Staffel 1, Folge 1–13
1. Pilot (Pilot)
Staffel 1, Folge 1Trotz seiner unorthodoxen Methoden ist FBI-Agent Charles Barker (Patrick Swayze) einer der besten Undercover-Cops des FBI. Als ihm der junge Cop Ellis Dove als neuer Partner zur Seite gestellt wird, lässt ihn Barker ein gefährliches Training durchlaufen. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 28.01.2010 AXN2. Wer die Wahl hat… (Two Choices)
Staffel 1, Folge 2Die Suche nach dem Drahtzieher eines großangelegten Drogenhandels führen Barker (Patrick Swayze) und Ellis zu einem Verdächtigen in den eigenen Reihen. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 04.02.2010 AXN3. Nadia (Nadia)
Staffel 1, Folge 3Barker (Patrick Swayze) und Ellis gehen undercover, um einen Sexsklaven-Handel zu sprengen. Kopf der Verbrecherorganisation ist Roman Petrescu, Sohn eines rumänischen Diplomaten. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 11.02.2010 AXN4. Infiziert (Infected)
Staffel 1, Folge 4Eine Juwelendiebin behauptet, sie habe einen Raub begangen, um ihren Sohn zu retten. Unbekannte hätten ihn mit einem mysteriösen Virus infiziert, dessen Name sie erst nach dem Diebstahl erfahren würde. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 18.02.2010 AXN5. Der Preis ist hoch (Bitsy Big-Boy)
Staffel 1, Folge 5Atomwissenschaftlerin May Nan Nhung soll als Kronzeugin in einem Gerichtsprozess aussagen und steht deshalb unter Lebensgefahr. Barker und Ellis werden damit beauftragt, sie zu beschützen. Eine nicht ganz einfache Aufgabe… AXN zeigt den kürzlich an Krebs verstorbenen Patrick Swayze (Er wurde dreifach für den Golden Globe nominiert!) in seiner letzten und zugleich herausforderndsten Rolle. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 04.03.2010 AXN6. Der Überläufer (Hothead)
Staffel 1, Folge 6FBI-Agent Frank Oland verschwindet plötzlich. Er hatte zuletzt undercover bei der dubiosen Firma Emerson Security ermittelt. Barker befragt daraufhin seine Geliebte June Werner, die auch ein Verhältnis mit Oland hatte. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 11.03.2010 AXN7. Capone (Capone)
Staffel 1, Folge 7Nach der brutalen Ermordung eines Polizisten suchen Ellis und Barker nach einer möglichen Verbindung zwischen einer skrupellosen Gang und der Chicagoer Polizei. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 18.03.2010 AXN8. Die Veteranen (Mercy)
Staffel 1, Folge 8Zwei obdachlose Kriegsveteranen werden brutal ermordet. Beide Opfer hatten zuvor psychologische Hilfe von Dr. Eli Blake, Spezialist für posttraumatische Depressionen, in Anspruch genommen. Der Fall bringt bei Ellis schmerzhafte Erinnerungen an seine Dienstzeit beim Militär zurück. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 25.02.2010 AXN9. Eine folgenreiche Affäre (The Walk In)
Staffel 1, Folge 9Ellis und Barker erhalten einen heißen Tipp von einem Doppelagenten. Ein brillanter Mathematiker soll geheime Informationen über Amerikas Raketen an China verkaufen. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 25.03.2010 AXN10. Tilt – Gefährliches Poker (Tilt)
Staffel 1, Folge 10Ein international gesuchter Auftragskiller soll mit Hilfe einer Runde Poker in eine Falle gelockt werden. Es stellt sich heraus, dass der Fall mit einem unaufgeklärten Attentat zusammenhängt, das Barker seit 15 Jahren verfolgt. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 08.04.2010 AXN11. Der Hüter seines Bruders (My Brother’s Keeper)
Staffel 1, Folge 11Barker und Ellis helfen Conrad dabei, den Mord an seinem ehemaligen Partner zu rächen. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 15.04.2010 AXN12. Die Verschwörung (Counterfeit)
Staffel 1, Folge 12Bei den Ermittlungen gegen nordkoreanische Banknotenfälscher kommt ein Vermittler ums Leben. Ellis vermutet, dass Barker den Mord begangen hat, um dadurch an 2 Millionen Dollar Falschgeld heranzukommen. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 29.04.2010 AXN13. Kein Weg zurück (No Turning Back)
Staffel 1, Folge 13Barker macht sich auf die Suche nach dem Anführer einer korrupten Gruppe von Agenten, der den Spitznamen ‚Viper‘ trägt und für die Ermordung eines amerikanischen Botschafters verantwortlich ist. Ellis gesteht Barker, dass er damit beauftragt wurde, ihn auszuspionieren. (Text: AXN)
Deutsche Erstausstrahlung: Do 06.05.2010 AXN