Verbotene Liebe

Einem erneuten Zusammenbruch nahe, wird Charlie von Olli aufgelesen und findet endlich Gehör und Verständnis bei ihm. Das gibt Charlie die nötige Kraft und sie beschließt, Bella endlich die Wahrheit zu sagen. Sie bittet Bella zu einer Aussprache am nächsten Tag und verwirrt und ängstigt diese damit ungewollt noch zusätzlich. Als das vereinbarte Treffen näher rückt, wird Charlie auch noch von der Polizei aufgehalten. Wird Charlie Bella tatsächlich die Wahrheit sagen?
Kim gerät mit Emilio aneinander, als sie einen potenziellen Käufer für das „bARNO“ vergrault. Was Emilio nicht ahnt: Kim schmiedet einen Plan, ihre eigene Entführung vorzutäuschen und von Ansgar das nötige Geld zur „bARNO“-Rettung zu

erpressen. Timo ertappt Kim in ihren Plänen, glaubt aber, Kim diese absurde Idee ausgeredet zu haben. Mit Emilio noch immer unversöhnt, bricht Kim zu einer Studienfahrt nach Florenz auf. In Wahrheit hat Kim ihren Entführungs-Plan jedoch nie fallen gelassen …
Der Scheich, mit dem Sebastian einen Deal abschließen konnte, will die gesamte Lahnstein-Familie bei einem Brunch kennenlernen. Trotz der Befürchtungen Sebastians, dass die Anwesenheit von Marlene als Rebeccas Partnerin ein Affront für den Scheich sein könnte, verteidigt Ludwig seine Tochter und lädt Marlene ein. Rebecca gelingt es, den überraschend liberalen Scheich für sich einzunehmen. Doch Ludwig hat bemerkt, wie sehr die Situation Tristan belastet … (Text: ARD)