Die achtjährige Julie, das einzige Kind des wohlhabenden Ehepaars Herpol, wird entführt. Nach einer Lösegeldforderung gehen Erik Coppens – der überraschenderweise zu Walters Nachfolger bestimmt wurde – und das Team von einer normalen Erpressung aus. Tine wird im Haus eines Verdächtigen von Sandra, dessen Freundin, überwältigt und mit vorgehaltener Waffe gezwungen, ihr bei ihrer Flucht mit der entführten Julie zu helfen. Als die drei an einer Tankstelle von einer Polizeistreife entdeckt werden, verschanzt Sandra sich mit ihren beiden Geiseln. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMo. 06.12.201013th StreetOriginal-TV-PremiereMo. 26.04.2010