Veronica – Verliebt, verlobt, verlassen

Bryces Anwälte haben eine Lücke im Ehevertrag mit Ronnie entdeckt: Demnach kann er Anspruch auf die Hälfte der Firma erheben, wenn er regelmäßig hier arbeitet. Ob sie will oder nicht, Ronnie muss ihrem Ex-Mann ein eigenes Büro zuteilen. Sie entscheidet sich für den Pausenraum und hofft, Bryce so loszuwerden. Doch statt aufzugeben, baut er den Raum zum luxuriösen Erholungszentrum

für die Angestellten um und zieht sie so auf seine Seite. Ronnie kontert mit einer Piraten-Mottoparty – aber die wird zum großen Reinfall … Olive hat derweil die Hospitantin Elena unter ihre Fittiche genommen und will ihr eine Karriere als Geschäftsfrau schmackhaft machen. Doch die etwas tumbe Elena hat nur ein Interesse: Sie will Model werden! (Text: Comedy Central)