Verbotene Liebe

Gemeinsam mit David arbeitet Judith die ganze Nacht an der Reparatur ihrer Semesterarbeit. David hängt sich diesmal richtig rein und erntet damit sogar den Respekt von Constantin. Am Morgen ist das Modell wiederhergestellt und Judith erneut hoffnungslos in David verliebt. Doch Christian und Olli machen ihr klar, dass ihr Gefühlsauf und -ab auf Dauer nicht gutgehen kann, und so entschließt sich Judith, den Dingen ab jetzt einfach ihren Lauf zu lassen … Tanja, die rechtzeitig zum Termin beim Jugendamt aus Mailand zurückkommt, scheint von den Geschehnissen während ihrer Abwesenheit nichts zu wissen. Offenbar hat Ulla Müller sie nicht informiert.
Trotz des positiven Sorgerechtsbeschlusses entscheiden Nathalie und Ansgar, Tanja zunächst unbehelligt zu lassen, um im richtigen Moment ihren Trumpf auszuspielen. Als Annegret aus ihrem Koma erwacht, scheint der erhoffte Moment gekommen zu sein. Sarah lehnt Leonards Heiratsantrag schweren Herzens ab. Bevor sie seine Frau wird, muss sie zuerst ihr Leben aufräumen und mit den Menschen, denen sie wehgetan hat, ins Reine kommen, allen voran mit Gregor. Es scheint so, als ob er akzeptieren könne, dass sie jetzt mit Leonard zusammen ist. Doch als Sarah Gregor um Vergebung bittet, muss sie erfahren, dass das für ihn völlig ausgeschlossen ist… (Text: ARD)

Nachdem Annegret aufgewacht ist, sehen Ansgar und Nathalie ihre Chance gekommen, Tanja endlich loszuwerden. Denn sie sind sich sicher, dass Annegret nach allem, was Tanja ihr angetan hat, auf ihrer Seite stehen wird. Doch während Nathalie Tanja der Polizei übergeben will, spielt Ansgar sein eigenes Spiel: Er erpresst Tanja, indem er ihr droht, sie mit Annegrets Wissen hinter Gitter zu bringen, es sei denn, sie verlasse Düsseldorf für immer und ohne Hannes. Tanja sucht verzweifelt nach einem Ausweg, ohne Erfolg – bis ihr ausgerechnet ihre verhasste Mutter zur Hilfe kommt. Sarah, die Gregors Unversöhnlichkeit hart getroffen hat, begreift, dass sie seine Vergebung nicht einfordern kann.
Sie übergibt Rebecca einen Brief, in dem sie Gregor mitteilt, dass sie bereit ist, seinen Hass zu akzeptieren. Als Gregor den Brief ungelesen zerreißt, konfrontiert ihn Rebecca mit der verletzenden Erkenntnis, dass er Sarah immer noch liebt. Judith ist nach ihrem Kuss mit David verwirrt, denn es fehlten die Schmetterlinge im Bauch. Während Judith verblüfft feststellt, dass David vom Prinzen zum Frosch wurde, fürchtet David plötzlich, dass sie in ihn verliebt sein könnte. Auf Arnos Rat hin versucht er, die Sache richtigzustellen und ist erleichtert zu hören, dass Judith nichts (mehr) für ihn empfindet. Einer Freundschaft steht nun nichts mehr im Weg… (Text: ARD)

Annegret leugnet jede Schuld Tanjas. Während diese erleichtert ist, rastet Ansgar aus und ist kurz davor, Annegret Gewalt anzutun. Nathalie hält ihn davon ab und quartiert die erschöpfte Annegret in einem Gästezimmer ein. Am nächsten Tag gelingt es Nathalie, Annegret dazu zu bringen, die Wahrheit zu sagen. Doch deren Geständnis fällt ganz anders aus, als alle erwarten… (Text: ARD)

Tanja fühlt sich nach ihrem öffentlichen Zusammenbruch zutiefst gedemütigt und zieht sich verletzt zurück. Derweil führt Nathalie mit Annegret ein Gespräch, indem die schrecklichen Erlebnisse der Vergangenheit ans Tageslicht gebracht werden. Nathalie entwickelt daraufhin echtes Mitgefühl für Tanja. Aus dem Wunsch heraus, dass endlich Frieden einkehrt, versucht Nathalie, zwischen Tanja und ihrer Mutter zu vermitteln. Doch die verletzte Tanja verhöhnt Natalie nur… (Text: ARD)

Als Lydia von ihrem Kurzurlaub nach Hause kommt, trifft sie auf Sebastian. Jens fordert Sebastian daraufhin auf, Lydia endlich in Ruhe zu lassen. Dabei outet er sich Sebastian gegenüber versehentlich als Lydias geheimer E-Mail-Freund. Er beichtet auch Lydia sein Geheimnis, bevor Sebastian ihm zuvorkommt. Durch die Beichte kommen Lydia und Jens sich so nahe, dass er sie küsst… (Text: ARD)

Rebecca ist sehr erleichtert, dass Sarah und Gregor sich versöhnt haben. Doch Gregor erkennt, dass er sich und Rebecca nichts vormachen darf und trennt sich von ihr. Lydia geht nach dem Kuss mit Jens zunächst auf Abstand. Doch trotz Verunsicherungsversuche von Seiten Sebastians, hat sie schließlich einen schönen Abend mit Jens und geht von sich aus auf ihn zu und küsst ihn. Als Ansgar androht, Tanjas Dämonen aus der Vergangenheit zu beschwören, versucht Tanja, Stärke zu beweisen. Doch als sie ein Bild ihres Vaters auf ihrem Schreibtisch entdeckt, gerät sie völlig aus der Fassung. Als sie Ansgar auffordert, seine Spielchen zu unterlassen, kündigt der ihr triumphierend an, dass er noch lange nicht mit ihr fertig ist… (Text: RTL Passion)

Nachdem Gregor sich von Rebecca getrennt hat, ist sie tief getroffen und verkündet ihrer Familie den Entschluss, das Praktikum in New York anzunehmen. Gerührt nimmt sie Abschied von all ihren Freunden und ihrer Familie, nur Gregor fehlt. Bevor sie fliegt, fährt sie noch einmal zu ihm, um sich schweren Herzens auch von ihm zu verabschieden… (Text: ARD)

Leonard will Sarah wieder an ihre alte Leidenschaft, das Klavierspielen, heranführen und lässt ihren Flügel wieder im Salon aufstellen. Doch zu seiner Enttäuschung freut sich Sarah nicht über seine Überraschung. Sie hat das Gefühl, dass das Klavierspielen nun zu ihrer Vergangenheit gehört, zu einer Person, die sie nicht mehr ist. Durch Gregor kommt sie darauf, dass ihr das Spielen dabei helfen könnte, ihre Vergangenheit und ihre Gegenwart zu versöhnen… (Text: ARD)

Nathalie erkennt, dass Ansgar Tanja nicht in Ruhe gelassen hat. Eindringlich fordert sie ihn auf, das Kriegsbeil zu begraben, doch als Ansgar sein Versprechen erneut bricht und Tanjas Geschichte an eine Zeitung verkauft, verrät Nathalie der ungläubigen Tanja seinen finsteren Plan… (Text: ARD)

Nachdem Ansgar das Kindheitstrauma von Tanja weidlich ausgenutzt hat, um sie zu tyrannisieren, bekommt diese eine Gelegenheit zurückzuschlagen. Geschickt verunsichert sie Ansgar damit, dass ihm Nathalie in den Rücken gefallen ist. Nachdem Tanja weiter einen Keil zwischen Ansgar und Nathalie treibt, glaubt sie wieder Oberwasser zu haben. Doch Ansgar wird handgreiflich und sperrt sie in den Keller… (Text: ARD)

Überwältigt von ihren Gefühlen geben sich Katja und Matthias ihrer Leidenschaft hin. Doch schon bald holt die Realität sie wieder ein und die beiden bekommen ein schlechtes Gewissen. Als Matthias versucht, dies zu durchbrechen, verwehrt sich Katja aus Rücksicht auf Lydia. Doch ihre Sehnsucht ist stärker und so kehrt sie nachts zu Matthias zurück… (Text: ARD)

Obwohl Constantin und Judith versuchen, jede Begegnung zu vermeiden, laufen sie sich ständig über den Weg. Beim Abholen seiner restlichen Sachen macht Constantin Judith eine ungewöhnliche Liebeserklärung und geht. Am Ufer des Rheins kann Judith ihn stellen. Als sie durch eine Ungeschicklichkeit in seinen Armen landet, ist es um Judith geschehen… (Text: ARD)

Dem Glück von Leonard und Sarah scheint nichts im Wege zu stehen. Doch durch einen kleinen Unfall von Sarah und Ansgars boshaftem Kommentar kommen bei Leonard die qualvollen Erinnerungen an das tragische Ende von Jana und Cecile zurück. Besorgt von dem Gedanken, dass ein Fluch auf ihm liegt, möchte er Sarah vor so einem Schicksal schützen und die Verlobung mit ihr lösen… (Text: ARD)

Leonard ist glücklich, als Sarah Verständnis für ihn zeigt. Er will sich nicht länger von seinen Ängsten blockieren lassen und beschließt, sich den Hochzeitsvorbereitungen zu widmen. Das Glück währt allerdings nicht für lange Zeit, denn in Form eines Alptraums holen Leonard seine Ängste wieder ein… (Text: ARD)

Gregor fällt nach der Trennung von Rebecca wieder in alte Verhaltensmuster. Christian, der sich sorgt, versucht Gregor zu einem Ausflug in die Natur zu überreden. Erst als er im Wald zwei Schönheiten begegnet, sieht er einen Sinn in der Exkursion. Doch die beiden Girls reagieren auf seine Annäherungsversuche anders als erwartet … (Text: ARD)

In aller Öffentlichkeit nutzt Ansgar Annegrets Geburtstag, um Tanja weiter zu provozieren. Tanja kann jedoch die Fassade wahren und zeigt sich zu Annegrets Freude versöhnlich – kurzfristig. Denn kaum, dass die beiden aus dem Rampenlicht treten, bekommt Annegret Tanjas Ablehnung wieder zu spüren. Während ihre Mutter nicht aufgeben will, erkennt Tanja nach einer Begegnung zwischen Hannes und Annegret, dass die Zeit der leeren Drohungen ein Ende haben muss… (Text: ARD)

Annegret fügt sich Tanjas Wunsch und willigt ein, Düsseldorf zu verlassen, doch nur unter einer Bedingung: Tanja muss sie zum Flughafen begleiten. Auf der Fahrt unternimmt Annegret einen letzten Versuch, sich mit Tanja auszusöhnen. Dabei geht sie sogar so weit, Tanja emotional mit ihrem Suizid zu erpressen. Doch Tanja bleibt ungerührt – da sie ihrer Mutter jeglichen Mumm abspricht – und wird prompt zum ersten Mal von Annegret überrascht… (Text: ARD)

Judith ist völlig verunsichert, als Constantin sich nach ihrem Liebesgeständnis überfordert entzieht. Hoffnungsvoll bittet sie Constantin um ein Treffen, was dieser auch zusagt. Doch dann erfährt Judith, dass es für Constantin zu spät ist, mit ihr zusammenzukommen… (Text: ARD)

Lydia möchte ihren Blog beenden und verabschiedet sich bei ihren Lesern. Doch schon bald darauf wird sie von der enormen Resonanz auf ihre Ankündigung überwältigt. Als ihr bewusstwird, wie sehr sie an dem Blog hängt, beschließt sie, ihn weiterzuführen. Lediglich Jens ist davon nicht begeistert und setzt ihr die Pistole auf die Brust… (Text: ARD)

Nathalie hat es satt, das fünfte Rad am Wagen zu sein und ihr wird klar, dass es immer so bleiben wird, solange Tanja auf dem Schloss lebt. Ansgar glaubt, Nathalie unter Kontrolle zu haben, doch er hat Unrecht… (Text: ARD)

Sarah und Leonard werden die Vorbereitungen für ihre Hochzeit aus der Hand genommen und die Situation gerät zunehmend aus dem Ruder. Als sie klarzumachen versuchen, dass sie sich eine ganz andere Hochzeit wünschen, scheitern sie. Sie fassen einen Entschluss… (Text: ARD)

Sarah und Leonard beschließen, noch am gleichen Tag heimlich in der Kapelle zu heiraten. Sie bereiten die Vermählung scheinbar unentdeckt vor, doch sie werden vor Ort von der Familie überrascht, die hinter ihr Geheimnis gekommen ist… (Text: ARD)

Judith will Constantin nicht kampflos aufgeben und plant, ihn von ihren tiefen Gefühlen zu überzeugen. Dabei ahnt sie nicht, dass ihr die Zeit davonrennt. Bestürzt hetzt Judith Constantin zum Flughafen nach, um ihn aufzuhalten… (Text: ARD)