Sex Education

Da ihre Mutter ins Krankenhaus gekommen ist, kehrt Maeve aus den USA zurück. Michael will mit seiner Kollegin Gloria auf Tuchfühlung gehen, verkrampft jedoch im entscheidenden Moment. Joanna bereitet sich auf ihr Date mit einem Banker vor. Ruby will O ins Zwielicht rücken, kommt bei ihren Nachforschungen aber nicht recht voran. Eric hilft in der Suppenküche aus. Und Jean bekommt für ihre im Quotensinkflug befindliche Radioshow eine Ko-Moderatorin an die Seite gestellt. Als Otis erfährt, um wen es sich handelt, bleibt ihm die Spucke weg. (Text: CD)