Susan begleitet Nate zu einem Vorstellungsgespräch bei dem Sender MSNBC, um ihm ein bisschen Sicherheit zu geben. Tatsächlich ist Nate so aufgeregt, dass er seinen Text nur so herunter rattert. Daher versucht Susan, ihm vorzuspielen, wie er es besser machen kann. Die Produzentin sieht Susan dabei und erkennt sofort ihr
Talent. Sie bietet ihr den Job als Moderatorin der Sportsendung in New York an. Susan nimmt den Vertrag an, doch als sie nach Hause kommt, erwartet Oliver sie schon mit einer Überraschung: Er hat ein Haus in San Francisco gekauft und möchte mit Susan dorthin ziehen. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi. 27.06.2001RTLOriginal-TV-PremiereDi. 26.12.2000NBC