Nathalie erträgt die Affäre zwischen Ansgar und Olivia nicht mehr und setzt ihm die Pistole an die Brust: sie will die Trennung. Doch Ansgar macht ihr bedrohlich klar, dass er einer Trennung niemals zustimmen wird, da er um den Ruf der Familie fürchtet. Wird sich Nathalie Ansgars Willen beugen? (Text: ARD)