Inmitten stinkender Rauchschwaden treffen die Tiere auf Mr. Smog. Sie besuchen den übelriechenden Gesellen auf seinem Schloß und erhalten von ihm einen Motor für ihr Luftschiff. Erst nachdem sie den höllischen Dämpfen entflohen sind, haben die Tiere einen klaren Kopf. Nun kämpfen sie für frische Luft. (Text: Premiere)
