Upload

Nora hat sich bei den Technikfeinden eingelebt, wird jedoch mit Skepsis konfrontiert. Unterdessen veranstaltet Ingrid eine Dinnerparty und strapaziert die Nerven der Lakeview Mitarbeitenden. Als der Service nicht läuft wie geplant, müssen Aleesha und ihre neue

Praktikantin Tinsley eingreifen. Sie nutzt allerdings Noras Avatar, was bei Nathan für Irritationen sorgt. Die echte Nora stellt ihre Programmierfähigkeiten unter Beweis und muss über ihr Engagement bei den Technikfeinden entscheiden. (Text: LS)