Eine Patrouille der „neuen Regierung“ eröffnet Abby und ihren Mitbewohnern, dass sie sich zu „registrieren“ haben und eine Arbeit zugewiesen bekommen werden. Die Gruppe ist entsetzt, dass dieser Forderung mit Waffengewalt Nachdruck verliehen wird und kann nicht verhindern, dass die Ärztin Anya entführt wird. Als es Tom gelingt, sie wieder zu befreien, erschießt er einen ihrer Entführer. Daraufhin beschließt die Gruppe, ihren Landsitz sofort zu
verlassen. Najid beschließt seinerseits, zurück in die Stadt zu fliehen. Der Gruppe bleibt keine andere Wahl, als ihm zu folgen, denn die Stadt ist ein gefährliches Pflaster geworden. Dabei wird sie von gleich zwei Verfolgern gesucht – der „neuen Regierung“, die sich an dem Mord rächen will, und einer Gruppe der „alten Regierung“, die entdeckt hat, dass Abby den Schlüssel zu einem Serum gegen das Virus darstellen könnte. (Text: RS)