Verbotene Liebe

Dana erkennt, dass sie überreagiert hat und entschuldigt sich bei Hagen. Sie erklärt sich bereit, mit ihm für Maximilians zukünftige Schlossaufenthalte Möbel kaufen zu gehen. Doch Hagen und Dana werden im Möbelhaus eingeschlossen. Dies löst bei Hagen großes Unwohlsein aus, und er macht Dana verzweifelte Vorwürfe, dass sie nicht weiß, was er auf der Insel durchgemacht hat. Thore stürzt nach seiner Auseinandersetzung mit Bernd Hillmanns Spiegelbild in eine tiefe Krise. Nach außen setzt er sich aber eine Maske auf und mimt den erfolgreichen, glücklichen Art Director.
Caro

erkennt, dass mit Thore etwas nicht stimmt, aber es gelingt ihr nicht, zu ihm durchzudringen. Währenddessen stürzt sich Thore in sein Leben mit Giselle. Wird Caro Thore doch noch erreichen? Für die anstehende After-Work-Party im „No Limits“ nimmt Olli dankend Saschas Hilfe an. Bei der gemeinsamen Tresenarbeit harmonieren die beiden bestens. Bei Olli kommen die Gefühle für Sascha wieder hoch – doch der zieht nach getaner Arbeit mit einer hübschen Frau ab. In der WG wird es für Olli erst recht unerträglich, Sascha und das Mädchen die ganze Zeit zu hören. Da platzt Olli der Kragen – (Text: ARD)