Young Royals

Die Annäherung zwischen Wilhelm und Felice schlägt in Hillerska hohe Wellen und führt zu fiesen Anschuldigungen. Die Vorbereitungen auf die Feier zum Valentinstag laufen auf Hochtouren. Allerdings beschweren sich die Mädchen über die veralteten Traditionen. August muss sich mit seiner Lebensplanung auseinandersetzen und möchte mit Sara zum Ball gehen. Simon und Marcus erscheinen zusammen zur Party, wo Ersterer jedoch immer wieder zu Wilhelm schauen muss. (Text: CD)