Halloween steht vor der Tür und Susan möchte das Fest – im Gegensatz zu ihren Kollegen und Kolleginnen – im typisch amerikanischen Stil feiern. Der Einzige, der dafür Verständnis zeigt, ist Oliver. Er bietet Susan sogar an, mit ihr auf seiner Harley zu einer Kürbisfarm zu fahren. Susan ist begeistert von der Aussicht auf einen romantischen Ausflug. Doch so nach und nach erfährt sie, dass Oliver ein
unverbesserlicher Frauenheld ist, so dass eine Affäre für sie nicht mehr infrage kommt. Als Oliver zum Kürbis-Schnitzen zu ihr nach Hause kommt, lädt Susan auch Vicki ein, um die Situation unverfänglicher zu halten. Aber sie kann Olivers Sex-Appeal nicht widerstehen und schickt ihn weg. Am nächsten Tag fällt Susan aus allen Wolken: Oliver hat offenbar die Nacht bei Vicki verbracht. (Text: VOX)
Deutsche TV-PremiereMi. 30.05.2001RTLOriginal-TV-PremiereMo. 18.10.1999NBC