Stargate: Atlantis

    zurückStaffel 4, Folge 1–20weiter

    • Staffel 4, Folge 1 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Verloren im All (Staffel 4, Folge 1) – © RTL II

      Atlantis ist der Vernichtung durch die Replikatoren gerade noch entkommen und treibt führungslos im Raum. Dr. Weir wurde bei dem Angriff schwer verletzt und Colonel Sheppard übernimmt das Kommando. Unterdessen macht Dr. McKay eine beunruhigende Entdeckung: Das ZPM verliert zusehends an Energie. Die automatischen Systeme der Station beginnen deshalb den Schutzschild Stück für Stück abzuschalten. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 16.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 25.02.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 28.09.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 2 (41 Min.)
      Bild: epp
      Amanda Tapping – © epp

      Atlantis treibt immer noch steuerlos und ohne Energie im All. Colonel Carter startet mit der Apollo eine Suchmission nach der verschollenen Station. Unterdessen warten die Bewohner von Atlantis nicht ab, bis sie gerettet werden. Dr. McKay modifiziert einen Jumper, um mit ihm durch den Hyperraum fliegen zu können. Ein Team soll damit zum Heimatplaneten der Replikatoren reisen, um dort ein neues ZPM zu stehlen. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 17.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 25.02.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 05.10.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 3 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Das Wiedersehen (Staffel 4, Folge 3) – © RTL II

      Auf einem fremden Planeten gehen Teyla und Ronon Gerüchten über drei Krieger nach, die erfolgreich gegen die Wraith kämpften. Zu Ronons Überraschung handelt es sich um seine drei totgeglaubten Kameraden von seinem zerstörten Heimatplaneten Sateda. Die drei fordern ihn auf, Atlantis zu verlassen und mit ihnen zu ziehen. Unterdessen bereitet Colonel Carter auf der Erde ihren Abschied vor: Sie tritt Dr. Weirs Nachfolge als Leiterin der Atlantis-Mission an. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 18.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 04.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 12.10.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 4 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Doppelgänger (Staffel 4, Folge 4) – © RTL II

      Auf einem fremden Planeten finden Sheppard und sein Team einen rätselhaften Kristall, der niedrige Energiewerte ausstrahlt. Völlig fasziniert, berührt Sheppard den Stein und erleidet sofort einen Schock. Zurück auf Atlantis untersucht ihn Dr. Keller gründlich, doch offenbar erfreut er sich bester Gesundheit. Doch in der Nacht hat Teyla einen furchtbaren Traum, in dem Sheppard sie attackiert. Auch andere bereichten bald von ähnlichen Alpträumen. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 19.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 04.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 19.10.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 5 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Reisende (Staffel 4, Folge 5) – © RTL II

      Colonel Sheppard wird von Raumnomaden gefangen genommen. Das Volk lebt seit langer Zeit an Bord ihrer Raumschiffe, um den Angriffen der Wraith zu entgehen. Jetzt haben sie ein altes Raumschiff der Antiker entdeckt, doch um es wieder instand zu setzen, brauchen sie Sheppards Antiker-Gene. Um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen, droht deren Anführerin Larrin, Sheppard in den Raum zu katapultieren, sollte er nicht kooperieren. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 23.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 11.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 26.10.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 6 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Tabula Rasa (Staffel 4, Folge 6) – © RTL II

      Dr. MacKay erwacht in seinem Labor, ohne jede Erinnerung, wo er ist und wer er ist. Auf einem Computer entdeckt er eine Videobotschaft von sich selbst, in der er sich auffordert, Teyla zu suchen. Nur sie könne eine schreckliche Katastrophe verhindern. Offenbar breitet sich in Atlantis ein schrecklicher Virus aus, der allen die Erinnerung nimmt. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 24.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 11.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 02.11.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 7 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Verschollen (Staffel 4, Folge 7) – © RTL II

      Teyla und Dr. Keller sollen auf dem neuen Planeten der Anthosianer nach dem Rechten sehen. Doch von Teylas Leuten fehlt jede Spur. Zudem stoßen die beiden auf Zeichen eines Kampfes. Bevor Teyla und Keller die Suche aufnehmen können, werden sie von einer Horde von Kriegern angegriffen: Es handelt sich um Mitglieder der berüchtigten Bola Kai, eines Volkes sadistischer Killer. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 25.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 18.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 09.11.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 8 (42 Min.)
      Bild: ProSieben MAXX
      STARGATE ATLANTIS - SCI FI Channel Photo: Eike Schroter – © ProSieben MAXX

      Das Atlantis-Team trifft auf einen Mann mit hellseherischen Fähigkeiten. Der Seher sagt voraus, dass Sheppards Team bald in einen Hinterhalt der Wraith geraten wird. Durch die Prophezeiung gewarnt, kann Sheppard einen Wraith gefangen nehmen. Der berichtet, dass die Replikatoren in ihrem Krieg gegen die Wraith inzwischen ganze Zivilisationen ausrotten, um ihnen so die Nahrung zu nehmen. Der Gefangene will sich mit dem Atlantis-Team verbünden, um die Replikatoren zu stoppen. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 26.02.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 18.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 16.11.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 9 (45 Min.)
      Bild: RTL II
      Fehlentscheidung (Staffel 4, Folge 9) – © RTL II

      Jeanie Miller, Rodney McKays Schwester, wird aus ihrem Haus in Vancouver entführt. McKay, Sheppard and Ronon machen sich sofort auf den Weg zur Erde, um sie zu suchen. Dr. McKay stellt schnell fest, dass offenbar Jeanies Computer angezapft wurde, und verfolgt diese Spur bis zu einem Bürogebäude, ohne sich von Sheppard und Ronon absichern zu lassen. Prompt erweist sich die Spur als eine Falle: Der Industrielle Henry Wallace kidnappt McKay und will ihn zwingen, seine todkranke Tochter zu retten. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 02.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 25.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 30.11.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 10 (45 Min.)
      Bild: RTL II
      Die Mühsal des Sterblichen (Staffel 4, Folge 10) – © RTL II

      Eine rätselhafte Raumsonde wird in Atlantis gefunden. Colonel Sheppard ist überzeugt, dass von ihr Gefahr für die Station ausgeht. Er soll Recht behalten: Die Sonde zerstört sich in Dr. McKays Labor selbst und verursacht eine riesige Explosion. Danach häufen sich in Atlantis mysteriöse Ereignisse. Was Sheppard besonders beunruhigt: Er verfügt plötzlich über rätselhafte Selbstheilungskräfte. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 03.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 25.03.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 07.12.2007 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 11 (85 Min.)
      Bild: RTL II
      Große und kleine Sünden (Staffel 4, Folge 11) – © RTL II

      Die Gefahr durch die Replikatoren ist noch lange nicht gebannt. Das Stargate-Team ist vollauf mit der Evakuierung der Planeten beschäftigt, die auf dem Weg zum Heimatplaneten der Replikatoren liegen. Zudem müssen sie sich selbst für den Kampf rüsten. Colonel Sheppard schließt unterdessen ein ungewöhnliches Bündnis: Der Anführer der Wraith will dem Stargate-Team Kampfschiffe zur Verfügung stellen. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 04.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 01.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 04.01.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 12 (50 Min.)
      Bild: MGM ©SYFY Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale
      Grace à l'aide des Wraiths et de Larrin, l'équipe d'Atlantis a réussi à anéantir les réplicateurs. Mais le scientifique wraith qui avait aidé les humains est porté disparu. McKay capte le signal de son mouchard et toute l'équipe décide de partir à sa recherche. – © MGM ©SYFY Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale

      Nach dem Kampf gegen die Replikatoren entdeckt das Atlantis-Team ein Schiff der Wraith, das verlassen und führungslos im All treibt. Es gehört offenbar Todd, dem Alliierten des Teams. An Bord entdeckt Sheppard eine Karte, die den Weg zu einem rätselhaften Planeten weist, den die Wraith offenbar als heilig betrachten. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 05.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 01.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 11.01.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 13 (45 Min.)
      Bild: RTL II
      Quarantäne (Staffel 4, Folge 13) – © RTL II

      In Atlantis schalten sich plötzlich sämtliche Systeme ab. Alle Bewohner werden dort eingeschlossen, wo sie sich gerade befinden. Offenbar sind Dr. McKays Arbeiten an dem Quarantäne-System Schuld an dem technischen Ausfall. Doch McKay ist ebenfalls gefangen und kann nichts unternehmen, um seine Kollegen zu befreien. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 09.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 08.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 18.01.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 14 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Prinzessin Harmony (Staffel 4, Folge 14) – © RTL II

      Colonel Sheppard und Dr. McKay besuchen einen wichtigen Handelspartner von Atlantis, einen Planeten mit mittelalterlicher Zivilisation. Dort soll die 13-jährige Prinzessin Harmony zur neuen Herrscherin gekrönt werden. Doch zuvor muss sie zu den Ruinen des Tempels von Laros pilgern. Weil die Reise nicht ungefährlich ist, sollen Sheppard und McKay die Prinzessin begleiten. Mitten im Wald verschwindet Sheppard plötzlich spurlos. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 10.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 08.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 25.01.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 15 (50 Min.)
      Bild: RTL II
      Die Ausgestoßene (Staffel 4, Folge 15) – © RTL II

      Colonel Sheppards Vater ist gestorben. Sheppard und Ronon reisen umgehend zur Erde. Doch die beiden haben kaum Zeit, an der Trauerfeier teilzunehmen. Eine mysteriöse junge Frau namens Ava Dixon bittet sie um Hilfe. Sie berichtet, ihr Vorgesetzter, der mit Naniten experimentiert, habe einen Replikator in menschlicher Gestalt erschaffen. Kurz danch sei der Replikator aus dem Labor geflohen und habe bereits zwei Menschen umgebracht. Sheppard soll den Replikator stoppen, bevor weiteres Unheil geschieht. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 11.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 15.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 01.02.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 16 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Trio (Staffel 4, Folge 16) – © RTL II

      Die Bewohner des Planeten M5V-80 wurden einst von den Genii gezwungen, in Minen nach rätselhaften Substanzen zu schürfen. Seitdem leiden sie unter heftigen Atemproblemen. Sam Carter, Dr. Keller und Dr. McKay machen sich auf den Weg, um den Bewohnern zu helfen. Doch kaum angekommen, stürzen die drei in ein Loch im Boden. Aus dem scheint es kein Entkommen zu geben. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 12.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 15.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 08.02.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 17 (42 Min.)
      Bild: RTL II
      Auf der Mittelstation (Staffel 4, Folge 17) – © RTL II

      Alle außerirdischen Mitglieder des Stargate-Programms müssen sich zu Befragungen durch die IOA auf der Erde einfinden. Sam Carter ist beunruhigt: Sie befürchtet, dass Ronon wegen seines aufbrausenden Temperaments Probleme bekommen könnte, und bittet deshalb ihren alten Freund Teal’c, ihn auf das Interview vorzubereiten. Gemeinsam reisen die beiden zur Erde. Als sie auf halbem Weg auf der Midway-Station eintreffen, tauchen plötzlich die Wraith auf. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mo 16.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 22.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 15.02.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 18 (50 Min.)
      Bild: RTL II
      Verwandte – Teil 1 (Staffel 4, Folge 18) – © RTL II

      Dr. Keller berichtet von einer Seuche, die sich bereits auf mehreren Planeten in der Pegasus-Galaxie ausgebreitet hat. Die schreckliche Krankheit wird offenbar durch ein Protein ausgelöst, das die Hoffan vor einigen Jahren entwickelten. Ursprünglich sollte es die Menschen für die Wraith giftig machen. Doch nun scheint das Protein außer Kontrolle geraten zu sein. Unterdessen macht auch Teyla dem Atlantis-Team Sorgen. Sie behauptet, dass der Vater ihres Kindes mit ihr Kontakt aufgenommen hat. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Di 17.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 22.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 22.02.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 19 (45 Min.)
      Bild: MGM ©SYFY Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale
      Ronon Dex (Jason Momoa) – © MGM ©SYFY Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale

      Teyla wird vermisst. Sie wurde von Michael in sein Versteck verschleppt. Verzweifelt sucht sie nach einer Fluchtmöglichkeit. Während der Suche nach ihr machen Sheppard und sein Team eine verblüffende Entdeckung: Sie finden den bei einer Explosion in Atlantis getöteten Dr. Carson Beckett quicklebendig als Gefangenen in einer von Michaels Operationsbasen. Zurück in Atlantis soll Dr. Keller untersuchen, ob Beckett tatsächlich derjenige ist, der er vorgibt zu sein. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Mi 18.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 29.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 29.02.2008 Syfy U.S.
    • Staffel 4, Folge 20 (45 Min.)
      Bild: MGM ©SYFY Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale
      Sheppard (Joe Flanigan) kehrt auf ein verlassenes Atlantis zurück... SCI FI Channel Photo: Eike Schroter – © MGM ©SYFY Photocredit Mandatory, Editorial Use Only, NO archive, NO Resale

      Nach einem weiteren missglückten Versuch, Teyla zu finden, kehrt Colonel Sheppard enttäuscht nach Atlantis zurück. Doch dort erwartet ihn eine schreckliche Überraschung. In der Stadt ist es ungewöhnlich heiß und das Meer hat sich in eine Wüste verwandelt. Ein Hologramm des gealterten Dr. McKay klärt ihn auf: Offenbar wurde Sheppard durch eine Sonneneruption 48000 Jahre in die Zukunft befördert. (Text: Premiere)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 19.03.2009 Sci Fi
      Free-TV-Erstausstrahlung: Mi 29.04.2009 RTL II
      Original-Erstausstrahlung: Fr 07.03.2008 Syfy U.S.

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Stargate: Atlantis im Fernsehen läuft.

    Staffel 4 auf DVD und Blu-ray