Rugrats

1.01

Tommys erster Geburtstag de en (ov)

1.03

At the Movies / Slumber Party en (ov)

1.04

Baby Commercial / Little Dude en (ov)

1.05

Beauty Contest / Baseball en (ov)

1.06

Ruthless Tommy / Moose Country en (ov)

1.07

Grandpa's Teeth / Momma Trauma en (ov)

1.08

Real or Robots? / Special Delivery en (ov)

1.09

Candy Bar Creepshow / Monster in the Garage en (ov)

1.10

Weaning Tommy / Incident in Aisle Seven en (ov)

1.11

Touchdown Tommy / The Trial en (ov)

1.12

Fluffy vs. Spike / Reptar's Revenge en (ov)

1.13

Graham Canyon / Stu-Maker's Elves en (ov)

4.06

Filmreif / Dabei sein ist alles de

4.07

In der Waschanlage / Der große Durst de

4.08

Faires Spiel / Der Naserator de

4.09

Invasion der Staubhäschen / Mein liebstes Spielzeug de

4.12

Über den Wolken / Auf hoher See de

4.13

Opas Matratze / Jack verzweifelt gesucht de

4.14

Lösegeld für Cynthia / Verlorene Väter de

4.15

Falsche Bestellung / Frühe Weihnacht de

4.17

Ehrlich währt am längsten / Das Piratenlicht de

5.01

Chuckies große Liebe / Piggys Pizza-Palast de

5.02

Schluckauf / Herbstkrankheit de

5.03

Recht und Ordnung / Eltern auf Probe de

5.04

Das Wort des Tages / Jonathan als Babysitter de

5.05

Opas Bazillus / Die Glücksfee de

5.06

Katzensitter / Das Sandmännchen de

5.07

Die erste Wunde / Der Weg nach oben de

5.08

Der wilde, wilde Westen / Schuhe machen Leute de

5.09

Die McNulti-Brüder / Falsches Spiel de

5.10

Chuckies erstes Fahrrad / Wo ist Opa? de

5.11

Die Höhlenforscher / Kleiderläuse de

5.12

Der Familienstammbaum de

6.01

Der Entenbruder / Ein Hundeleben (5) de

6.02

Chuckie, der Schmetterling / Angelikas Schwester (5) de

6.03

Dill macht was er will / Nur nicht einschlafen (5) de

6.04

Herr des Hauses / Im Fitnesszentrum (5) de

6.05

U-Boot-Babys / Das Linkshänder-Problem (5) de

6.06

In der Bäckerei / Eine haarige Sache de

6.07

Menschentiere / Kinderhochzeit de

6.08

Das Zauberbaby / Dil als Melone de

6.09

Der Spielzeug-Erbe / Angelikas Ballett de

6.10

Tommy gegen Chuckie / Große Kunst für kleine Leute de

6.11

Im Dschungel / Wochenende im Wald de

6.12

Das Spukhaus / Chuckies Beschwerde de

6.13

Das Tretauto / Opas Musikbox de

6.14

Chuckies Junggesellenbude / Die Ballkönigin de

6.15

Angelika schweigt / Wer bindet meine Schuhe zu? de

6.16

Berufswahl / Die Arche Noah de

6.17

So ein Zirkus! / Super-Baby de

6.18

Auf in den Ring / Chuckie, der Sammler de

6.19

Der Roboter-Reptar (1) de

6.20

Der Roboter-Reptar (2) de

6.21

Brüderlich teilen / Tommy als Bürgermeister de

6.22

Brüder sind Monster / Susies Kochkünste de

6.23

Sicherheit geht vor / Opa zu versteigern de

6.24

Auf Diebestour / Daumenlutscher de

6.25

Die Dill-Plage / Böse Streiche de

6.26

Showdown im Kinderzimmer / Doktor Susie de

6.27

Das kann jedem mal passieren / Die Pfadfinder de

6.28

Chuckies neues Hemd / Das weise Höhlenbaby de

6.29

Dil, das Riesenbaby / Benehmen ist Glückssache de

6.30

Der traurige Tommy / Berühmte Babys de

6.31

Die Heimkehr de

6.32

Sei mein Schatz de

6.33

Entdeckungsreise durch Amerika de

6.34

Fürchterbare Veränderungen (7) de

6.35

Es kommt noch schlimmer (7) de

6.36

Guter alter Reptar (7) de

7.01

Angelikong / Der fliegende Schnuller / Großer Bruder Chuckie de

7.02

Computer-Dil / Kochen mit Phil und Lil / Kuchen de

7.03

Schwester Angelika / Spikes Nachtangst / Knuddelhase de

7.04

Adoption de

7.05

Gefährliche Schuhe / Dils und Spikes Welt / Die Waschsalon-Story de

7.06

Kinderklagestätte / Ewiges Geheimnis / Fallende Sterne de

7.07

Alles ist schrecklich anders / Verzaubert / Oma Lulu passt auf de

7.08

Katzenzungen / Voller Einsatz / Wer spielt mit mir? de

7.09

Und der Sieger ist / Ab in die Wanne / Chuckie-Ideen de

7.10

Die Rache des Töpfchens / Telefonterror / Die Zeitmaschine de

7.11

Geschniegelte Babys / Tommy erklärt die Welt / Ab nach Japan de

7.12

Die Abenteuer-Windeletten / Tommy erklärt noch mehr von der Welt / Die Cynthia Show de

7.13

Was ist Kwanzaa? de

7.14

Vorschulstress (8) de

8.01

Fast erwachsen (1) (7) de

8.02

Fast erwachsen (2) (7) de

8.03

Die Hundehochzeit de

8.04

Ruhe bitte! / Babys im Ruhestand de

8.05

Die Radio-Beratung / Das große Niesen de

8.06

Der Fluch des Werwuffs de

8.07

Herr Fang Schuh / In Seenot de

8.08

Daddys kleine Helfer / Hallo Dilly! de

8.09

Cynthia lebensgroß / Handel mit Phil de

8.10

Eine aufregende Reise de

8.11

Zurück in die Schule / Traum gesucht de

8.12

Schritt für Schritt / Angelikas Assistent de

8.13

Zuhause gesucht / Okey Dokey Jones und der Ring der Sonnenstrahlen de

8.14

Ein neuer Babysitter / Das Cynthia-Team de

9.01

Club Fred de

9.02

Die perfekten Zwillinge de

9.03

Im Spielzeugland (1) de

9.04

Im Spielzeugland (2) de

9.05

Fürchterbare Clowns / Die Baby-Auszeichnung de

9.06

In Windeln auf Drachenjagd / Baby Power de

9.07

Käferjagd / Baby-Stauraum de

9.08

Starrummel / Wer ist Taffy? de

9.09

Besuch aus dem All / Der Müllsammler de

9.10

Ein Name für Welpy / Hurrikan Alice de

F 02

Rugrats in Paris de

F 02

Rugrats in Paris de

F 03

Rugrats auf Achse de

F 03

Rugrats auf Achse de