Verbotene Liebe

Judith weiß von der Bettgeschichte zwischen Fabians Mutter und Sebastian, dem Freund von Fabians Schwester Lydia. Aber aus Rücksicht auf Fabian behält Judith das Geheimnis für sich. Doch aus Sorge um Lydia platzt Judith der Kragen. Wird sie das Geheimnis im Affekt verraten? (Text: ARD)

Leonard erkennt, dass Sarah ihren Drogen-Entzug nicht wie versprochen durchzieht. Schweren Herzens entscheidet er sich dazu, auf Abstand zu ihr zu gehen. Als er Sarah mit seiner Entscheidung konfrontieren will, bricht sie zusammen… (Text: ARD)

Schweren Herzens will Katja ihr Kind abtreiben, das von dem Freund ihrer Tochter sein könnte. Als ihr jedoch im Krankenhaus vor Augen geführt wird, welch ein Geschenk ein Kind ist, entscheidet sie sich dagegen. Aber Katja hält die Last nicht länger aus und sie beschließt, ehrlich zu ihrem unwissenden Ehemann Matthias zu sein. Was wird sie ihm beichten? (Text: ARD)

Adrian, den Ansgar von Lahnstein in den Ruin getrieben hat, will das jüngste Mitglied der Lahnstein-Familie von seiner Komplizin Renée entführen lassen, um 5 Millionen Euro zu erpressen. Doch während der Entführung wird Renée von Sophias Mutter Carla überrascht. Kurzentschlossen schlägt die Kidnapperin Carla nieder … (Text: ARD)

Nachdem das Baby Sophia von Lahnstein entführt wurde, drängen deren Vater Lars und deren Onkel Ansgar darauf, die Polizei einzuschalten. Doch Carla ist dagegen. Sie fürchtet um das Leben des Kindes, wenn die Verbrecher von der Polizei gejagt werden… (Text: ARD)

Ansgar verzichtet darauf, die Polizei zu informieren, fordert dafür jedoch, dass Hannes zunächst im Schloss bleibt. Die Entführer melden sich schließlich bei Carla und geben Ort und Zeitpunkt der Lösegeldübergabe durch. Als Carla los will, wird sie durch Lars aufgehalten, der Ansgar körperlich bedroht, weil er ihn für den Drahtzieher der Entführung hält. Währenddessen läuft die Frist für die Lösegeldübergabe ab… (Text: ARD)

Christian schafft es zwar nicht, sich vor Wolle zu outen, er kündigt aber den Vertrag mit ihm auf. Als Gregor Christian schließlich anbietet, ihn als seinen Promoter zu unterstützen, lehnt dieser das ab. Christian erläutert Olli gegenüber sein Dilemma: Er will Gregor nicht länger über seine Beziehung zu Olli anlügen, gleichzeitig hat er jedoch große Angst, sich vor seinem Bruder zu outen. Gregor stellt sich währenddessen die Frage, warum Christian sein Angebot so vehement abgelehnt hat. Als Gregor das klären will, macht er eine pikante Entdeckung … (Text: ARD)

Carlas Sorge wächst ins Unermessliche, als sie hört, dass Sophia ein bestimmtes Medikament braucht. Beim nächsten Telefonat mit dem Entführer gibt Carla zu erkennen, dass sie von Sophias Besuch im Krankenhaus weiß. Adrian will daher die Beendigung der Entführung so schnell wie möglich über die Bühne bringen. Die Geldübergabe verläuft reibungslos und einer baldigen Rückkehr des Kindes in den Schoß der Familie scheint nichts mehr im Wege zu stehen. Währenddessen ist jedoch Sebastian Ansgars Verdacht gegen Adrian nachgegangen und bringt damit unwissentlich Sophias sicher geglaubte Übergabe in Gefahr … (Text: ARD)

Gregor ist durchaus betroffen, als er von Sarahs Kokainsucht erfährt. Doch als er Sarah begegnet, verhält die sich ihm gegenüber so abgebrüht, dass Gregor in seinem Entschluss, die Scheidung durchzuziehen, nur bestärkt wird. Er will endlich einen Schlussstrich unter diese Katastrophenbeziehung ziehen, doch ein unheilvoller Zwischenfall hält ihn davon ab … (Text: ARD)

Obwohl Sebastian und Lydia Adrian zur Hilfe kommen, kann dieser nicht sicher sein, dass Sebastian ihm wieder vertraut. Während Carla sich sogar mit dem Gedanken anfreundet, ein Kopfgeld auf die Entführer auszusetzen, verwirft Sebastian zunehmend den Gedanken, dass Adrian etwas mit Sophias Entführung zu tun haben könnte. Constantin bleibt jedoch überzeugt von Adrians Schuld und macht sich heimlich auf Spurensuche in dessen Hotelzimmer … (Text: ARD)

Adrian gelingt es zwar gerade noch rechtzeitig, Constantin vom Lösegeldkoffer wegzulotsen, doch ihm ist klar, dass er weiterhin unter Verdacht steht. Mit einem inszenierten Heldenauftritt vor Sebastian plant er, seine Unschuld zu beweisen. Als nach Adrians Vorhersage eine neue Lösegeldforderung eintrifft, kann er Sebastian davon überzeugen, gegen die vermeintlichen Entführer aktiv zu werden und gemeinsam deren Verfolgung aufzunehmen. Zunächst läuft alles nach Plan, bis plötzlich ein Schuss fällt … (Text: ARD)

Sebastian ist entsetzt, dass Adrian durch den Schuss schwer verletzt wurde. Nachdem der Entführungshorror überstanden ist, entfacht auf dem Schloss ein Streit um Adrians Rolle in der Entführung. Während Constantin trotz dessen Schussverletzung von Adrians Schuld überzeugt ist, bangen Sebastian und Rebecca im Krankenhaus um das Leben ihres Ziehvaters. Als Constantin in einem Streit mit Sebastian und Rebecca im Affekt Adrian den Tod wünscht, ahnt er noch nicht, dass genau dies in seinen Händen liegt … (Text: ARD)

Constantin ist mit der Bürde, Adrians Leben zu retten, völlig überfordert. Von seiner vorurteilsbehafteten Familie im Stich gelassen, findet er das ersehnte Verständnis bei Judith, die ihn dazu ermutigt, den Kompatibilitätstest zu machen. Rebecca gelingt es schließlich, Constantin dazu zu bringen, einen Schritt auf Adrian zuzugehen. Doch dieser stößt seinen Sohn vor den Kopf. Wird Constantin Adrian trotzdem seine Niere spenden? (Text: ARD)

Obwohl Sarahs Zustand nach dem Konsum des verdreckten Kokains instabil ist, verwirft sie Leonards Rat, sich auszuruhen. Als Sarah erkennt, dass sie Opfer von Tanjas Rachegelüsten wurde, beschließt sie, Tanja die Stirn zu bieten und taucht auf der Matinee der ,Niki Di Lorenzo’-Kampagne auf. Es kommt zum Eklat und Sarah findet Schutz in Nikis Armen. Als Niki jedoch zudringlich wird, kann ausgerechnet Leonard Sarah aus der prekären Situation befreien. Doch statt Dank erntet Leonard nur ihre Wut, die ihn sogar in höchste Gefahr bringt … (Text: ARD)

Mit letzter Kraft schafft es Leonard, sich vor dem Absturz zu retten. Sarah bittet ihn inständig um Verzeihung, doch der geschockte Leonard stößt sie aufgewühlt von sich. Als sie ihn im Schloss aufsucht und von ihren Entzugsabsichten erzählt, glaubt Leonard, dass Sarah endlich zur Besinnung gekommen ist. Doch dann verweigert er seine Hilfe, weil sie ihren Entzug auf dem Schloss statt in einer Klinik machen will. Verletzt zieht sich Sarah zurück und Leonard fürchtet, einen großen Fehler gemacht zu haben … (Text: ARD)

Während Leonard sich um Sarah sorgt, schwört Sarah den Drogen ab. In ihrer Angst vor der Entzugsklinik sucht sie Nathalies Rat. Die verdeutlicht Sarah, dass sie ihre Schuldgefühle überwinden muss, um eine Chance gegen das Kokain zu haben. Als Sarah daraufhin Janas Grab aufsucht, kapituliert sie jedoch vor ihren Erinnerungen. Währenddessen fürchtet Nathalie, dass Sarah ihren Entschluss bereits bereut und weiht alarmiert Leonard ein. Meint es Sarah dieses Mal wirklich ernst? (Text: ARD)

Leonard weicht im letzten Moment dem Kuss mit Sarah aus. Obwohl er sie noch immer liebt, hält er eine Beziehung für verfrüht. Bei einem gemeinsamen Besuch an Janas Grab werden sie von Arno verleumdet, der ihnen nach wie vor die Schuld an Janas Tod gibt. Als sich die Situation auf dem Schloss weiter zuspitzt, führt Elisabeth Arno sein unfaires Verhalten vor Augen. Mit tiefgreifenden Folgen … (Text: ARD)

Constantin glaubt nicht an Rebeccas Aufrichtigkeit und ist verbittert, dass Adrians Ziehkinder dem wahren Schuldigen mehr vertrauen als ihm. Adrian wird unterdessen klar, dass Constantin seine einzige Chance für ein gesundes Weiterleben darstellt. Als er deshalb auf Constantins Deal eingeht und ihm das Geständnis aushändigt, glaubt dieser triumphierend, endlich alle überzeugen und Adrian seiner gerechten Strafe zuführen zu können … (Text: ARD)

Kitty kommt mit ihren Verführungsbemühungen bei Lars nicht voran. Doch Olivia, die sie mit Adrians Geld für eine illegale Spenderniere erpresst, nötigt Kitty, nicht lockerzulassen. Als Olivia ihrerseits von Ansgar unter Druck gesetzt wird, muss sie selber aktiv werden: Sie steckt Nathalie, dass Lars und Kitty sich geküsst haben. Und Olivias Saat geht auf: Zwischen Lars und Nathalie entfacht ein heftiger Streit. Ist Olivia jetzt am Ziel? (Text: ARD)

Lars entzieht sich Kitty schlechten Gewissens, während Nathalie ihren Streit mit ihm bereut. Schuldbewusst versucht Lars, seinen Fehler zu verdrängen, doch nach einem Treffen mit Nathalie bricht sein schlechtes Gewissen erneut auf. Ansgar macht Olivia derweil klar, dass ihre Mission, Lars und Nathalie auseinander zu bringen, noch nicht vollständig erfüllt ist. Während Lars sich entschließt, Nathalie den Seitensprung zu beichten, setzt Olivia zum nächsten Schritt an … (Text: ARD)

Lars ist geschockt, als die tief verletzte Nathalie ihn mit dem Beweis seines Seitensprungs mit Kitty konfrontiert. Er kommt schließlich durch Kittys verräterische Reaktion darauf, dass er Opfer einer Intrige von Olivia und Ansgar wurde. Als er in der Hoffnung zu Nathalie kommt, dass diese Neuigkeit sie milder stimmt, muss er jedoch erkennen, dass seine Vorwürfe gegen Ansgar alles noch schlimmer machen … (Text: ARD)

Constantin führt seiner Familie verbittert vor Augen, dass sie ihn immer wieder ignorieren. Er lässt sich auch durch Carlas Reue nicht erweichen und fühlt sich einsamer denn je. Dennoch sieht er der OP, anders als Adrian, tapfer entgegen und ist gerührt, als Judith ihm Glück wünscht. Zunächst sieht es auch so aus, als wäre die Transplantation sowohl für Adrian als auch für Constantin gut verlaufen. Doch dann kommt es zu Komplikationen … (Text: ARD)

Während Adrian aus der Narkose erwacht, kämpft Leonard um Constantins Leben. Zwar gelingt es ihm, seinen Bruder zu retten, doch Constantins Zustand bleibt weiter kritisch. Durch Rebecca erfährt Adrian, dass Constantin das Opfer, das er für ihn gebracht hat, möglicherweise mit dem Leben bezahlen muss. Als Adrian sich zu Constantin bringen lässt, kommt ihm die teuflische Idee, wie er sich seines einzigen Entführungszeugens entledigen könnte … (Text: ARD)