The Winchesters

Die Monsterjäger entdecken das Versteck der Akrida und finden eben dort Spuren, die auf Samuels Anwesenheit hindeuten. Ada stößt in einer Niederlassung, die den Männern der Schriften gehört, auf Notizen, die von Johns Vater Henry stammen. Die Entschlüsselung, bei der Millie behilflich ist,

liefert wichtige Erkenntnisse zu Tage. Eine Séance eröffnet die Chance, endlich auf Wiedersehen zu sagen. Der Angriff auf den neuen Stützpunkt der Akrida erzielt nicht die gewünschte Wirkung. In einer brenzligen Situation kommt es zu einem Kuss zwischen John und Mary. (Text: CD)