The Curse

Mit seiner Firma will das frischvermählte Ehepaar Whitney und Asher Siegel den Menschen in Española, einer Kleinstadt in New Mexico, dabei helfen, ökologischer zu wohnen. Ihre Arbeit steht im Mittelpunkt einer neuen Fernsehshow namens „Fliplanthropy“. Kritische Stimmen monieren, dass die Siegels Gentrifizierung betreiben würden. Auch in einem Interview kommen Vorbehalte zur Sprache. Von seinem Schwiegervater Paul erhält Asher Rat bei einer sehr intimen Angelegenheit. Als er der jungen Nala Geld für ein paar Filmaufnahmen gibt, es ihr jedoch später wieder abnimmt, belegt das Mädchen ihn mit einem Fluch. (Text: CD)

Um einer Vereinbarung nachzukommen, dringt Asher auf der Suche nach Videoaufnahmen in das Büro des Whistling-River-Casinos ein. Dougie Schecter, der Produzent der Fernsehsendung „Fliplanthropy“, erzählt seinem Date vom Tod seiner Ehefrau und trifft später eine verantwortungsvolle Entscheidung. Beim Besuch der Galerie der indigenen Künstlerin Cara Durand gerät Whitney in eine Performance. Die Freude über eine Schwangerschaftsnachricht droht durch eine neue Information zu verblassen. (Text: CD)

Schlechte Bewertungen nach der Ausstrahlung einer Pilotfolge ihrer Sendung bereiten Asher Kopfzerbrechen. Als er entdeckt, dass Nala und ihre Familie ein von den Siegels kürzlich erworbenes Haus besetzen, zeigen er und Whitney guten Willen. Nichtsdestotrotz lässt der von dem Mädchen ausgesprochene Fluch Asher keine Ruhe. Durch den Rückzug eines Sponsors der Show steht ein Versprechen auf der Kippe. Nach einem heiteren Zwischenfall kriegen sich Whitney und ihr Gatte in die Wolle. (Text: CD)

Dougie erwacht an einem eher ungewöhnlichen Ort und erfährt, dass er eine ganze Staffel von „Fliplanthropy“ produzieren darf. Eine auf seine Hand geschriebene Adresse schafft Klarheit über vergangene Ereignisse. Asher gegenüber äußert Dougie eine Befürchtung. Als einer ihrer Hauskäufer die Regeln brechen will, greift Asher zu illegalen Methoden. Whitney drängt ihren Ehemann, einen Humorkurs zu besuchen, und bringt ihn dadurch in eine unangenehme Situation. (Text: CD)

Ein Paar, das verbotenerweise eine Klimaanlage in seinem Haus installieren will, wird von Whitney rundgemacht und verlässt daraufhin die Fernsehsendung. Als Ersatz springt Cara ein und gibt sich als Hauskäuferin aus. Zu Dougie baut sie ein enges Verhältnis auf. Im Bekleidungsgeschäft der Siegels steht nach einem Diebstahl die Polizei auf der Matte. Von einem Vorschlag ihrer Eltern hält Whitney wenig. Auf der Suche nach einem neuen Hauskäufer für die Show zweifelt sie an einem Kandidaten, der einen „Blut Lives Matter“-Aufkleber an seinem Wagen hat. (Text: CD)

Weil Whitney und Dougie den Rohschnitt einer „Fliplanthropy“-Folge langweilig finden, beschließen sie, Ashers Ungeschicklichkeit mehr in den Vordergrund zu stellen. Auch Konflikte zwischen den Eheleuten werden über eingefügte Voice-over-Kommentare zusätzlich geschürt. Beim Dreh in einer Feuerwache glaubt Asher, einem Streich Dougies zum Opfer gefallen zu sein. Whitney versucht, die aufkeimende Beziehung ihres Produzenten mit Cara zu sabotieren. Unterdessen stellt ihr Gatte, den der Fluch noch immer beunruhigt, Nala auf die Probe. (Text: CD)

Als Nala von einer Mitschülerin im Sportunterricht gemobbt wird, spricht sie erneut einen Fluch aus. Whitney macht Cara ein Geschenk und bietet ihr einen Posten als Beraterin der inzwischen „Green Queen“ getauften Fernsehsendung an. Noch dazu offenbart sie gegenüber der Künstlerin intime Zweifel. Asher wird ein Witz über seinen Penis zum Verhängnis. Die Ausstrahlung der Enthüllungen über das Whistling-River-Casino führen zu einem Streit zwischen Whitney und ihrem Mann. (Text: CD)

Ihr Sicherheitsangestellter Fernando macht Whitney angesichts der steigenden Kleinkriminalität in Española Vorwürfe. Beim Versuch, seine Frau zu verteidigen, gibt Asher eine eher schlechte Figur ab. Ein Männerabend mit Dougie endet bei Nala, die über die Bitte des Fernsehproduzenten erschrickt. Whitney und Cara besuchen derweil eine Kunstgalerie, wo Erstere ein Gespräch über Durands Werke inszeniert. (Text: CD)

Der Fernsehsender pocht darauf, dass die Ehe der Siegels in der Show harmonisch wirkt. Aus diesem Grund gehen Whitney und Asher bowlen. Dabei kommt noch einmal der Enthüllungsbericht über das Whistling-River-Casino auf den Tisch. Die Entlassung eines Crewmitglieds der Fernsehsendung führt Whitney geradewegs zu ihren Eltern. Als sie und ihr Gatte sich den Rohschnitt einer „Green Queen“-Folge gemeinsam anschauen, ringt sich ein ergriffener Asher zu einem Geständnis durch. (Text: CD)

Mittlerweile ist Whitneys Schwangerschaft weit vorangeschritten. In ihrer Ehe hat sich einiges zum Besseren gewendet. Und der Fernsehsendung wird trotz mittelmäßiger Quoten eine zweite Staffel spendiert. Genau an dem Morgen, an dem bei Whitney die Wehen einsetzen, findet sich Asher in einer völlig verrückten Lage wieder. Während die werdende Mama ins Krankenhaus kommt, wundert sich der herbeigeeilte Dougie über Ashers Verhalten. Nur wenig später ist nichts mehr wie zuvor. (Text: CD)