Während Zach und Geena genervt darauf reagieren, dass alle ihnen ein Date anhängen wollen und in ihnen ein Traumpaar sehen, verletzt Addie ihre Sorgfaltspflicht im Sportunterricht und gibt Maris keine Hilfestellung. Maris stürzt und verletzt sich am Handgelenk. Da sie bei einer Misswahl antreten wollte, sieht sie ihre
Felle davonschwimmen und beschließt, Addie niemals zu verzeihen. Addie will die Sache wieder gutmachen und verspricht Maris, ihr dabei zu helfen, die Misswahl zu gewinnen. Als Maris jedoch im Rollstuhl auftaucht, um alle Mitleidsstimmen abzugreifen, platzt Addie der Kragen … (Text: nickelodeon)
