Zeit der Sehnsucht

Barney Gillespie scheint endlich bereit, sein Schweigen zu brechen. Mit Hunter will er über die Hintergründe des Anschalgs sprechen. Kurz darauf ist Gillespie tot. Mike und April wollen einen gemeinsamen Abend vor dem Fernseher verbringen. Doch weil das Gerät streikt, greifen sie zu den Karten. Eine Partie Strip-Poker erweist sich als gelungene Alternative. (Text: Premiere)