The Murders

Kurz nachdem Bo Townsend aus dem Gefängnis entlassen wurde, wo er 15 Jahre für den Mord an Sadie Briggs abgesessen hatte, fällt er in einem Waschsalon tot um. Todesursache war offenbar eine Hirnblutung durch eine Verletzung, die er sich zuvor am selben Abend zugezogen hatte. Eine Untersuchung von

Bos Leben nach seiner Entlassung fördert Beweise zutage, die seinen Tod mit dem Fall, für den er verurteilt wurde, in Verbindung bringen. Kate (Jessica Lucas) und Nolan (Dylan Bruce) sind bald überzeugt, dass sich in diesem Fall die Geschichte wiederholt. (Text: 13th Street)