftigen kann. (Text: Sky)

Der neue Imam beginnt mit dem Wiederaufbau der alten Moschee, was ihn besonders bei den Moslems sehr beliebt macht. Das christliche Gebiet sieht sich dadurch bedroht und sehnt sich nach den unbarmherzigen Methoden des ehemaligen Anführers Dragan Michailov zurück. (Text: Sky)

Bei dem Schulbau wird ein Massengrab freigelegt, was die kanadischen Soldaten und die Friedenstruppe in Aufruhr versetzt. (Text: Sky)

Simon Desjardin wird als der Mörder von Vilko identifiziert, während Captain Graham kurz davor steht, Dragan Michailov endlich zu fangen. Unterdessen ist Kovacs damit beschäftigt, die Flucht von Anna und ihrer Mutter aus Jadac zu planen. (Text: Sky)

Nachdem Dragan Michailov verhaftet wurde, entsteht eine heftige Diskussion zwischen den Moslems und den Christen. Denn die Moslems fordern seinen Tod, während die Christen seine Freilassung verlangen. Titac sammelt Beweise, um seinen Gegner Imam Hamza endlich zu eliminieren. (Text: Sky)

Sean und Taffy machen sich auf den Weg, Anna und ihre Mutter aus der Stadt zu schaffen. Als der Tod von Dragan Michailov die Runde macht, bricht ein erbitterter Kampf in Jadac aus … (Text: Sky)