Lars entzieht sich Kitty schlechten Gewissens, während Nathalie ihren Streit mit ihm bereut. Schuldbewusst versucht Lars, seinen Fehler zu verdrängen, doch nach einem Treffen mit Nathalie bricht sein schlechtes Gewissen erneut auf. Ansgar macht Olivia derweil klar, dass ihre Mission, Lars und Nathalie auseinander zu bringen, noch nicht vollständig erfüllt ist. Während Lars sich entschließt, Nathalie den Seitensprung zu beichten, setzt Olivia zum nächsten Schritt an … (Text: ARD)