Uncoupled

Nach den erschütternden Neuigkeiten ist Michael noch mitgenommen, was auch bei der Arbeit nicht unbemerkt bleibt. Ständig wird er an Colin erinnert und seine Freunde versuchen ihm beizustehen. Auf einem Benefizdiner versucht Michael weiter Claire als Kundin zu gewinnen und muss die Anwesenheit seines beruflichen und romantischen Rivalen ertragen. Als mit Michael schließlich die Nerven durchgehen, wird er allerdings überrascht. Im Job könnte ihm sein Herzschmerz schließlich eine Chance ermöglichen. (Text: LS)