Verbotene Liebe

Obwohl sie Sascha begleitet, kann Martha in Vorbereitung auf das Grillfest im Boxclub nur an Juri denken. Entsprechend enttäuscht ist sie, als sie erfährt, dass Juri mit einer anderen dort hingehen wird. Tatsächlich scheint es, als würde sich Juri auf dem Grillfest nicht für Martha interessieren. Nur der in Martha verknallte Sascha bemerkt, dass sich Juris Verhalten ihr gegenüber verändert hat. Provokant stellt Sascha seinen Kontrahenten zur Rede … Jessica und Ricardo haben Dana versprochen, gar nicht erst mit einer Affäre anzufangen, damit das Jugendamt nicht mitbekommt, dass Jessica keine echte Beziehung mit Dana hat. Doch nachdem Jessica und Ricardo einmal von der verbotenen

Frucht genascht haben, können sie sich nicht mehr beherrschen.
Dana ist zunächst enttäuscht, sieht dann aber ein, dass man einer Jessica den Sex nicht austreiben kann. Wie werden sich die Mitbewohner einigen? Nachdem ihm mitgeteilt wurde, dass Christian schwer verletzt ist und notoperiert wird, eilt Olli ins Krankenhaus. Charlie und Frank stehen ihm bei. Doch Olli hält das beklemmende Gefühl im Krankenhaus nicht lange aus und flieht. Gänzlich unerwartet steht plötzlich Christian wieder vor ihm: quicklebendig und unversehrt. Es stellt sich heraus, dass alles ein großes Missverständnis war. Nun steht Ollis und Christians Versöhnung nichts mehr im Wege … (Text: ARD)