Student Bernard Pinks wird im Zuge einer Demonstration verhaftet und Harry Hawkins vorgeführt. Später wird der Anwalt des jungen Mannes bei Chief Constable Cullen vorstellig: Hawkins habe während des Verhörs seinen Mandanten sexuell belästigt. Barlow geht der Sache nach … (Text: Werner Schmitz)
