Zwischen Ludwig und Elisabeth kommt es während der Wartezeit im defekten Aufzug zu einem innigen Moment. Nach ihrer Befreiung lauert ihnen eine missmutige Maria auf, die Ludwig in Erklärungsnöte bringt. Elisabeth echauffiert sich vor Charlie, dass sie sich nicht in eine Dreiecksgeschichte mit Ludwig und Maria ziehen lassen möchte. Entschlossen erteilt sie daher Ludwig eine Absage… (Text: ARD)
