Bob (James Badge Dale) bekommt Depressionen, ist traumatisiert und leidet unter Bettnässen. Als er eines Tages eine Pistole findet, will er die partout behalten. Da schickt ihn Doc Stern (Simon Bossell) in das nahe gelegene Lazarett, wo er jedoch aufgrund von Platzmangel in der Psychiatrie landet …
Bild: Sky Atlantic HD / HBO
Eugene Sledge verpflichtet sich freiwillig für die Marines und bereitet sich in Camp Elliott auf den Krieg vor. Bob Leckie und die anderen Marines kommen nach New Britain Island in den Kampf um Cape Gloucester. Bob verfällt immer mehr seinen
Depressionen und leidet schließlich unter Bettnässen. Auch Gibson ist stark traumatisiert und erwürgt halb in Trance einen verwundeten japanischen Soldaten. Schließlich kommt es zu einem Selbstmord unter den Marines … (Text: kabel eins)