Zum Saisonende fliegen die Fetzen! Das letzte Listenrennen des Jahres steht an und die Street Racer aus Oklahoma schrauben wie wild an ihren Kisten, um die Geschosse fit für den finalen Showdown zu bekommen. Big Chief und Shawn haben bereits einen Plan geschmiedet, wie sie die ersten Plätze der Bestenliste sichern wollen. Aber als bei der Race Night mehrere Autos
fehlen, sind die Karten völlig neu gemischt. Ryan nutzt die Gelegenheit und schiebt sich mit seinem Camaro „Firebird“ an Kamikaze vorbei auf Platz 5. Später sorgt ein Missverständnis zwischen Chuck und Justin für böses Blut. Am Ende steht nicht nur Chucks Topplatzierung, sondern auch eine langjährige Freundschaft auf dem Spiel. (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMo 15.10.2018Discovery ChannelOriginal-TV-PremiereMo 29.05.2017Discovery Channel U.S.
Chuck und Chris besprechen ihre Strategie, um bei der letzten Race Night der Saison den ersten Platz zu halten.Bild: Discovery Channel / Discovery CommunicationsZum Saisonende fliegen die Fetzen! Das letzte Listenrennen des Jahres steht an und die Street Racer aus Oklahoma schrauben wie wild an ihren Kisten, um die Geschosse fit für den finalen Showdown zu bekommen. Big Chief und Shawn haben bereits einen Plan geschmiedet, wie sie die ersten Plätze der Bestenliste sichern wollen. Aber als bei der Race Night mehrere Autosfehlen, sind die Karten völlig neu gemischt. Ryan nutzt die Gelegenheit und schiebt sich mit seinem Camaro „Firebird“ an Kamikaze vorbei auf Platz 5. Später sorgt ein Missverständnis zwischen Chuck und Justin für böses Blut. Am Ende steht nicht nur Chucks Topplatzierung, sondern auch eine langjährige Freundschaft auf dem Spiel. (Text: Sky)