60 Days In – Undercover im Knast

Der neu gewählte Sheriff Mark Lamb schickt sechs Freiwillige in das Pinal County Detention Center. Ihre Mission ist es, Informationen über die Gangs, Drogen und betriebsbedingte Probleme zu bekommen, die seine Anstalt belasten. (Text: A&E)

Drei Teilnehmer der Aktion sind bereits ins Gefängnis eingezogen, und drei weitere stehen kurz davor. Damit geht Sheriff Lambs Programm nun richtig los. (Text: A&E)

Alle sieben Teilnehmer sind jetzt in die Haftanstalt eingeschleust worden. Einigen fällt es schwer, Abstand zueinander zu wahren und ein Undercover-Insaße droht sogar, das ganze Programm zu einem abrupten Ende zu bringen. (Text: A&E)

Die Teilnehmer fangen an, sich auf ihre Mission zu konzentrieren. Dabei haben einige schnell Erfolg, während andere auf Probleme stoßen. Sheriff Lamb ist außerdem gezwungen, eine harte Entscheidung zu fällen. (Text: A&E)

Die Teilnehmer werden sowohl von Dieben als auch von der Rassenpolitik des Gefängnisses auf die Probe gestellt. Die Umstände zwingen sie dazu, entweder als Zielscheibe zu dienen oder selbst zu Bedrohungen und Aggressoren zu werden. (Text: A&E)

David ist in der internen Gefängnishierarchie schnell aufgestiegen und hat Schwierigkeiten, sich daran zu erinnern, auf welcher Seite er steht. Abner führt weiterhin die Chicanos an und wird auf die Probe gestellt, als einer von ihnen sich eines Vergehens schuldig macht. Unterdessen gewinnen die Frauen den Eindruck, dass die Aufseher sie unfair behandeln. (Text: A&E)

Fast die Hälfte der Zeit im Gefängnis ist schon vorbei, und die Teilnehmer des Projekts haben Probleme, Fortschritte in ihren Missionen zu machen. Als in den Blöcken das Drama hochkocht, geraten einige der Teilnehmer an ihre Grenzen. (Text: A&E)

Die Teilnehmer haben mit der Rassenpolitik, Dieben innerhalb des Gefängnisses und mit ihren Tarngeschichten zu kämpfen, und für einen der Teilnehmer wird es zu schwierig, seine Geheimnisse für sich zu behalten. (Text: A&E)

Der Sheriff und sein Team müssen eine schwere Entscheidung treffen, und die Konsequenzen der Handlungen eines der Teilnehmer bringt die anderen in Gefahr. (Text: A&E)

Nachdem die Tarnung eines Teilnehmers aufgeflogen ist, sind Sheriff Lamb und sein Team gezwungen, eine Entscheidung zu treffen: das Programm vorzeitig zu beenden oder die Leben der anderen Teilnehmer zu gefährden. (Text: A&E)

Im Finale lassen die Freiwilligen ihre Erlebnisse im Gefängnis Revue passieren und Sheriff Mark Lamb präsentiert die Ergebnisse der Ermittlungen.: Zum ersten Mal treffen sich alle sieben Teilnehmer des Programms mit dem Sheriff und dessen Team, um ihre Zeit im Pinal County Gefängnis zu besprechen. (Text: A&E)

Im Finale lassen die Freiwilligen ihre Erlebnisse im Gefängnis Revue passieren und Sheriff Mark Lamb präsentiert die Ergebnisse der Ermittlungen: Zum ersten Mal treffen sich alle sieben Teilnehmer des Programms mit dem Sheriff und dessen Team, um ihre Zeit im Pinal County Gefängnis zu besprechen. (Text: Crime + Investigation)