In seiner Trauer um das „No Limits“ nimmt Olli das Angebot von Tristan und Marlene an, ihnen die Namensrechte zu verkaufen und im neuen „No Limits“ als Geschäftsführer einzusteigen. Auf der endgültigen Abrissparty im alten „No Limits“ merkt Olli jedoch schnell, dass ‚sein‘ „No Limits“ unersetzlich ist. Arno, der sich wieder an jedes Detail seines Streites mit Charlie erinnern kann, drängt seine tiefe Beunruhigung darüber beiseite und geht versöhnlich auf Charlie zu. Er will keine weitere Irritation bei ihr hervorrufen und schafft es, Charlies Bedenken zu
zerstreuen.
Es kommt endlich zur Versöhnung. Arno ist erleichtert, als Ricardo ihm bestätigt, dass Erinnerungslücken in seinem Alter und bei seiner derzeitigen Belastung kein Grund zur Besorgnis sind. Doch während Arno sich einredet, dass alles in Ordnung ist, häufen sich die Erinnerungsaussetzer … Andis 30. Geburtstag steht bevor, und plötzlich wird er überall damit konfrontiert, dass er nicht dem Bild eines „normalen“ 30-Jährigen entspricht. Doch Andi will allen und vor allem sich selbst trotzig beweisen, dass man auch 30 werden kann und kein Langweiler sein muss… (Text: ARD)
