Barlow erhält einen Anruf von seinem Kollegen DCS Allan: Zwei verdächtige Typen, Dave McBride und Ben Hulton, sollen in Thamesford aufgetaucht sein. Barlow und Watt leiten Nachforschungen ein, fragen sich aber dennoch, warum die Regional Crime Squad so sehr auf Amtshilfe drängt … (Text: Werner Schmitz)
