The Guard Staffel 2, Folge 3: Von Brüdern und Schwestern
Staffel 2, Folge 3
16. Von Brüdern und Schwestern(He Is Heavy, He’s My Brother)
Staffel 2, Folge 3
Nach längerer Zeit meldet sich Andrews älterer Bruder. Brad hat offenbar wieder einmal Probleme am Hals. Schließlich kann er Andrew zu einem gemeinsamen Bootsausflug überreden, allerdings sehr zu Amys Missfallen, der ihr Schwager wegen seiner Unzuverlässigkeit noch nie sympathisch war. Brad
erscheint wenig später mit zwei Freunden, die eher an Alkohol als an der frischen Meeresbrise interessiert zu sein scheinen. Auf hoher See kommt es dann zur Katastrophe: Einer von Brads Freunden sprengt aus Leichtsinn das Boot in die Luft. Werden die Brüder gerettet? (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMi. 27.01.2010Fox ChannelOriginal-TV-PremiereMo. 25.05.2009