Till Death Us Do Part Staffel 4, Folge 6: Alf und Beinbruch
Staffel 4, Folge 6
30. Alf und Beinbruch(Alf’s Broken Leg)
Staffel 4, Folge 6 (30 Min.)
Alf hat sich das Bein gebrochen, sitzt zu Hause im Rollstuhl und raubt seiner Familie noch mehr als sonst den Nerv; außerdem ist er überzeugt, dass es zu dem Unfall kam, weil Else absichtlich den Boden unter der Fußmatte gewischt hat, um das Geld der Zusatzversicherung zu kassieren. Als sie sich gerade so gemütlich annerven, schaut auch noch die gute alte senile Bekannte Gran auf einen Sprung vorbei. Und so tauschen sie lustige Anekdoten aus und kommen vom Thema Amputationen, Krankheiten, Tod und Sterben schlussendlich zum Thema Euthanasie. Schließlich hält Alf es nicht mehr aus und will in den
Pub. Als Else den Rollstuhl und den Kinderwagen nicht gleichzeitig schieben kann, bieten sich drei nette Nachbarjungs an, Alf zum Pub zu schieben. Dort besorgen die Jungs dem Alten ein großes Bier und schmeißen ein paar Schlaftabletten rein. Als Alf eingeschlafen ist, malen sie ihm das Gesicht an, hängen ihm ein Schild um und betteln mit seiner Hilfe um Geld. Wieder zu Hause könnten sich Else, Gran, Mike und Rita wegschmeißen vor Lachen bei Alfs Anblick. Alf möchte die Bengel am liebsten umbringen, aber Else meint, dass er ein voller Erfolg war und geht mit ihm noch eine Runde Geld sammeln … (Text: WDR)
Deutsche TV-PremiereSo. 08.01.2012WDROriginal-TV-PremiereMi. 25.10.1972BBC One