Folge 79(Street Outlaws Vs. Fast N’ Loud: Build To Mega Race Part III)
Staffel 4, Folge 3
Richard Rawlings (L) and Aaron Kaufman (R).
Bild: Jason Elias / Discovery Channel / Discovery Communications
Rennstall gegen Autoschmiede: Richard Rawlings und Aaron Kaufman möbeln in Texas hauptberuflich alte Klassiker auf. Aber sind die Jungs der „Gas Monkey Garage“ auch einem Rennen mit professionellen Street-Racern gewachsen? Um Chancengleichheit herzustellen, hat sich das Team aus Oklahoma bereit erklärt, ein ehemaliges Schrottauto an den Start zu bringen. Ein American
Muscle Car soll es sein, Baujahr zwischen ’67 und ’72. Doch die Suche nach der passenden Karosse gestaltet sich schwierig – und bis zum Showdown sind nur wenige Wochen Zeit! Auch das Doppelgespann Azn-Farmtruck lässt sich den Spaß nicht entgehen. Mit einem aufgemotzten Trans Am wollen die Schrauber den Sieg nach Hause fahren … (Text: Discovery Channel)
Deutsche TV-PremiereMo. 22.10.2018Discovery ChannelOriginal-TV-PremiereMo. 13.03.2017Discovery Channel U.S.
Deutsche Erstausstrahlung ursprünglich für den 29.08.2018 angekündigt.
Richard Rawlings (L) and Aaron Kaufman (R).Bild: Jason Elias / Discovery Channel / Discovery CommunicationsRennstall gegen Autoschmiede: Richard Rawlings und Aaron Kaufman möbeln in Texas hauptberuflich alte Klassiker auf. Aber sind die Jungs der „Gas Monkey Garage“ auch einem Rennen mit professionellen Street-Racern gewachsen? Um Chancengleichheit herzustellen, hat sich das Team aus Oklahoma bereit erklärt, ein ehemaliges Schrottauto an den Start zu bringen. Ein American