Street Outlaws

Reifen, Querlenker, Feder, Dämpfer und die Karosserie: Auf „Dave Daddy“ wartet in der Werkstatt viel Arbeit. Der Street-Racer ist mit seinem getunten Truck beim letzten Rennen auf den Seitenstreifen geraten. Das ist dem Wagen nicht gut bekommen. Doch zum Jammern bleibt keine Zeit. Die nächste Herausforderung wartet schon. Und wenn der Adrenalin-Junkie den Flitzer bis dahin nicht flott bekommt, verliert er nicht nur Ranglistenplatz zwei, sondern obendrein auch noch 2000 Dollar. (Text: DMAX)