Watt führt eine Sicherheitskontrolle in einem Polizeirevier durch und bringtd abei den diensthabenden Sergeant ordentlich ins Schwitzen. Das Revier wird damit zum Außenposten der Task Force, denn eine Tür weiter verhören Hawkins und Evans den Tramp Timothy Lee, der verdächtigt wird, ein Mädchen überfallen zu haben … (Text: Werner Schmitz)