The Restaurant

John gelingt die Flucht aus dem Gefängnis. Er sucht Christina und ihr Kind auf und will sie dazu überreden, mit ihm in Spanien ein neues Leben zu beginnen. Im Nina’s gibt es weiterhin gravierende Probleme mit den Lieferungen. Calle und Nina sind zusammen, doch ihr Glück wird schon bald getrübt. Für Maggan ergeben sich währenddessen neue berufliche Perspektiven. (Text: Sat.1 Emotions)