Tod und Nachtigallen

Beth lebt mit ihrem unwirschen Stiefvater Billy auf dem kargen nordirischen Land. An ihrem 23. Geburtstag will Beth zusammen mit dem charmanten Liam Ward Reißaus nehmen. Das geheime Goldvermögen von Billy soll als Startkapital dienen. (Text: RTL +)

Bomben erschüttern London. Eine Spur führt nach Fermanagh. Maurice Fairbrother hat Liam im Verdacht und verlangt Informationen von Billy. Beth weiht ihr Dienstmädchen Mercy in ihr Vorhaben ein. Ein betrunkener Billy stellt Beth zur Rede. (Text: RTL +)

Beth stiehlt das Gold von Billy und will mit Liam durchbrennen. Der taubstimme Dummy hält sie auf. Er hat Liam ein Grab schaufeln sehen. Beth erkennt, dass sie in Gefahr ist. Was nun? (Text: RTL +)