Nachdem Stella sich ihre Gefühle für Carla eingestanden hat, ist sie überzeugt, dass es nicht der richtige Zeitpunkt ist, diese vor Carla zu offenbaren. Stella unterstützt Carla, die über das kranke Pferd wacht. In ihrer gemeinsamen Sorge wachsen die beiden näher zusammen. Schließlich kann Stella sich nicht länger gegen ihre Gefühle wehren… (Text: ARD)