Charlie kommt aus ihrem Urlaub zurück und trifft unverhofft auf Bella. Ohne zu wissen, dass Bella Ollis Schwester ist, lernen sie einander kennen und sind sich sofort sympathisch. Beim gemeinsamen Ausflug zum „bARNO“ erfährt Charlie von Andi, wer Bella wirklich ist – und ist geschockt. Charlie flüchtet, um eine weitere Begegnung mit Bella zu vermeiden. Um herauszufinden, was Bella über ihre Vergangenheit weiß, wendet sich Charlie an Clarissa, die beteuert, Bella sei vollkommen ahnungslos. Charlie verlangt von Clarissa, ihren vor Jahren geleisteten Schwur einzuhalten. Was hat Charlie zu verbergen? Nachdem Elisabeth der Fotomontage auf die Schliche gekommen ist, ist
sie zunächst erleichtert, dass sie Ludwig wieder vertrauen kann. Auf der Suche nach dem Urheber der Fotofälschung schließt sie sich ausgerechnet mit Ansgar zusammen, der es mit Clarissas Hilfe schafft, den Verdacht von sich abzulenken. Elisabeth wird von Ansgar auf die falsche Fährte gesetzt. Leonie wird von Marlene, die sie zufällig hat singen hören, außergewöhnliches Talent bescheinigt. Von Marlene erfährt Leonie auch von einem Talent-Wettbewerb, doch weder Marlene noch Timo können sie zu einer Teilnahme ermutigen. Leonies Lampenfieber und die Angst zu versagen ist zu groß und kann ihr auch nicht von der bühnenerfahrenen Marlene genommen werden… (Text: ARD)